Victorious/定型ボイス

Last-modified: 2022-06-08 (水) 11:42:13
イベントセリフ改装段階備考
未
改
造		改
入手/ログイン私がAircraft Carrier HMS Victorious。お前が提督か。
よかろう。お前と征こうか。この海を！		◯×
Royal Navy(ロイヤル ネイビー)*1 Aircraft Carrier HMS Victorious。提督、おはよう。
今日もお前と征こう、この海を！		×◯
母港*2
母港1詳細How are things with you?*3◯◯
母港2私、準備は万全よ？ 問題ないわ。◯◯
母港3私の、飛行甲板が気になるの？ 装甲を施しているわ、防御は万全よ。◯×
そんなに、私の飛行甲板が気になるの？ しっかりと装甲を施しているわ。防御は、万全よ。×◯
ケッコンカッコカリお前、いや提督、私を呼んだ？ ああそう、何、改まって。……ドアを閉めて？ うん、いいけれど。
……待って、これは？ ……私に？ Thank you very much indeed(セン キュー ベリー マッチ インディード)！*4 提督、喜んで！		◯◯
ケッコン後母港提督？ い、いや、お前も、少し息抜きをするといい……わ。
私が、紅茶を淹れた。飲むでしょう？ 香りで癒やされる。……ん？ アールグレイよ、好きでしょう？		◯◯
放置時何Ark*5、元気そうね、何より。
え、うそ、まだSwordfish(ソードフィッシュ)使ってるの！？
Albacore(アルバコア)はともかく、せめてBarracuda(バラクーダ)は？ ……え……いいの？ その子で。		◯◯
編成出撃
編成Royal Navy HMS Victorious、抜錨する！◯◯
出撃本国艦隊HMS Victorious、出撃！ 各艦続きなさい、行きましょう。◯×
First Aircraft Carrier Squadron(ファースト エアクラフト キャリア スクワドロン)*6 HMS Victorious、出撃！ 各艦続きなさい！ 征きましょう！×◯
開戦・攻撃*7
戦闘1昼戦開始Victorios Squadron、発艦はじめ！ さあ、始めます！◯◯
戦闘2昼戦攻撃征きなさい！◯◯
戦闘3夜戦開始夜間作戦、征きましょう！ 各艦艦隊陣形を！ 夜も……戦いです！◯◯
戦闘4夜戦攻撃Victorios Squadron shoot(シュート)*8！◯◯
戦闘時ステータス*9
小破うああああっ！？◯◯
甲板は！？ 大丈夫ね！？◯◯
中破/大破この程度で、この、Victoriousが、沈むものか！ 甘く、見ないで！◯◯
轟沈何……これ。沈んでる？ この……私が！？ うそ……嫌よ！ そんな結末、 私……私はッ！◯
戦闘終了*10
勝利MVPそう、私が。ありがとう、受け取ろう。私はVictorious。私は……お前と共に。◯◯
旗艦大破甲板は！？ 大丈夫ね！？◯◯
装備・改修*11
装備1改修/改造Fulmar(フルマー)も悪い機体じゃないわ。使い方次第よ。◯×
Barracudaも悪い機体じゃないわ。癖はあるけれど……本当よ？×◯
装備2ふうん、これは……うん、良さそうね。◯◯
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見進むだけよ！◯◯
その他
帰投Operation completed(オペレイション コンプリーテッド)！*12 港に戻ったわ。◯◯
補給艦載機の補充も、助かる。◯◯
入渠（小破以下）装甲空母よ？ このくらいかすり傷なんだから。◯◯
入渠（中破以上）装甲甲板でよかった……ふぅ、危ない危ない。◯◯
建造完了New shipが就役したようね。◯◯
戦績表示提督、何？ information？ 私が持ってきてあげる。これね。◯◯

※各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください

*1 王立海軍、英国海軍
*2 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*3 訳すと「いかがお過ごしですか」。この場合は「状況はどうかしら？」だろうか
*4 本当にありがとうございます。「indeed」は「本当に」「全く」「確かに」などの意味を表す強調表現
*5 Ark Royal
*6 (英国海軍の)第一空母戦隊
*7 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*8 撃て
*9 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*10 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*11 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*12 作戦完了