Jervis/定型ボイス

Last-modified: 2021-12-19 (日) 20:28:14
イベントセリフ改装段階備考
未
改
造
 		改
 
 
 
入手/ログインNice to meet you. Lucky Jervis、来たわ！ そう、もうゼッタイよ！ 任せておいて！◯×
Hey, how is going？*1 Lucky Jervis、今日もゼッタイよ！ All right(オーライ)！*2 任せておいて！×◯
母港*3
母港1詳細All right(オーライ)～♪*4◯×
Steady enough(ステディー イナフ)！*5×◯
母港2出番かな～？ あ、まだ？ いつでもいいよ～！◯◯
母港3Could you make a report(レポート)？*6 ええ、私が書くの？！ ウソー… Are you for real(リィーアル)？*7◯◯
ケッコンカッコカリな～に～？ また、battle honor(オーナー)？*8うぇ？ 違うんだ・・・な～に～ darling？ これは？ 綺麗ね～lovely！ 私に、そなの？ 本当に？ Lucky！ やったね！◯◯
ケッコン後母港Darling！ Tea Timeにする～？ ジャーヴィスが、紅茶淹れてあげる！ 上手よ～あたし！ 任せておいて！◯◯
放置時Battle honor(オーナー)？*9 ん～どこにしまったかな～？ えっと…あははっ♪ ま、いいじゃない！ うん～♪◯◯
編成出撃
編成Lucky Jervis！ 出るわ！行っけ～！◯×
Mediterranean(メディタレィニアン) Fleet(フリート)*10, flagship(フラグシップ)*11, Lucky Jervis！ 出るわ！×◯
出撃Jervis、抜錨よー！ みんなー！ Follow me(フォローミー)～！*12◯◯
開戦・攻撃*13
戦闘1昼戦開始Jervis, enemy(エネミー) is in sight(サイト)！*14◯◯
戦闘2昼戦攻撃さぁ、行こうか！ Shoot(シュート)！*15◯◯
戦闘3夜戦開始各艦、突撃隊形！いい～？ Follow me！◯×
Darling！ 夜戦も、あたしに任せて！ そこね！×◯
戦闘4夜戦攻撃そこね！ 逃がさないから～！◯×
Darling！ ちゃんと見てた？×◯
戦闘時ステータス*16
小破やだっ！？◯◯
ウソ、ホントにーっ？！◯◯
中破/大破こんなの…まだよ！ Lucky Jervisは…沈まない！◯◯
轟沈嘘だぁ…うそだぁ…こんなの… Lucky Jervisは… Jervisは…◯◯
戦闘終了*17
勝利MVPBattle honor(オーナー)？ Lucky！ I'm glad(グラッド) I have been able to help！*18◯×
Battle honor(オーナー)？ Lucky！ I'm glad(グラッド) I have been able to help！*19 Darling！×◯
旗艦大破ウソ、ホントにーっ？！◯◯
装備・改修*20
装備1改修/改造Thank you！ 試してみたい！◯×
Darling！ Thanks！ 早く試してみたい！×◯
装備2良さそう～。これで、行ってみましょう！◯◯
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見Lucky！ あはっ♪◯◯
その他
帰投艦隊～無事帰還！ 当然よ！◯◯
補給Thank you！ タスカるー♪◯◯
入渠（小破以下）うえぇっ？！ まぁ、仕方ない。すぐ治すから！◯◯
入渠（中破以上）ああぁぁっ！ もう、ちょっと修理！ Sorry！◯◯
建造完了新しい娘かぁ。 Nice to meet you！◯◯
戦績表示わぁ！ Report見たいの～？ 待ってて！ はい！ コレね！ Thank you！◯×
わぁ～Darling！ Report見たいの？ 待ってて！ はい、これね！ これも？×◯

※各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください

*1 調子はどう？　※本来あるべき「it」が欠けており、正しくはHow is it going またはその短縮形の How's it goingだと思われる
*2 ばっちり・大丈夫・もちろん　OKに近いニュアンス
*3 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*4 ばっちり・大丈夫・もちろん　OKに近いニュアンス
*5 十分安定しているわ！
*6 報告書を作ってくれる？
*7 マジで言ってるの？
*8 戦闘名誉章　主に英連邦各国において授与されるワッペンで、功績を上げた戦闘の日付・場所が記載される。部隊旗などに付ける。アメリカの場合はキャンペーンストリーマーCampaign streamerと呼ばれるリボンが授与され、部隊旗の先端に結び付ける。
*9 戦闘名誉章　主に英連邦各国において授与されるワッペンで、功績を上げた戦闘の日付・場所が記載される。部隊旗などに付ける。アメリカの場合はキャンペーンストリーマーCampaign streamerと呼ばれるリボンが授与され、部隊旗の先端に結び付ける。
*10 地中海艦隊
*11 旗艦
*12 ついてきて
*13 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*14 敵艦発見！
*15 撃て！
*16 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*17 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*18 戦闘名誉章？ 幸運ね！ お助けできてうれしいわ！
*19 戦闘名誉章？ 幸運ね！ お助けできてうれしいわ！
*20 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています