形
berbentuk 有形の
kejahatan yg berbentuk perampokan強盗といった犯罪
membentuk を形成する、設立する
pembentuk 形成者、形成するもの
media massa se- bagai pembentuk opini masyarakat 世論の形成者としてのマスメディア
alat pembentuk 形成器
pembentukan 形成、設立
kebentuk 形成される
kebentukan 造型の
secara kebentukan造形的に
keterbentukan 形成
bentukan形成物、造形物、形の、形成された～
kata bentukan 造語
organisasi bentukan negara 国がつくった組織、官製団体
ornamen2 bentukan alam 自然の造形物
sebentuk cincin 一個の指環
dalam sebentuk novel 一遍の小説の形で
bentuk luar 外観
bentuk tubuh体形、スタイル
segala bentuk perjudian あらゆる形のギャンブル
penindasan dalam segala bentuk あらゆる形の抑圧
dalam bentuk apa pun いかなる形にせよ
dalam bentuk ekstrem/ jadi/lukisan/umum/utuh極端/完成品/絵画/一般的な/完全な形で
dalam bentuk dukungan terhadap....～支持の形で
dalam bentuk masakan 料理して
dalam bentuk segar 生の状態で
dalam bentuk daging 肉の状態で
menerbitkan naskah itu dalam bentuk buku 原稿を本にして出版する
sebagai bentuk kompromi 妥協の形として、
- Bentuk harus mengikuti fungsi.(prb)形態は機能に従う。
- Ketika itu bumi belum berbentuk dan kosong.当時、地球はまだ形がなく空虚だった。
- Wajahnya bengap tak berbentuk.顔は腫れて原形をとどめていない。
- Sepedanya hancur tak berbentuk lagi.自転車は形をとどめないほど無残に壊れた。
- Pelecehan seksual dalam bentuk apapun, ti- dak dibenarkan.セクハラはいかなるものでも認められない。
- Demokrasi kita memang ma- sih sedang mencari bentuknya yg mantap.わが国の民主主義はあるべき姿を求めているところだ。
- Beban pungutan PPN 10 persen terhadap daging sapi impor akan dilem- parkan kepada konsumen dalam bentuk kenaikan harga.値上げという形で消費者に転嫁される。