コメント/用語対照表

用語対照表

• 座のメニューは「交易品購入」「交易品売却」。「相場調査」メニューの説明で特産品・交易品と表示されるので、交易品が正でしょうか。 -- 2022-06-06 (月) 12:10:53
  • ゲーム内でも表記ブレがあるんですね。どうしたもんか。 -- 2022-06-06 (月) 12:20:12
    • 特産品の定義が、町規模拡大で発生する交易品、もしくは二次加工品なのかもです。 -- 2022-06-06 (月) 12:27:49
    • たしかに油や木材は特産品と言われると違和感あるし、交易品の一部が特産品と整理するのが理にかなってそう -- 2022-06-06 (月) 12:53:17
• いくつかのページで既に「親密」のほうで統一してくれた人が居たが、どうも公式の表記は「親密度」の表記な気がする（イベコンの説明テキストとか見るに） -- 2022-06-06 (月) 12:53:59
  • ゲーム表記は親密でした。 -- 2022-06-06 (月) 13:29:10
    • 混在してるね。たとえば人物の基本情報のところだと親密度と書かれてるが、人物一覧だと親密になってる。略称が親密っぽい -- 2022-06-06 (月) 13:40:48
  • 親密度が正として統一したほうが混乱が起きないですね。 -- 2022-06-06 (月) 13:49:42
• ちょっとジャンル分けしてみたが見た目はあまり良くないので、そのへん得意な人に調整頼みたい。横幅の調整もやったほうが良い気もする -- 2022-06-06 (月) 13:08:34
  • （たぶん）５文字までなら改行されないように横幅調整した　 -- 2022-06-07 (火) 03:08:38
• とりあえず一通りの統一完了 -- 2022-06-07 (火) 07:43:22
• 一応、拠点を含む表を作るときに参考するための表記順の欄を作っておいた。あまり細かくこだわる必要はなさそうが「北陸と関東どっち先にすっか」と迷ったときの補助線として -- 2022-06-12 (日) 11:08:11
  • ありがとうございます。一応ゲーム内で商圏でソートして更新しています。 -- 2022-06-12 (日) 17:16:26
• 無印版・ベスト版に関する表記を追加。無印版に統一するのが一番わかりやすいのかね。機種による差異も踏まえ、具体的な表現としては「旧PC無印版」「旧PC無印ベスト版」「PS2無印版」「PS2無印ベスト版」「PSP無印版」「PSP無印ベスト版」の六種類があり、ときどきややこしいことになるが -- 2022-06-12 (日) 12:03:52
• 流亡や夢幻の無い無印PC版のスレでは乱麻・日輪・昇龍・覇道・転変・太平をそれぞれS0・S1・S2・S3・S4・S5と呼称していた記憶がある。だからなんだという話ではあるが。 -- 2022-06-15 (水) 19:08:59
  • 信長の野望とか三国志でも使われてた懐かしい記述だな。アップデート追加シナリオがあったりして数字を割り当てにくくなったから廃れた -- 2022-06-15 (水) 19:12:35
• 人物カテゴリについては普通にイベコンの記述式通りに「武将」「汎用ライバル」「イベント人物」「町人」でいいのでは？ -- 2022-07-04 (月) 19:20:51