| ※このページでは第4シーズンのエピソードについて説明しています。 『All Engines Go』シリーズのショートアニメについては『ゆうかんな きかんしゃ』、ビデオについては『ゆうかんなきかんしゃ（ビデオ）』のページをご覧下さい。 |
|---|
「もし僕がここで負けたら、お客さんは怒るし、鉄道は閉鎖されてしまう!」
| 日本語版タイトル | ゆうかんなきかんしゃ |
|---|---|
| 英語版タイトル | Gallant Old Engine |
| 脚本 | ウィルバート・オードリー |
| 対応原作 | ・第17巻『ゆうかんな機関車』第4話「ゆうかんな機関車」 |
| 放送日 | ・1995年11月2日（英国） ・1996年5月9日（オーストラリア） ・1996年11月4日（米国） ・1998年2月2日（ドイツ） ・2009年1月30日（ハンガリー） |
| 日本話数 | 第100話 第22話（シーズン内） |
| 英国話数 | 第92話 第14話（シーズン内） |
| この話の主役 | レニアス |
| シーズン | 第4シーズン |
| 機関車紹介 | スカーロイ、ダンカン、ピーター・サム、レニアス、トーマス、ジェームス、エドワード、ヘンリー、ゴードン |
| 登場キャラクターA | スカーロイ、レニアス、ピーター・サム、ダンカン |
| 登場キャラクターB | エドワード |
| 登場キャラクターC | トーマス、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、サー・ハンデル、デューク、スカーロイ鉄道の赤い客車、スカーロイ鉄道の青い客車 |
| 登場キャラクターD | 無し |
| 登場人物A | レニアスの機関士、スカーロイ鉄道の少年、ジェム・コール |
| 登場人物B | スカーロイ駅長、スカーロイ駅の駅員、スカーロイ鉄道の乗客、ヒューさん |
| 登場人物C | トーマスの機関士、パーシーの機関士、スカーロイの機関士、ピーター・サムの機関士、ダンカンの機関士、クロバンズ・ゲート貨物用機関庫の作業員、レニアスの機関助手、アールズデール駅長、アールズデール駅の作業員 （英語版のみ：ジェム・コール） |
| 登場人物D | レニアスの車掌 (言及のみ) |
| 登場スポット | ・クロバンズ・ゲート駅 ・スカーロイ機関庫 ・ハーウィン・ドーレイ ・クロバンズ・ゲート貨物用機関庫 ・スカーロイ駅 ・ソドー城 ・レニアス橋 ・羊の草原と池 ・山腹の線路 ・アールズデール駅 ・レニアス高架橋（言及のみ） |
| あらすじ | ・前回、陸橋でわざと止まったことで乗客に迷惑をかけたダンカンを更正させるために、スカーロイはかつて故障してもめげずに乗客を乗せて走ったレニアスの話をする。 |
| メモ | ・日本語版第100話目。 ・この話で、レニアスが修理から復帰する*1。 ・レニアス、初めて喋る*2。 ・ピーター・サム、第6シーズン『かわったきてき』まで台詞無し。 ・レニアスが平床貨車から降ろされる場面で、なぜかヘンリーが不機嫌な顔をしている*3。 ・乗客として登場したジェム・コール。 ・パーシーとサー・ハンデルが機関車紹介から省略されている。 ・ピーター・サムの機関車紹介時に（スチュアート）というテロップが表示されるのはこの話が最後となる。 ・レニアスの顔がスマジャーの顔になっているシーンがある。 ・レニアスを歓迎するシーンにラスティーのみいない。 |
| 原作との相違点 | ・原作ではスカーロイがダンカンを説得する際、「乗客は水と石炭と同じ、乗客がいないと列車は走れない」と教えている。 ・原作ではバルブが故障したレニアスは、撒かれた砂で走っているが、人形劇では自力で走っている。 ・原作ではスカーロイ鉄道の機関車のみでレニアスを出迎えている。 |
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス |
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・レニアス：置鮎龍太郎 ・スカーロイ：麻生智久 ・ダンカン：田中亮一 ・ピーター・サム：里内信夫 ・レニアスの機関士：遠藤武 ・ジェム・コール：龍田直樹 ・スカーロイ鉄道の少年：中友子 |
| シリーズ前回 | ボディをみがいて |
| シリーズ次回 | ブルーベルれっしゃ |
| 原作前回 | ふへいやダンカン |
| 原作次回 | ブルーベル鉄道のステップニー |
| 参考画像 | 参照はゆうかんなきかんしゃ/画像 |
