| 日本版タイトル | トビーとフィリップ |
|---|---|
| 英語版タイトル | Toby's New Friend |
| 脚本 | アンドリュー・ブレナー |
| 放送日 | ・2016年9月6日（英国） ・2016年10月17日（カナダ） ・2016年11月6日（日本） ・2016年12月18日（メキシコ） ・2017年4月3日（オーストラリア） ・2017年5月16日（オランダ） ・2017年6月24日（ニュージーランド） ・2018年1月2日（ハンガリー） |
| 話数 | 468 |
| この話の主役 | トビーとフィリップ |
| 登場キャラクターA | トーマス、トビー、フィリップ、ヘンリエッタ |
| 登場キャラクターB | 無し |
| 登場キャラクターC | エドワード、ヘンリー、ジェームス、パーシー、ドナルドとダグラス、エミリー、ベル、メイビス、スタフォード、アニーとクララベル、クランキー |
| 登場キャラクターD | ゴードン（言及のみ） |
| 登場人物A | アノファ採石場の作業員 |
| 登場人物B | なし |
| 登場人物C | 野鳥観察者、白髭の老男性、大きな帽子を被った女性、トビーの車掌 |
| 登場人物D | トップハム・ハット卿（英国版の言及のみ） |
| 登場スポット | ・ナップフォード駅 ・ナップフォード駅操車場 ・アノファ採石場 ・ブレンダム港 |
| あらすじ | トビーを初めて見たディーゼル機関車のフィリップは自分にそっくりな彼を同じ箱型ディーゼル機関車だと思い、友達になろうとする。 フィリップは自分とそっくりだから競争が好きだろうとトビーを競争に誘うが、競争が好きではないトビーに拒否されてしまう。果たして二人は仲良くなれるだろうか・・・。 |
| メモ | ・トビーとヘンリエッタ、フィリップと初めて会話する。 ・ドナルドとダグラス、第12シーズン『トーマスはヒーロー』以来、短編シリーズで再登場する。同時に、久しぶりに重連する。同時に、ドナルドは第4シーズン『じょおうへいかがやってくる』以来急行客車（赤）を牽引し、ダグラスは初めて急行客車（赤）を牽引する。 ・英語版のタイトルに「NEW FRIEND」と付くのは3度目である。 ・フィリップが自分と共通点を持つトビーと仲良くしようとする様子は第15シーズン『あたらしいなかまベル』の時のベルを思わせる*1。 ・ドナルドとダグラスが牽引していたのは赤い急行客車だが、ナップフォード駅に入線するシーンで緑の急行客車になっている*2。 ・この話のクランキーは第19シーズン『トードとクジラ』に続いて終始笑わなかった。 ・トーマスとエミリーとスペンサーとエドワードとゴードンとマイクに続き、ストーカー被害者になるトビー*3。 ・16年前にブリジット・ハットに電車と間違えられたトビー、今度はフィリップにディーゼル機関車と間違えられる。 ・燃料タンク車、第16シーズン『ウィフのねがい』以来の登場。 ・後に第24シーズン『Emily's Best Friend』と『Shankar's Makeover』の振り返り映像で使い回される。 |
| 台詞 | ・ナレーター「ある朝新入りの箱型ディーゼル機関車フィリップが操車場で貨車を押していた。フィリップはその時自分によく似ている機関車を見かけて吃驚した。」 ・フィリップ「あれっ?箱型機関車かな?僕ちゃん以外にもこのソドー島に居たんだ!」 ・ナレーター「其れはトビーだった。」 ・フィリップ「お～い!ねえ箱型機関車さん！お～い!トーマス!僕ちゃん凄い発見したんだよね。何だと思う?僕ちゃんにそっくりな四角い機関車が居たんだよ!」 ・トーマス「あぁ～。ハハハハ!きっとそれはトビーだよ。」 ・フィリップ「トビー?ハッ!トビーっていうのか!ピッタリの名前だね。僕ちゃんとトビーは仲良しになれそうな気がするぞ。だって凄～くそっくりだもん!」 ・ナレーター「次の日、フィリップはまたトビーを見かけた。」 ・フィリップ「あっいた!トビーだ!う～ん!!! …やあトビー。」 ・トビー「ああ。」 ・フィリップ「フィリップだよ。」 ・トビー「こんにちは。」 ・フィリップ「競争は好き?僕ちゃん大好き!前にゴードンと競争をして勝った事があるんだよね。。当然だね。僕ちゃん速いもん。名前はフィリップ、フィリップフィリップ。よかったら競争しない?」 ・ヘンリエッタ「競争?」 ・フィリップ「ああ客車を牽いてたのか!気付かなかった。やあ客車さん。」 ・ヘンリエッタ「あたしにも名前が有るの。ヘンリエッタよ。会えて嬉しいわフィリップ。だけど、トビーは競争するのが好きじゃないのよ。」 ・フィリップ「そうなの?本当に?でも勝ったら気持ちいいよ。時々負けてあげるから順番に勝てばいい。仲良く慣れるよ。」 ・ヘンリエッタ「お客さんが乗ったわよトビー。出発しましょう。」 ・トビー「ごめんフィリップ、もう石切り場に行かなくちゃ。また今度ね。」 ・ヘンリエッタ「じゃあねフィリップ。御機嫌よう。」 ・フィリップ「[[はぁ…。」 ・トビー「さっきはフィリップの勢いに吃驚したよ。何だか変わった機関車だね。」 ・ヘンリエッタ「でも、一寸貴方に似てるわよね。小さくて箱型で」 ・トビー「何処が?全然似てないってば!ボディーは緑色と黄色だったし僕はあんなにお喋りじゃないよ。」 ・ヘンリエッタ「ハハハハハ!もうトビーッたら。」 ・トビー「フィリップのせいでナップフォード駅がますます煩くなるじゃないか。其れに代替僕は静かで穏やかな風景の方が好きなんだ。」 ・フィリップ「トビー～!（警笛）トビー!一寸待って!」 ・トビー「えっ?今のはまさか…。」 ・ヘンリエッタ「そのまさかよ。」 ・フィリップ「ねえトビー見て。この貨車を石切り場に運ぶんだ。だから、一緒に競争しようよ。ほら!（警笛）…トビー?如何したの?何で競争しないの?」 ・ヘンリエッタ「トビーはそんなに早く走れないのよ。」 ・トビー「一寸何だって?早く走れないなんて事無いよ。もし競争したら乗せている御客さんに迷惑が掛かるからやらないだけだって。」 ・アノファ採石場の作業員C「競争だって!?」（河本邦弘さんのアノファ採石場の作業員の初台詞） ・アノファ採石場の作業員D「頑張れトビー!競争だ!」（羽多野渉さんのアノファ採石場の作業員の初台詞） ・アノファ採石場の作業員「走れ!走れ!走れ!」 ・ヘンリエッタ「あらま大変。」 ・フィリップ「ハハハハハハ!」 ・(競争中) ・ナレーター「その時、問題が起きた。」 ・トーマス「あっ?」 ・トビー「トーマスが来る...フィリップ!危なーい!」 ・フィリップ「まずい!」 ・トーマス「ふぅ～。」 ・ヘンリエッタ「はあ…あの子達は大丈夫。ギリギリぶつからずに止まったわ。」 ・トビー「はあ～良かった。」 ・ナレーター「トビーとヘンリエッタは、作業員達を石切り場迄送り届けると、また走り出した。」 ・トビー「はあ～僕は確かにさっきみたいな競争は得意じゃないよヘンリエッタ。でも速く走れないわけじゃないんだから。」 ・ヘンリエッタ「ええちゃんとスピードも出せるわね。」 ・フィリップ「やあトビー。さっきは凄く楽しかったでしょ?其れにちゃんと勝たせてあげたよ。」 ・トビー「僕もう戻らなきゃいけないんだ。」 ・フィリップ「えぇ一寸待ってて。この貨車を置いたら戻って来るから。ねえ一緒に帰ろうよ。はあ…。」 ・ナレーター「その後トーマスは、操車場でフィリップに会った。何だか悲しそうだ。」 ・トーマス「如何したのフィリップ?」 ・フィリップ「はあ…、トビーは僕ちゃんが嫌いみたい。同じ箱型ディーゼル機関車なのにな。」 ・トーマス「トビーはディーゼル機関車じゃないよ。フフッ、路面蒸気機関車だ。僕みたいに石炭と水で走ってる。」 ・フィリップ「路面蒸気機関車?でも蒸気機関車なのに競争が嫌いなの？」 ・トーマス「まあ、僕は競争が大好きだ。でも皆が同じ事を好きって訳じゃないんだ。」 ・ナレーター「次の日フィリップは操車場で働いた。」 ・フィリップ「ふう…。」 ・ナレーター「そして貨車を港まで運んだ。でもトビーには会わなかった。」 ・フィリップ「あっ。」 ・ナレーター「その日の夕方になって、フィリップはトビーが水を補給しているのを見かけた。」 ・トビー「こんにちはフィリップ。」 ・フィリップ「やあトビー。友達に慣れなくて残念だよ…。」 ・トビー「いやフィリップ、そんな事はないよ。」 ・フィリップ「でも、競争は嫌いなんでしょ?」 ・トビー「うん、静かに走るのが好きなんだ。」 ・フィリップ「静かに走る?如何言う意味?」 ・トビー「つまりね、支線の風景を眺めてゆっくり走るんだ。新鮮な空気と静けさを楽しみながらね。」 ・フィリップ「へえ～何だか楽しそうだね。やった事ないけど。僕ちゃん達友達に慣れそう!」 ・トビー「アハハハハ勿論友達に慣れるよフィリップ。同じ物を好きじゃなくても、友達になれる。」 ・フィリップ「そうだよね!トーマスもそう言ってたよ。次は僕ちゃんの番だ。」 ・トビー「あの…其れは水だよフィリップ。君はディーゼル燃料で走るんでしょ?」 ・フィリップ「そうだった。ディーゼル燃料だ!君の方は水と石炭だね。ありがとうトビー!」 ・ナレーター「其れから彼等は友達になり顔を合わせれば何時も挨拶をするようになった。トビーが競争する事はない。でもフィリップはトビーと同じものを好きになった。其れは静かで穏やかな風景を眺め走る事だった。」 ・フィリップ「あっ。トビー、トビーこんにちは!元気?」 ・トビー「やあフィリップ。」 ・フィリップ「静かで穏やかな風景って最高だねトビー。君の言うとおりだ。じゃあまたねトビー。さよならバ～イ!バイバ～イ!」 ・ナレーター「静かで穏やかな風景を好きになっても、相変わらずやんちゃで騒がしいフィリップだった。」 |
| 英国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョン・ハスラー ・トビー/アノファ採石場の作業員B：ロブ・ラックストロー ・フィリップ：ラスムス・ハーディカー ・ヘンリエッタ：マギー・オルレンショー ・アノファ採石場の作業員A：キース・ウィッカム ・駅アナウンス:テレサ・ギャラガー |
| 米国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョセフ・メイ ・トビー：ウィリアム・ホープ ・フィリップ：ラスムス・ハーディカー ・ヘンリエッタ：マギー・オルレンショー ・アノファ採石場の作業員：キース・ウィッカム、ロブ・ラックストロー |
| 日本CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・トビー：坪井智浩 ・フィリップ：小林大紀 ・ヘンリエッタ/駅アナウンス：根本圭子 ・アノファ採石場の作業員：河本邦弘、羽多野渉 |
| シリーズ前回 | うたうシドニー |
| シリーズ次回 | ヘンリーか?ゴードンか? |