| ※このページでは第2シーズンのエピソードについて説明しています。 ビデオについては『きかんしゃたちのクリスマス・キャロル（ビデオ）』のページをご覧下さい。 |
|---|
「もう雪の中はこりごりだけど、このパーティーの為なら雪も素晴らしいね。パーシー、クリスマスおめでとう！みんな、おめでとう！」
| 日本語版タイトル | きかんしゃたちのクリスマス・キャロル | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Thomas and the Missing Christmas Tree | ||
| 脚本 | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン | ||
| クリストファー・オードリー（原作） | |||
| 放送日 | ・1986年12月17日（英国） ・1988年12月26日（オーストラリア） ・1991年3月29日（日本） ・1992年10月27日（米国） ・2001年5月12日（ドイツ） ・2008年1月26日（ハンガリー） | ||
| シーズン | 第2シーズン | ||
| 話数 | 第52話 第26話（シーズン内） 第2シーズン最終話 | ||
| 対応原作 | 番外編『Thomas and the Missing Christmas Tree』 | ||
| この話の主役 | トーマス | ||
| 機関車紹介 | トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、ダック、ドナルドとダグラス、ビルとベン、ボコ、ディーゼル、テレンス、バーティー、トレバー、ハロルド | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ドナルドとダグラス | ||
| 登場キャラクターB | パーシー、トビー、ダック、アニーとクララベル、ハロルド | ||
| 登場キャラクターC | エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、ビルとベン、ディーゼル、ボコ、テレンス、バーティー、トレバー、いたずら貨車 | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場人物B | トーマスの機関士、トーマスの機関助手、サンタクロース | ||
| 登場人物C | ファーマー・フィニー、ジェム・コール、ドナルドの機関士、ドナルドの機関助手、子供達、作業員、ファークァーの警察官、トップハム・ハット卿の付き人 | ||
| 登場スポット | ・ティッドマス駅（作中では『大きな駅』） ・ティッドマス操車場 ・ティッドマス機関庫 ・ファークァー機関庫 ・サドリー城 ・支線の谷間 ・水車の橋 ・ウェルスワース駅（未公開シーンのみ） | ||
| あらすじ | ・雪が積もったソドー島では、クリスマスの準備に機関車達は大忙しだ。 ツリーの運搬をすることになったトーマスは、走っている道中に雪崩に遭ってしまう。みんなはいつまで経っても戻ってこないトーマスを心配に思い、ドナルドとダグラスは救助に向かうことに。果たしてクリスマスパーティーまで間に合うのだろうか…。 | ||
| メモ | ・第2シーズン最終回で、第1シーズンと今シーズンに登場した車両が集結する*1*2。 ・リンゴ・スターがナレーターを担当する最後の回*3。 ・また、ロバート・D・カルドナがプロデューサーを担当するのはこの回で最後になる。 ・第1シーズン『とりのこされたしゃしょう』と『トラクターのテレンス』の使い回し映像有り。 ・この話以前にクリスマスの準備をしている場面はあった。 ・ティッドマス駅に被さっているのは雪に見せかけた白い布。 ・機関車達が操車場にいるシーンで、ドナルドの怒り顔がエドワードのものになっている*4。 ・トーマス達がティッドマス駅に走り出した瞬間、ヘンリーとゴードンがもう既に消えている。 ・今回のティッドマス駅は『大きな駅』となっているが、規模が小さい。 ・送り返されたはずなのにパーティーに参加しているディーゼル。 ・ドナルドとダグラス、ボコ、トレバーはクリスマスパーティーに参加するのが今シーズンのみ*5。 ・テレンスの目の焦点が合っていない場面がある。 ・最後の駅のシーンでトーマスの位置が移動してるシーンがある。 ・この回の撮影風景を映したメイキング画像が存在する。 ・この回から、機関車紹介の前の前奏が第3シーズン『しんじられるきかんしゃ』まで一切流れない。 ・トーマスがティッドマス駅でジェームスやパーシー、エドワードやトビーと並んでいる未公開シーンが存在する。 | ||
| 原作との相違点 | ・原作では工場のディーゼルが登場している。 ・原作だと、ヘンリーとゴードンとジェームスに台詞があったが、人形劇では台詞無し。 ・トーマスがトップハム・ハット卿からツリーを運ぶ仕事を任される場所は、原作はファークァー機関庫、人形劇はティッドマス駅となる。また、そのトーマスに対して、前者ではヘンリーとゴードンが不満を言うシーンがある*6。 ・原作だとトーマスが雪崩に遭う場面がカットされており、ヘンリーやゴードン、ドナルドとダグラスのシーンが多い。 ・トーマスが雪に埋もれた際、人形劇ではドナルドとダグラスのみの救助だったが、原作ではエドワードとジェームスも救助に加わる*7。 ・クリスマスパーティーをする場所は、原作はナップフォード駅の中、人形劇はティッドマス駅の外である。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：リンゴ・スター | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：リンゴ・スター/ジョージ・カーリン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ドナルド：佐藤浩之 ・ダグラス：遠藤武 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平 | ||
| シリーズ前回 | けむしになったパーシー | ||
| シリーズ次回 | パーシーのマフラー（第3シーズン） | ||