「良いんだよ。君のお役に立てて嬉しいよ。たまには遅れるのも悪くないな!」
| 日本語版タイトル | おくれるのもわるくない |
|---|---|
| 英語版タイトル | Better Late Than Never |
| 脚本 | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン |
| クリストファー・オードリー（原作） | |
| 放送日 | ・1986年11月12日（英国） ・1988年5月6日（オーストラリア） ・1989年5月7日（米国:リンゴ・スター版） ・1991年2月21日（日本） ・1993年6月8日（米国:ジョージ・カーリン版） ・1998年4月17日（ドイツ） ・2008年1月21日（ハンガリー） |
| 対応原作 | 第30巻『More About Thomas the Tank Engine』 （第3話『Better Late Than Never』） |
| この話の主役 | トーマス |
| シーズン | 第2シーズン |
| 話数 | 第41話 第15話（シーズン内） |
| 機関車紹介 | トーマス、ジェームス、ヘンリー、バーティー |
| 登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、ジェームス、バーティー |
| 登場キャラクターB | アニーとクララベル |
| 登場キャラクターC | エドワード、トレバー |
| 登場キャラクターD | 無し |
| 登場人物A | 無し |
| 登場人物B | トーマスの機関士、ジェームスの機関士、バーティーの運転手、バーティーの車掌、橋の工事の作業員、信号工事の作業員 |
| 登場人物C | エドワードの車掌、乗客、有名な小説家 |
| 登場人物D | トップハム・ハット卿（言及のみ） |
| 登場スポット | ・高架橋 ・エルスブリッジ駅 ・ティッドマス駅 ・ハッケンベックトンネル ・本線 ・踏切 |
| あらすじ | ・本線の陸橋工事の為に機関車達は時間に遅れがち。しかし、そんな事はトーマスには通用しない。ある日バーティーが駅に着くとトーマスが遅れて到着して…。 |
| メモ | ・バーティーがトーマスが遅刻した事に対して「また遅れてるな」と呟くシーンで、彼のラジエーター部分が破損している。 ・トーマス大図鑑のテレビシリーズにおいて、写真が『おいかけるバーティー』になっている。 ・第1シーズン『トーマスのしっぱい』と『とりのこされたしゃしょう』と『トーマスとバーティーのきょうそう』の使い回し映像有り。 |
| 原作との相違点 | ・原作ではゴードンが工事中の本線の陸橋を渡っているが、人形劇ではエドワードとヘンリーが工事中の本線の陸橋を渡っている。 ・原作ではバーティーが故障した場所は踏切ではなくハッケンベックトンネルの近くである。 |
| 英国版CV | ・ナレーター：リンゴ・スター |
| 米国版CV | ・ナレーター：リンゴ・スター/ジョージ・カーリン |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ヘンリー：堀川亮 ・ジェームス：森功至 ・バーティー：緑川光 |
| シリーズ前回 | とこやにいったダック みんなのだいひょう（VHS版） |
| シリーズ次回 | ふたごのきかんしゃ トーマスあさごはんにおじゃま（VHS版） |
| 原作前回 | The Runaway |
| 原作次回 | Drip Tank |