G.Garibaldi/時報ボイス

Last-modified: 2021-09-04 (土) 21:07:42
時刻セリフ改装段階備考



 

 
00マルマル……なんだっけ? ここではこんな風に言うんだって? できるできる!×
01あぁー……あれかっ! あれの時間ね! マルマル……ん、違う。マルヒト……マルマル。なっ、提督! できただろ?×
02マルフタ……マルマル。 よぉーし……流石アタシ、いけてるぅ!×
03マルサン、マルマル。 なっ、提督、何か飲む? Caffè Latte(カフェラッテ)*1気に入ってたよね? 入れたげる!×
04っ、姉貴? うん、まぁ……好きだね。 名前がクソ長いんだけど、提督も会えばきっと気に入る! マルヨンマルマル!×
05マルゴーマルマル。 朝だね。 ふぁーっ、徹夜しちゃった感じ? 朝食はアタシが用意したげる。 姉貴流、まっ、任せて!×
06マルロクマルマル。 Buon giorno! さっ、艦隊の皆を起こしてくるぜ。 アタシ流でいいよな?×
07マルナナマルマル。 朝食を用意した! 熱いCaffè Latteに特製ビスケット、後フルーツヨーグルト。どう?×
08マルハチマルマル。 姉貴流朝食はどうだった? えっ……ちょっと味気ない!? 何だってぇーっ! まじかよぉ!?×
09マルキュウマルマル。 そっかぁ……じゃあ仕方ない! 昼食は凝った弁当を用意しとくよ。 姉貴流弁当を楽しみにっ!×
10ヒトマルマルマル。 提督、もうちょい……。 できたーっ! Garibaldiの姉貴流豪華弁当! はぁーっ、時間かかっちまったぜぇ。×
11ヒトヒトマルマル。 まっ、午前中に演習くらいやっときますかぁ……。 提督、いい相手は居そうかい? っ、あいつら……いいねっ!×
12さっ、ヒトフタマルマル!  この姉貴流Garibaldi豪華弁当をたっぷり味わいやがれっ! まず、このPasta……。×
13なっ? うめぇだろぉ? で、この生ハムとチーズ、フルーツにGrissini(グリッシーニ)*2! なっ、完璧だろ!? ワインも行っちゃう?×
14ヒトヨン……おっ、Pola! Zara! おひさっ! 何だ何だぁ? ワインの香りに釣られてきたかぁ!? ふふっ!×
15ヒトゴーマルマル。 Pola、またボカチン*3は困るぜぇ? 写真に撮っちゃうぞぉ~? ……あははっ、Zara、冗談だってぇ~あはははっ!×
16ヒトロクマルマル。 ……重巡を舐めないでって? 何言ってんだよ、大してちげぇねーじゃん~お堅いこと言うなって!×
17おっ、夕日かぁ。 地中海もいいけど、ここの夕日もきれいだな。 うん、気に入った。 っ、時間? ちょうどヒトナナマルマルだ。×
18ヒトハチマルマル。 さっ、夕食の用意に掛かろう。 今日はここの駆逐艦がくれたF作業とやらの魚を使おうかな。×
19んっ……もうできる! ……できた。 ヒトキュウマルマル! さっ、召し上がれ! 姉貴流Acqua pazza(アクア パッツァ)*4! 美味いぜぇ?×
20フタマルマルマル。 そう、この残ったスープに、パンを浸して食べるんだぁ。 なっ、いけるだろうぉ!? 白ワイン、もう1本開けちゃうか? なあっ?×
21フタヒトマルマル。 何か、さっきまでうるさかったちっこい艦隊が、静かだな……。 少し早いけど……寝たんかねぇ?×
22あー……うるさいちっこい奴ら、帰ってきた……。 あれで軽巡? ちっこいなぁ~。 まっ、可愛いけど。 時間はフタフタマルマル。×
23フタサン……マルマル。 今日もいろいろあったなぁ……お疲れ。 提督、明日も頑張ろう! いつか姉貴も……一緒に、なっ?×

*1 エスプレッソと牛乳を混ぜた飲み物。Caffèがコーヒー、Latteが牛乳のことを指す。
*2 イタリア伝統のスティック状の小さなパン。クラッカーのように硬くサクサクした食感がする。
*3 艦が魚雷攻撃を受けて沈没すること。
*4 魚介類にトマト・オリーブ油・水(場合によっては白ワイン)を加えて煮込むスープ。