エミリーとおはな

Last-modified: 2020-01-22 (水) 00:37:18

「そうだわ!ここにお花を飾っておいてあげたら、メイビスが戻って来た時にきっと喜ぶはずよ!」
エミリーとおはな

日本版タイトルエミリーとおはな
英語版タイトルA Blooming Mess
脚本ミランダ・ラーソン
放送日・2010年2月9日(英国)
・2010年2月16日(オーストラリア)
・2010年4月13日(ハンガリー)
・2010年4月27日(ドイツ)
・2010年7月21日(日本)
・2010年10月24日(米国)
・2011年11月6日(ノルウェー)
日本話数第324話
第16話(シーズン内)
英国話数第320話
第12話(シーズン内)
この話の主役エミリー
シーズン第13シーズン
登場キャラクターAトーマスエドワードジェームストビーメイビスエミリー
登場キャラクターB無し
登場キャラクターCヘンリーゴードン
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿ナップフォード駅長メイスウェイト駅長
登場人物Bナップフォード駅の作業員ブロンド髪の作業員連結係員クリーム色の服と黒いスカートの女性子供達
登場人物Cトップハム・ハット卿の付き人緑色の服の女性アノファ採石場の作業員エミリーの機関士エミリーの機関助手山高帽を被った黒人男性ペンキ屋
登場人物D無し
登場スポットティッドマス機関庫
アノファ採石場
ナップフォード駅
メイスウェイト駅
あらすじエミリーは、ナップフォード駅に飾る花をメイスウェイト駅に取りに行く途中、沈んだ様子のメイビスを見かける。彼女を元気づけようと、受け取った花を採石場に置くが、仲間の仕事の邪魔になってしまう。役に立つ仕事をすればメイビスが喜ぶと気付いたエミリーは、仲間を助け、無事花をナップフォード駅に届ける。
メモエミリーのいい加減さが見てとれるエピソード。
エミリー第8シーズンゴードンとおなじ』に続き、エドワードに暴言を浴びせる*1
伊東久美子さんのメイビスの声はこの話で最後となる。
トーマスエドワード第4シーズンガミガミじいさん』の時のファルコンスチュアート第6シーズンくるまどめのもんだい』の時のビルベンに続いて貨車同士を衝突させる。
エミリーからの謝罪の言葉が無いにも関わらず、エミリーを説教しないで許しているトーマスエドワードメイビス
・また、エミリートップハム・ハット卿から説教を受ける場面も無かった。
・この回で学べるのは「口は災いの元」*2「沈黙は、雄弁は*3と言う事*4
台詞ナレーターソドー島は特別な日を迎えていた。ナップフォード駅が綺麗にされて新しくなるのだ。機関車達はワクワクしながらも忙しそうに仕事をしていた。トップハム・ハット卿機関庫に来ていた。」
トップハム・ハット卿ナップフォード駅が工事中だから、皆に仕事が山ほどあるぞ。トーマス石切り場から新しい屋根に使うスレートを運んでくれ。」
トーマス「分かりました!」
トップハム・ハット卿エミリーメイスウェイト駅に行って、新しいガーデンボックスに植える花を持って来なさい。」
エミリー「お花ですか?なんて素敵なの?私、花の事なら何でも知ってます!キンポウゲ黄色いお花で…」
トップハム・ハット卿エミリー。その花をナップフォード駅まで運んでくれたまえ。」
エミリー「分かりました。」
ナレーターエミリーは嬉しそうにメイスウェイト駅に向かった。その途中で彼女はトビーを見つけた。トビーナップフォード駅の床に使う木を運んでいた。」
エミリー「おはよう、トビー!」
トビー「やあ!エミリー!」
ナレーター「それからエミリージェームスを見つけた。ジェームスナップフォード駅の壁に塗るペンキを運んでいた。」
エミリー「おはよう、ジェームス!」
ジェームス「やあ!おはよう、エミリー!」
ナレーターエミリーは分岐点で停まった。メイビスの上に居た。」
エミリー「おはよう、メイビス!」
ナレーター「ところが、メイビスエミリーに挨拶をしなかった。エミリーは驚いた。」
エミリーメイビス?ねえ、メイビス?どうしたの?」
ナレーター「何度呼んでも、メイビスエミリーに答えなかった。」
エミリー「ん~…きっとメイビスは、何かあって落ち込んでるんだわ。」
メイスウェイト駅長「色々な花が沢山有るね、エミリー。」
ナレーターエミリーは花の名前を全部知っていたが、何も答えなかった。メイビスの事を考えていたのだ。彼女はメイビスを元気づけたかった。その時、あるいい考えが浮かんだ。」
エミリー「このお花でメイビスを元気づければいいかも!こんなに沢山有るしね!メイビスの為に石切場に持って行こうっと!」
子供達「バイバーイ!」
ナレーターエミリーは花を運ぶはずのナップフォード駅に向かわず、メイビスの居る石切場に向かった。エミリーはウキウキして石切場にやって来たが、メイビスはどこにも居なかった。」
エミリー「そうだわ!ここにお花を飾っておいてあげたら、メイビスが戻って来た時にきっと喜ぶはずよ!」
ナレーターエミリーは花を置く場所を探した。」
エミリー「ここに置くのが1番良さそうね。メイビスが来たらすぐに分かるもの。」
ナレーターエミリーはとても満足だった。」
エミリー「よし。ん~…他にももっとお花を置くのにもっといい場所を探さなくちゃね。」
エミリー「辺りを見回していたエミリーは、後ろからエドワードが来ている事に気づかなかった。そして、大きな音が響いた。」
エミリー「あらやだ!吃驚した!今のは何?!」
ナレーターエドワードが花を積んだ貨車にぶつかってしまったのだ。」
エミリー「気を付けてエドワード!これはメイビスを元気付ける為のお花なんだから!」
エドワード「何だって?!んん?」
エミリーホッパーの側にお花があれば、メイビスはきっと喜ぶわ。ホッパーって埃塗れで汚いもん。さてと、他にも、もっと花を置くのにいい場所を探さなくちゃ。」
ナレーター「辺りを見回していたエミリーは、後ろでトーマスホッパーに近づくのが見えなかった。そして大きな音が響いた。」
エミリー「あらやだ吃驚した!今のは何?!」
トーマス「ああっ!一体何が起きたんだ?」
エドワード「大変な事になったぞ!」
トーマス「どう言う事?!ああ…」
エミリー「折角お花を持ってきたのに!メイビスを元気づけようとしたのよ!」
ナレーター「その時、メイビス石切場にやって来た。」
メイビス「いったいこれは何の騒ぎなの?!」
エミリー「あら…はぁ…」
ナレーターメイビスは喜ぶどころか、まだ落ち込んでいるようだった。」
メイビス私の仕事場で何があったの?それにどうしてこんな所に花があるの?」
エミリー「えっ?!メイビスはお花を喜んでくれなかった。それに石切場が酷い状態になっちゃった。全部私の所為だわ。の所で返事が無かったから、落ち込んでるのかと…だから、あなたを元気づけようと思って、お花を持ってきたの。」
メイビス「落ち込んではいないわ。今日の仕事の事で頭が一杯だったから、あなたの挨拶に気が付かなかっただけよ。」
ナレーターエミリーは落ち込み、恥ずかしくなった。」
エミリーの所でちゃんと理由を聞けば良かった。そしたら、お花を持って来たりして、ここを混乱させる事も無かったのに。」
ナレーターメイビス石切場の状態を見て、悲しそうな顔をした。エミリーメイビスを喜ばせたかった。そこで、今度はちゃんと聞こうと思った。」
エミリーメイビス、どうすれば喜んでくれるかしら?」
メイビスこの場所が綺麗に片付いて、皆しっかり自分の仕事をしてくれるのがいいわ。」
ナレーターエミリーメイビスにちゃんと聞いて良かったと思った。当たり前の事をすれば良かったのだ。」
トーマス「困ったなぁ。埃塗れだし、火室の火も消えちゃって動けない。」
エミリー「安心してトーマス。石炭ホッパーの所まで連れて行くから、すぐにまた動けるようになるわ。」
トーマス「有り難うエミリー。」
エミリー「ふぅっ…これで良し。石切場は綺麗になって、皆しっかり自分の仕事をしてる。他に喜んでもらえることは無い?」
メイビス「有るわ。この花を急いでナップフォード駅に運んでもらいたいの。あなたの仕事よ。」
エミリー「すぐに行くわ、メイビス!」
ナレーター「そして、エミリーは漸くナップフォード駅に到着した。」
エミリー「これ、新しいガーデンボックス用のお花です。」
ナップフォード駅長「有り難う、エミリー。」
ナレーターエミリーは貨車から花が降ろされるのを見ていた。どの花もとても綺麗だ。」
エミリー「ねえ、知ってるトーマス?この黄色い花キンポウゲって言うのよ。エドワードにも教えてあげる。赤いのが薔薇で、あっちの白いのが雛菊なの。」
ナレーター「そこへメイビスがやって来た。彼女は微笑んでいた。」
メイビス「まあ!」
エミリーメイビスったら笑ってる!もしかして喜んでる?」
メイビス「勿論よ!だって本当に綺麗な花だもの。」(伊東久美子さん演じるメイビスの最後の台詞)
ナレーター「それを聞いたエミリーはとても幸せだった。」
英国版CVナレーターマイケル・アンジェリス
トーマス/トビーベン・スモール
エドワード/ジェームス/トップハム・ハット卿キース・ウィッカム
エミリー/メイビステレサ・ギャラガー
ナップフォード駅長/メイスウェイト駅長マット・ウィルキンソン
米国版CVナレーターマイケル・ブランドン
トーマスマーティン・シャーマン
エドワード/トビー/ナップフォード駅長ウィリアム・ホープ
ジェームス/トップハム・ハット卿/メイスウェイト駅長ケリー・シェイル
エミリー/メイビスジュール・デ・ヨング
日本版CVナレータージョン・カビラ
トーマス比嘉久美子
エドワード:佐々木望
ジェームス江原正士
トビー坪井智浩
エミリー山崎依里奈
メイビス伊東久美子
トップハム・ハット卿納谷六朗
ナップフォード駅長/メイスウェイト駅長金光宣明
シリーズ前回トビーのあたらしいきてき
シリーズ次回トーマスのだいついせき