Bismarck/時報ボイス

Last-modified: 2021-07-28 (水) 03:12:15
時刻セリフ改装段階備考
ビ
ス
マ
ル
ク		改
 
 
 
 		ツ
ヴ
ァ
イ
 		ド
ラ
イ
 
 
00深夜零時。少し眠いわね。×◯◯◯
01午前一時。提督、そろそろ寝ないの？×◯◯◯
02午前二時。ふわぁ～･･･っ、私もさすがに眠いわ･･･×◯◯◯
03午前三時。明日ちゃんと起きられるの？朝は時間厳守でお願いね？×◯◯◯
04午前四時。私はちょっと仮眠するわ。完徹はお肌に良くないし。×◯◯◯
05朝五時よ。さあ、ピシッと起きて！Guten Morgen(グーテンモルゲン)*1×◯◯◯
06朝六時。提督、さあ、いろいろ朝のうちに片付けてしまいましょう！×◯◯◯
07午前七時。提督、朝食の時間よ。私には何をご用意して頂けるの？×◯◯◯
08午前八時。提督の作ってくれた朝食もなかなか良いわ。日本式も悪くないわね。×◯◯◯
09午前九時。さあ、今日も通商破壊戦に繰り出しましょう！･･･え、違うの？×◯◯◯
10午前十時。金剛？長門？いえ、知らないわ。誰？強いの？×◯◯◯
11十一時よ。･･･大和クラス？･･･なんか手強い感じはするわね。会ってみたいわ。*2×◯◯◯
12十二時を私がお知らせするわね。さあ、お昼を用意してきても良いのよ？×◯◯◯
13午後一時。あら、見慣れた艦型の駆逐艦もいるのね。あの子たち知ってるわ。×◯◯◯
14午後二時。シャルン*3もどこかに来ているのかしら。また、会ってみたいわね。×◯◯◯
15午後三時よ。甘いものを少し食べたいわね。ねえ提督、聞いてる？×◯◯◯
16午後四時。そろそろ夕方ね。今日の所はこのくらいにしておくの？×◯◯◯
17午後五時。はぁ～、今日も疲れたぁ。さあ、一段落したら今日もおしまいにしましょう？×◯◯◯
18午後六時。そろそろ夕食ね。提督、どんなメニューをお持ち頂けるの？×◯◯◯
19午後七時です。提督のザワークラウト*4、変な味ね。･･･え、これお漬け物っていうの？×◯◯◯
20午後八時。すっかり夜ね･･･。私、お肌に良くないから、夜戦とかしないわよ？×◯◯◯
21夜九時。ふぅ～ん、日本の戦艦ってブリッジが高いのね。あの姉妹、凄いわ。×◯◯◯
22夜十時よ。私、そろそろ休ませてもらうわね。×◯◯◯
23午後十一時。提督、まだやってるの？Gute Nacht(グーテナハト)*5.×◯◯◯
*1 おはよう
*2 大和の就役はビスマルク沈没の約半年後である
*3 戦艦シャルンホルスト
*4 スペル:zaʊɐˌkʁaʊt　ドイツではお馴染みの酸味のあるキャベツの漬物
*5 おやすみなさい