| ※このページでは第4シーズンのエピソードについて説明しています。 ビデオについては『トンネルのなかのかいぶつ（ビデオ）』のページをご覧下さい。 |
|---|
「それよりお前のアホらしさ、まるでピエロだよ!サーカスにでも入ったら?」
| 日本語版タイトル | トンネルのなかのかいぶつ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Henry and the Elephant | ||
| 脚本 | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン | ||
| ウィルバート・オードリー（原作） | |||
| 放送日 | ・1996年3月28日（英国） ・1996年5月16日（オーストラリア） ・1996年11月11日（米国） ・1998年2月9日（ドイツ） ・1998年9月4日（ノルウェー） ・2009年8月2日（ハンガリー） | ||
| 日本話数 | 第79話 第1話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第97話 第19話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | ヘンリー | ||
| シーズン | 第4シーズン | ||
| 機関車紹介 | トーマス、ヘンリー、ジェームス、パーシー、ゴードン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、ジェームス、ゴードン、パーシー、アニーとクララベル | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | ダック | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、ヘンリーの機関士、作業長、深緑色のベストの男性、トンネル工事の作業員 | ||
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人、トーマスの機関士、ヘンリーの機関助手、パーシーの機関士、エルスブリッジ駅長、エルスブリッジ駅の駅員?、サーカスの象の飼育係 | ||
| 登場人物C | ゴードンの機関士、ゴードンの機関助手、ジェームスの機関士、ティッドマス貨物小屋の作業員?、ヒューさん、青いオーバーオールの作業員、ティッドマス機関庫の転車台の作業員、スティーブン・ハット | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・エルスブリッジ駅 ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス第2貨物用機関庫 ・ナップフォード・ハーバー駅 ・ナップフォード港 ・南ティッドマストンネル | ||
| あらすじ | ・サーカス列車を牽引する仕事を任されなかったヘンリーは臍を曲げてしまうが、得体の知れない「何か」の影響で不通になったトンネルの様子を見に行くよう命じられる。 | ||
| 対応原作 | ・第5巻『やっかいな機関車』-1「ヘンリーとサーカスのぞう」 | ||
| メモ | ・ヘンリーとゴードンとジェームス、第2シーズン『ディーゼルのわるだくみ』以来のトリオ活動。 ・第1シーズン『ヘンリーのせきたん』以来、相手を「お前」呼ばわりするヘンリー。 ・ヘンリーと貨車が象に押し戻される場面でジョージのBGMが流れる*1。 ・森功至さんと中島千里さん、2役ずつ担当。 ・クララベル、第2シーズン『こわれたブレーキ』以来久々に喋る。 ・雨を怖がってから、今回は象を怖がるヘンリー。 ・里内信夫さん、第1シーズン『ヘンリーのせきたん』以来、ヘンリーの機関士の声を担当している。 ・この回は、インドで起きた実際の事件がモデルとなっている*2。 ・富士急ハイランドの中にあるトーマスランドの『トーマスとパーシーのわくわくライド』では、この回のワンシーンが再現がされた場所を通っていた*3。 ・機関車達がサーカスの貨車を牽くシーンでは、ヘンリーの出番もあったが、尺の都合上カットされている。 | ||
| 原作との相違点 | ・原作ではこの話は第1シーズン『おおきなきかんしゃとてんしゃだい』の一つ前のエピソード。その為、パーシーはまだ登場しておらず、ヘンリーも改造前の姿。 ・そして、これらのトラブルが原因で不機嫌になったヘンリー達がストライキを起こす展開になるのだが、象の撮影が困難なため後回しにされ、ストライキの理由も象とは無関係になった*4。 ・原作だと象は冒頭のサーカス列車のシーンで姿を見せており、「イギリスのトンネルに象がいた」という超展開の伏線になっていたのだが、TV版だとサーカスの話題が出るだけで特に出てこない。 ・原作ではゴードンは「それはかわいそうに」と同情するだけ。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ヘンリー：堀川亮 ・ゴードン：内海賢二 ・ジェームス/作業長：森功至 ・パーシー/クララベル：中島千里 ・アニー：中友子 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平 ・ヘンリーの機関士：里内信夫 ・深緑色のベストの男性/トンネル工事の作業員：小林俊夫 | ||
| シリーズ前回 （英語） | ディーゼルとぼうし | シリーズ前回 （日本） | ぼうけんいっぱいのクリスマス（第3シーズン） |
| シリーズ次回 （英語） | トードのめいあん | シリーズ次回 （日本） | じょおうへいかがやってくる |
| 原作前回 | トーマスとバーティー | ||
| 原作次回 | 炭水車と転車台 | ||
| 参照画像 | 参照はトンネルのなかのかいぶつ/画像 | ||