【よるのパピヨン】

概要

DQ9から登場する短剣。【どくがのナイフ】・【バタフライダガー】系列の最上位武器。
【追加効果】で麻痺や混乱を引き起こすことがある毒のナイフ。
　
パピヨンとは犬ではなくフランス語で蝶のこと。直訳すると「夜の蝶」である。
物凄く怪しげなネーミングと思うかもしれないが、フランス語圏では蝶と蛾の明確な区別をせず、蛾のことを「夜のパピヨン（パピヨン・ド・ニュイ）」と呼ぶ。
逆に蝶だと特定したい場合は「昼のパピヨン（パピヨン・ド・ジュール）」になるらしい。
実のところ、分類学的に蝶と蛾の境は曖昧で、明確に区別することはできない。日本語の蝶と蛾の区別も、英語のバタフライとモスを訳したもの（それ以前は日本語も両者を区別しなかった）だとする説があるほど。
　
【デビルパピヨン】との関係は不明。

DQ8（3DS版）

攻撃力78。攻撃した敵を混乱させる事がある。【装備レベル】は30以上。
売値は34000G。
【ドラゴンクエスト ポータルアプリ】にて1Pで交換できた。スクエニアカウント1つにつき1度きり。
2015年8月29日に行われたニコニコ生放送のゲーム実況中で椿姫彩菜が勝利した記念アイテムとして配信された。
現在は入手不可。

DQ9

攻撃力57、相手を麻痺させる追加効果がある。
　
【どくがのナイフ】、【バタフライダガー】の強化版である短剣レシピは、バタフライダガー＋【やみのターバン】＋【ちょうのはね】5個。
見た目は下位の武器とほぼ変わらないが、公式ガイドブックのイラストではバタフライダガーに光沢が付いたような見た目。
　
闇の（ターバンの）力を込める事で威力上昇に成功した武器だという。
【短剣スキル】を育てているのなら割と使える武器だが、 実はこの武器自体も錬金素材になり、これと【バタフライマスク】＋【あやかしそう】3個と錬金する事で【パピヨンマスク】が完成する。
短剣スキルに縁がない人には、もっぱらパピヨンマスク→【ファントムマスク】のためだけに作られるアイテム。

DQ10オフライン

主人公（【魔法使い】、【盗賊】、【旅芸人】、【踊り子】、【遊び人】）、【ダストン】が装備可能な短剣。

全ての【キーエンブレム】を集めるように言われたあと、【大国】にて5300Gで買えるようになる。
【ふしぎな鍛冶】でも作成可能。レシピは【よるのパピヨンの秘密】に記載。
必要な素材は、【ぎんのこうせき】x6、【どくがのこな】x1、【よるのとばり】x1。

DQ10オンライン

レベル35で装備可能。基本攻撃力は39。攻撃した相手を3%の確率で混乱させる。
詳しくはこちら を参照。

DQ11

【カミュ】と【シルビア】が装備できる短剣。
うち直しに必要な宝珠は13個。

【ふしぎな鍛冶】で作成可能。レシピは【蝶イケてる装備のレシピ】に記載。
必要素材は、【プラチナこうせき】×2、【どくがのこな】×2、【よるのとばり】×1。
レシピは、異変後の【ソルティコの町】のカジノにて、コイン1000枚と交換で入手できる。

星ドラ

☆4装備で登場。
最大こうげき力 : 83
メインスキルは【まひこうげき】
サブスキルは【ボミオス】