伊8/定型ボイス

Last-modified: 2024-02-16 (金) 13:50:46
イベントセリフ改装段階備考
伊
８
 
 		伊
８
改
 
入手/ログイングーテンターク*1…あ、違った、ごめんなさいね…「はち」と呼んでくださいね。◯◯
母港*2
母港1詳細うん、提督が言いやすいなら、もう、「はっちゃん」でもいいよ。うん。◯◯
母港2Acht(アハト)*3…いえ、はちです。◯◯
母港3ん、あはっ！…急に触られたり、大きな音とかはびっくりしちゃうんだよねぇ◯◯
ケッコンカッコカリ提督？　はっちゃんは、新しい本が読みたいんだけど…本以外に好きなもの？ん～、一度だけ口にしたシュトーレンかなぁ？　あ、クリスマスのお菓子なんだけどね。え？　間宮に焼いてもらったって？　今日は特別な日ってっ！？　わぁ、嬉しい♪◯◯
ケッコン後母港提督、あまり無理しちゃ、ダメですよ◯◯
放置時そろそろ、別の本が欲しいんですけどぉ…◯◯
編成出撃
編成はっちゃん、出撃しますね◯◯
出撃長距離航海の練度なら、誰にも負けません！◯◯
開戦・攻撃*4
戦闘1昼戦開始戦闘は…あまり好きじゃないけど、仕方ない◯◯
戦闘2昼戦攻撃Feuer(フォイヤー)*5◯◯
戦闘3夜戦開始さぁ、魚雷を装填して……ん、まだよ…◯◯
戦闘4夜戦攻撃浮上しても抵抗するよ…持ち帰った、20mm連装機銃が火を噴くわ◯◯
戦闘時ステータス*6
小破黒光りしてるし…目が光ってるし…◯◯
圧が上昇してます…！あっ…水が…！◯◯
中破/大破一度浮上してから、体勢を整えないと…◯◯
轟沈いつかは、私も沈むと…覚悟はしてたけど……提督や、みんなと会えてからで…よかった…◯◯
戦闘終了*7
勝利MVPあら…はっちゃん、やっちゃった？じゃあ…ご褒美にシュトーレン、食べたいなぁ◯◯
旗艦大破圧が上昇してます…！あっ…水が…！◯◯
装備・改修*8
装備1改修/改造そうね、改装は重要だと思います◯◯
装備2これはよいものですね、Danke schön(ダンケシェーン)*9◯◯
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見Danke!◯◯
その他
帰投作戦終了ですね◯◯
補給Acht acht(アハトアハト)*10！…あ、違った◯◯
入渠（小破以下）修理…お願いしてもいいでしょうか？◯◯
入渠（中破以上）修復に時間かかりそう…ドックに本をいっぱい持ち込んでもいいかしら◯◯
建造完了新造艦が、出来たみたいですね◯◯
戦績表示提督に報告書ですよ。どれどれ◯◯

※各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください

*1 Guten Tag 訳:こんにちは
*2 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*3 ８
*4 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*5 撃て・砲撃　本来は「火」を意味する。
*6 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*7 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*8 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*9 どうもありがとう　Dankeよりも丁寧な言い回し。
*10 ドイツ軍で使われた高射砲「8.8 cm FlaK 18/36/37」の通称