トップハム・ハットきょうのきゅうか

Last-modified: 2023-08-31 (木) 23:05:44

「ボートが動かないぞ!」
トップハム・ハットきょうのきゅうか

日本語版タイトルトップハム・ハットきょうのきゅうか
英語版タイトルSir Topham Hatt's Holiday
脚本ブリット･オールクロフト
デヴィッド･ミットン
放送日･1998年10月9日（英国）
･1998年12月18日(オーストラリア)
・1999年2月5日（カナダ）
・2000年6月3日（ドイツ）
・2004年1月30日（韓国）
・2009年8月15日（ハンガリー）
話数第124話
第20話（シーズン内）
この話の主役トップハム・ハット卿、ハット卿夫人
シーズン第5シーズン
機関車紹介パーシー、ハロルド、トビー、トーマス
登場キャラクターAトーマス、ハロルド、アニーとクララベル
登場キャラクターBパーシー、トビー、ヘンリエッタ、タイガー・モス
登場キャラクターCダック
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム･ハット卿、ハット卿夫人、スティーブン・ハット、ブリジット・ハット、トーマスの機関士、パーシーの機関士、ハロルドのパイロット、タイガー・モスのパイロット
登場人物Bトーマスの機関助手、パーシーの機関助手、トビーの機関士、トップハム・ハット卿の付き人、作業員、青いオーバーオールの作業員
登場人物Cメイスウェイト駅長、ティッドマス・ホルト駅長、ジェム・コール、ナンシー
登場人物D無し
登場スポット・ノランビー・チャーチ駅
・ノランビー・チャーチ海岸
・ノランビー教会
・ノランビー漁村
・ティッドマス・ホルト駅
・メイスウェイト駅
・ドライオー駅
・ダム
・ティッドマス機関庫
・ティッドマス第2貨物用機関庫
・小さな船着場
あらすじ・トップハム・ハット卿は休暇を取って、夫人や孫達と連れ出かけるが、次々と災難が起こる。
メモ・トップハム・ハット卿夫妻、今期2回目の主役回。
・タイガー・モス初登場*1。
・第4シーズン『サー・ハンデルのけびょう』と『トーマスとうわさばなし』の使い回し映像あり。
・塩屋浩三さんは5話連続出演している。
・中友子さん、今回はアニーの他にクララベルの声も担当している。
・遠藤守哉さんのトーマスの機関士の声はこれで最後となり、彼がボイスキャストに参加する最終の話でもある。また、川津泰彦さんのタイガー・モスのパイロットの声は最初で最後となる。
・パーシーとトビーは今回は台詞無し。
・ハロルドのパイロットが初めて喋る。
・ゴードンの機関士に続いて人間に説教するハット卿。
・アニーとクララベル、塗り直されて綺麗になる*2。
・トーマスが出発したシーンをよく見ると、火事で焼けた作業員の小屋が建て直してある。
・ノランビー・チャーチ駅の登場は最後となる。
・ハット卿夫人、第7シーズン『にげたゾウ』まで出番無し。
英国版CV・ナレーター：マイケル・アンジェリス
米国版CV・ナレーター：アレック・ボールドウィン
日本語版CV・ナレーター：森本レオ
・トーマス：戸田恵子
・アニー/クララベル：中友子
・ハロルド：佐藤浩之
・トップハム・ハット卿：青野武
・ハット卿夫人：鈴木ふう
・トーマスの機関士：遠藤守哉
・パーシーの機関士：塩屋浩三
・スティーブン・ハット：沼田祐介
・ブリジット・ハット：西田裕美
・ハロルドのパイロット：森功至
・タイガー・モスのパイロット：川津泰彦
シリーズ前回めでたし めでたし
シリーズ次回パーシーびっくり
参照画像トップハム・ハットきょうのきゅうか/画像
*1 TV版では人格が無いが、マガジンストーリーでは顔がある。
*2 然し、『めでたし めでたし』の冒頭では塗り直された状態で登場したので、正式な時系列はこちらが先行となる。