こぼれる
tumpah ruah溢れた、こぼれた
darah bertumpahan 血が流れる
menumpahkan をこぼす、まき散らす
menumpahkan darah 血を流す
menumpahkan darah rakyat 国民を虐殺する
menumpahkan kekesalan hati 失意をぶちまける
menumpahkan pengharum ruangan 芳香剤をまく
penumpah darah 虐殺者
penumpahan 披瀝、こぼし出し
ketumpahan 溢れ、溢れた、浴びた、こぼれた
ketumpahan air dingin冷水を浴びた
tumpahan 溢れもの、浴びせもの、こぼれもの
tumpahan darah 流血
air tumpahan sungai 川から溢れた水
jadi tumpahan kemarahan国民の怒りを浴びる
- Anak2,remaja,bapak2,ibu2 dan kakek-nenek tumpah ruah untuk menyaksikan pawai.老若男女が出払って行列を見ている。
- Petugas pencatat PLN jadi tumpahan kemarahan masyarakat.検針員は国民から非難を浴びた。
- Stadion utama Senayan ketumpahan penonton.スナヤン競技場は観客で溢れた。
- Air hujan bagaikan ditumpahkan dari langit.空からバケツでぶちまけたように雨が降った｡
→lampias,tumplek
（田村）