Top > ファイター通り名集


ファイター通り名集

Last-modified: 2018-10-21 (日) 16:01:40

このページはまだ完成していません。情報等ありましたら整形ルールを見て情報を載せていただくか下記コメント欄に情報をお願いします。 [tip]

WiiU版ステージ「特設リング」では一定時間ごとに戦っているファイター2人の通り名が表示される。
全ファイター分あるのでバリエーションは豊富だ。

ファイター通り名集 Edit

マリオミスタービデオゲーム
ドンキーコングジャングルの王者
リンク勇気のトライフォース
サムス凄腕バウンティハンター
ヨッシーヨースター島のくいしんぼう
カービィピンクの悪魔
フォックス雇われ遊撃隊長
ピカチュウ雷撃のねずみポケモン
ルイージ緑の人気もの
キャプテン・ファルコン音速のF-ZEROパイロット
ピーチキノコ王国のお姫様
クッパカメ族の大魔王
ゼルダハイラルの王女
シーク闇に舞う旋風
マルス紋章の王子
メタナイト仮面の剣士
ピットパルテナ軍親衛隊隊長
ゼロスーツサムス美しき銀河の戦士
アイク蒼炎の勇者
リザードン新たなる進化*1
ディディーコング南国の軽業師
デデデ自称大王
ピクミン&オリマーベテラン宇宙飛行士
ピクミン&アルフ若き宇宙整備士
ルカリオ波導の勇者
トゥーンリンク大海原をゆく戦士
ソニック世界最速のハリネズミ
むらびとスローライフの伝道師
Wii Fitトレーナー(女)今日も一緒にダイエット
Wii Fitトレーナー(男)今日も元気に肉体美
ロゼッタ&チコ星の旅人
リトル・マック不屈の闘魂
ゲッコウガ神出鬼没のしのびポケモン
パルテナ光の女神
ルフレ自衛団の名軍師
シュルク穏やかさを秘めた力*2
ロックマン青きメタルヒーロー
パックマン黄色い伝説
Mii格闘タイプ千の顔を持つ格闘家
Mii剣術タイプ千の顔を持つ剣士
Mii射撃タイプ千の顔を持つ射撃手
ネスPSIを持つ少年
プリン魅惑のふうせんポケモン
Mr.ゲーム&ウォッチ平面世界の住人
ファルコ宇宙のエースパイロット
ガノンドロフ蘇る魔王
ワリオ圧巻の悪漢
ロボット灼熱のロボビーム
クッパJr.万能のチャリオット
ラリー
ロイ(クッパ7人衆)
ウェンディ
イギー
モートン
レミー
ルドウィッグ
ダックハント異色の共演
ドクターマリオカプセルの弾幕
ルキナ未来を知る王女
ブラックピット黒き翼
ミュウツー覚醒する遺伝子
リュカタツマイリの少年
ロイ(ファイアーエムブレム)若き獅子
リュウ不断の探求者
クラウドソルジャー・クラス1st
カムイ竜の血族
ベヨネッタアンブラの魔女

米国版・ファイター通り名集 Edit

日本語訳は意訳を含むため、この意味が正しいとは限らない。
クッパ7人衆の通り名がクッパJr.と異なるのは、日本版ではクッパJr.クラウンを指すのに対し、海外版ではそれぞれ本人を指しているため。

Mario
マリオ
Mr. Video Game Himself
彼こそがミスタービデオゲーム
Donkey Kong
ドンキーコング
King of the Jungle
ジャングルの王者
Link
リンク
Hero of Hyrule
ハイラルの勇者
Samus
サムス
Bounty Hunter Extraordinaire
並外れた賞金稼ぎ
Yoshi
ヨッシー
Omnivore of the Year
くいしんぼう*3
Kirby
カービィ
The Pink Puffball
ピンク玉*4
Fox
フォックス
Leader of Star Fox
スターフォックスの隊長
Pikachu
ピカチュウ
Pika Pika!
ピカピカ!*5
Luigi
ルイージ
The Eternal Understudy
永遠の二番手*6
Captain Falcon
キャプテン・ファルコン
The Supersonic Slugger
音速のパワーヒッター
Peach
ピーチ
Princess of Toadstools
キノコのお姫様
Bowser
クッパ
King of the Koopas
カメ一族の王
Zelda
ゼルダ
Hyrule's Wise Princess
ハイラルの賢明な王女
Sheik
シーク
The Illusive Sheikah
幻影のシーカー族
Marth
マルス
The Hero-King
英雄王
Meta Knight
メタナイト
The Masked Swordsman
仮面の剣士
Pit
ピット
Captain of Lady Palutena's Guard
パルテナ軍親衛隊隊長
Zero Suit Samus
ゼロスーツサムス
The Warrior Within
中から現れた戦士
Ike
アイク
The Radiant Hero of Legend
伝説の光の勇者
Charizard
リザードン
Blazing Fury
燃え上がる怒り
Diddy Kong
ディディーコング
The Acrobat
軽業師
King Dedede
デデデ
The King of Dream Land
プププランドの大王
Olimar
ピクミン&オリマー
Veteran Astronaut
ベテラン宇宙飛行士
Alph
ピクミン&アルフ
Astronaut in Training
修行中の宇宙飛行士
Lucario
ルカリオ
Master of Aura
波導の達人
Toon Link
トゥーンリンク
Wind-Waking Warrior*7
風を起こす戦士
Villager
むらびと
Mayor of Smashville
すま村の村長
Wii Fit Trainer (Female)
Wii Fitトレーナー(女)
Yoga Warrior
ヨガの戦士
Wii Fit Trainer (Male)
Wii Fitトレーナー(男)
The BMI Bandit
BMIを奪う者
Rosalina & Luma
ロゼッタ&チコ
The Cosmic Travelers
宇宙を旅する者
Little Mac
リトル・マック
Bruiser from the Bronx
ブロンクス出身のボクサー
Greninja
ゲッコウガ
Master of Stealth
忍びの達人
Palutena
パルテナ
Goddess of Light
光の女神
Robin
ルフレ
The Tactician Magician
魔法を使う戦術師
Shulk
シュルク
The Visionary
未来を見通す者
Sonic
ソニック
The Blue Blur
青の残像
Mega Man
ロックマン
Blue Metal Hero
青きメタルヒーロー
PAC-MAN
パックマン
The Yellow Bane of Ghosts
お化け殺しの黄色いヤツ
Mii Brawler
Mii格闘タイプ
The Brawler of Many Faces
無数の顔を持つ格闘家
Mii Swordfighter
Mii剣術タイプ
The Swordfighter of Many Faces
無数の顔を持つ剣士
Mii Gunner
Mii射撃タイプ
The Gunner of Many Faces
無数の顔を持つ射撃手
Ness
ネス
The PSI Powerhouse
原動力となるPSI
Jigglypuff
プリン
The Sleepy Singer
眠りの歌手
Mr. Game & Watch
Mr.ゲーム&ウォッチ
Master of Two Dimensions
二次元の支配者
Falco
ファルコ
Proud Space Ace
誇らしげな宇宙のエース
Ganondorf
ガノンドロフ
The King of Darkness
暗黒の魔王
Wario
ワリオ
Scoundrel with a Fart of Gold
オナラを放つ金の亡者
R.O.B.
ロボット
The Last of His Kind
最後の個体*8
Bowser Jr.
クッパJr.
Prince of the Koopas
カメ一族の王子
Larry
ラリー
The Youngest
7人衆の最年少
Roy (Koopalings)
ロイ(クッパ7人衆)
The Cool One
7人衆のイカしたヤツ
Wendy
ウェンディ
The Bold Beauty
7人衆の紅一点
Iggy
イギー
The Laughing Prankster
よく笑うイタズラ好き
Morton
モートン
The Enforcer
7人衆の用心棒
Lemmy
レミー
Wacky War Machine
狂気の戦闘兵器
Ludwig
ルドウィッグ
Pompous Prodigy
尊大な天才
Duck Hunt
ダックハント
Bark, Quack, Boom!
吠える、鳴く、轟く!
Dr. Mario
ドクターマリオ
The Prescriber
処方者
Lucina
ルキナ
Warrior from a Doomed Future
絶望の未来から来た戦士
Dark Pit
ブラックピット
Dark-Winged Doppelgänger
黒き翼のドッペルゲンガー
Mewtwo
ミュウツー
A Legend Reawakens
再び目覚める伝説
Lucas
リュカ
Boy from Nowhere
ノーウェアの少年
Roy (Fire Emblem)
ロイ(ファイアーエムブレム)
The Young Lion
若き獅子
Ryu
リュウ
Tireless Wanderer
疲れ知らずの放浪者
Cloud
クラウド
SOLDIER 1st Class
ソルジャー・クラス1st
Corrin
カムイ
Blood of Dragons
竜の血族
Bayonetta
ベヨネッタ
Umbra Witch
アンブラの魔女

コメント欄 Edit

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照

お名前: URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White





*1 『X・Y』の新要素である「メガシンカ」を意識している。
*2 彼の代名詞(?)のセリフ「穏やかじゃないですね」から来ている。本当に穏やかじゃないですね。
*3 直訳すると「雑食王」辺りか。
*4 直訳すると「ピンクのホコリタケ」だが、カービィに対してこう呼ぶのは無理がある。
*5 ピカチュウの鳴き声から。
*6 初代スマブラでルイージが使用可能になった時のメッセージから。
*7 風のタクトの英語タイトル「The Wind Waker」が由来。
*8 恐らくエインシャント卿を意識していると思われる。