成果、結実
berhasilguna 能率的な
memberhasilkan を成功させる
menghasilbuahkan を結実させる
penghasil 生産者
negara penghasil minyak 石油産出国
daerah penghasil beras コメ産地
penghasilan 収入、所得
penghasilan tetap 定収入
keberhasilan 成功
keberhasilgunaan 能率性
hasil bersih 純益
hasil bumi 農産物
hasil bunga 利息収入
hasil daya = efisiensi
hasil guna = efektifitas
hasil hutan 林産物
hasil jerih payah 苦労の成果
hasil kotor 粗利益、粗収入
hasil laut 水産物
hasil pertanian 農産物
hasil riset 研究成果
membawa hasil 成果がある
mencari tambahan penghasilan副収入を得る、副業する
- Kegagalan awal dari keberhasilan. = Kegagalan adalah keberhasilan yg tertunda. (prb)失敗は成功のもと。
- Usaha menggeledah seisi rumah pun tak membawa hasil.家宅捜索してみたが成果はなかった。
- Mari kita berhasilkan Gerakan (menanam) Berjuta Pohon di Kabupaten Tapanuli Utara.北タパヌリ県で百万本植樹運動を成功させよう。
- Situasi ini menghasilbuahkan pembentukan konglomerat.
(田村)