落ち着いている、物静かな
bersabar(hati,diri)あせらない、落ち着き払っている
menyabarkan を落ち着かせる、鎮める
penyabar 落ち着いた人
wanita penyabar 物静かな女性
kesabaran 辛抱
sabaran 気長でいる、辛抱しいの
tidak sabaran いらちの
- Sabar subur.(prb)待てば海路の日和かな。
- Penyabar itu kekasih Tuhan.(prb)あわてる乞食はもらいが少ない。
- Sabar...Harap tuan sedikit bersabar diri.少し落ち着いてください。
- Kesabaran saya ada batasnya.辛抱にも程があるゾ(オレを怒らせるな)。
- Saya sudah cukup bersabar selama 10 tahun,dgn harapan suami saya bisa merobah sikapnya.夫が態度を変えることを願って私は十年も辛抱してきました。
- Penumpang dalam bus sudah tidak sabaran.バスの乗客はざわつき始めた。
- Aku tidak sabaran menghadapi anak2 kecil.
（田村）