tanah

Last-modified: 2011-05-29 (日) 23:35:39
土地、土壌

bermain tanah 土いじりする
bermain dgn tanah 土地投機する
idola yg lebih "mentanah air" より「インドネシア的な」アイドル
mengetanahkan を埋葬する
diketanahkan,ditanahkan アースされる
masalah/sistem pertanahan 土地問題/制度
pentanahan 接地、アース
ketanahan 土地の
status ketanahan 土地の身分
ketanahairan祖国の
tanah absentee 不在地主の土地
tanah adat 部落共有地
tanah air 生国、故国
tanah aluvial (土質)沖積土
tanah asal 故郷
tanah asing 異郷
tanah banda(,bondo desa) = tanah bengkok
tanah bengkok 役職者耕作地、役職田
tanah bersama (分譲マンションの敷地など)共有部分の土地
tanah Bugis ブギス族の地(南セレベス)
tanah Dayak ダヤク族の地(カリマンタン)
tanah desa 村有地
tanah diatom 珪藻土= kiselgur
tanah emas 土1升金1升の土地
tanah gambut 泥炭地
tanah ganjaran = tanah bengkok
tanah garapan 耕地、耕作地
tanah geluh ローム
tanah genting 地峡
tanah gogol 村共有地
tanah guntai 不在地主の土地
Tanah Haram 聖地(Mekkah dan Madina)
Tanah Hijau グリーンランド
Tanah Hindu ヒンズーの地(インド)
tanah impian 夢の土地(移民先・移住先の国)
tanah Jawa ジャワの地、ジャワ
tanah Juwawut ジャワ島
tanah kas desa = tanah bengkok
tanah kelahiran 生地、生誕地
tanah kering 宅地
tanah kongsen 一代耕作地
tanah kosong 空き地
tanah kritis 耕作不能農地
tanah lapang 広場
tanah lapisan olah 表土
tanah latosol (土質)ラトゾル
tanah leluhur 故郷、墳墓の地
tanah lempung 粘土
tanah longsor 地すべり
tanah lunak 軟土
tanah lungguh(,kalungguhan) = tanah bengkok
tanah matang 造成地
Tanah Melayu マレー、マレーシア
tanah mentah 未造成地
tanah merah 地肌がむき出しになった土地、墓穴
Tanah Merah イリアンの流刑地
tanah napal 泥灰土
tanah negara 国有地
tanah nganggur 遊休地
Tanah Papua イリアンの地
tanah partikelir 荘園地
tanah perawan 処女地
tanah Perjanjian 約束の地
tanah perkotaan 市街地
tanah pertanian 農地
tanah podsolik(土質)ポドゾル
tanah pribadi 私有地
tanah pucuk(humus)表土、腐葉土
tanah regosol(土質)非固結岩屑土
Tanah Rencong 短剣の地(アチェ)
tanah sejuta larangan バドウィ(Badui)族の地
Tanah Semenanjung マレー半島
tanah Serambi Mekkah アチェ
tanah serap漂布土
Tanah Suci 聖地、メッカ
tanah Sumba スンバの地
Tanah Sunda スンダの地、スンダ地方
Tanah Terjanji 約束の地
tanah terlantar 遺棄地、放棄地
tanah timbul泥がたまって水面に姿を現した土地
tanah titisan = tanah bengkok
tanah titisara = tanah kas desa
tanah tumpah darah 生地、故郷
tanah ulayat(adat) 村有地、村落共有地
tanah ultisols (土質)アンティゾル
tanah urugan(,urug,uruk)盛り土、埋立て用土
tanah verponding 民有地
tanah wakaf 寄進地
Tanah Wolio = Kabupaten Buton
tanah yasan 永代耕作地、開墾所有地

  • Bagi saya Indonesia merupakan tanah air kedua.私にとってイ国は第二の祖国だ。
  • Ia bersembunyi di bawah tanah.彼は地下に潜っている。
  • Di kalangan masyarakat bawah ada pameo,nanti setelah mati baru bisa punya tanah sendiri.Tapi itupun untuk liang kubur.庶民の間には死なないと土地が持てないという格言がある。墓である。