「石を積む高さは、公式の鉄道安全マニュアルに決まりがある。この貨車はその高さを何と9ミリもオーバーしているぞ!」
日本語版タイトル | ブラッドフォードってきびしい | ||
---|---|---|---|
英語版タイトル | Bradford the Brake Van | ||
脚本 | リー・プレスマン | ||
この話の主役 | ブラッドフォード (準主役:トーマス) | ||
放送日 | ・2016年9月9日(英国) ・2016年11月7日(カナダ) ・2016年11月20日(日本) ・2017年5月6日(オーストラリア) ・2017年7月2日(ニュージーランド) ・2018年1月5日(ハンガリー) | ||
日本話数 | 第472話 第6話(シーズン内) | ||
英国話数 | 第471話 第5話(シーズン内) | ||
シーズン | 第20シーズン | ||
登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、ゴードン、パーシー、エミリー、ウィフ、サムソン、いたずら貨車・いじわる貨車、ブラッドフォード (英米版のみ:エドワード、ジェームス) | ||
登場キャラクターB | オーエン | ||
登場キャラクターC | エドワード、ジェームス、ハーヴィー、スカーロイ、レニアス、サー・ハンデル、ピーター・サム、ウィンストン、クランキー、LNERの顔付き有蓋貨車(タイプ1) | ||
登場キャラクターD | アニーとクララベル(言及のみ) | ||
登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
登場人物B | 無し | ||
登場人物C | ナップフォード操車場の作業員、サムソンの機関士、サムソンの機関助手?、ブラッドフォードの車掌? | ||
登場人物D | 無し | ||
登場スポット | ・ナップフォード操車場 ・ブレンダム港 ・ソドー運送会社 ・ティッドマス機関庫 ・ゴードンの丘 ・ブルーマウンテンの採石場 ・ウィフのゴミ処理場(言及のみ) ・メインランド(言及のみ) ・洗車場(言及のみ) ・ソドー整備工場(言及のみ) | ||
あらすじ | ・或る時サムソンはブラッドフォードと言うブレーキ車を連れてきた。悪ふざけをする貨車達に言う事を聞かせるブラッドフォードをトーマスは牽く事にした。 ・だが、ブラッドフォードは速さより規則を優先させる為、彼を牽引した機関車は遅れてしまい、皆が彼に不満を募らせていた。そこで使われていないブレーキ車がブラッドフォードだけだった時、トーマスはブレーキ車を連結せずに出発したが、調子に乗って衝突事故を起こしてしまう。 | ||
メモ | ・タイトルに「○○って」がつくのはこの回で3回目。 ・トード以来のブレーキ車ブラッドフォード、初登場*1。 ・ハーヴィーは第18シーズン『ミリーときょうりゅうパーク』以来久しぶりにカメオ出演で登場。 ・オーエンは今回台詞なし。 ・長編第3作以来、1度に2つの映像が流される。 ・今回は脱線事故の処理はロッキーではなくハーヴィーがしている。 ・規則に対して厳しいキャラクターが出て来るのは第7シーズン『ビルとベンとファーガス』以来となる。 ・顔付きのLNERの顔付き有蓋貨車(タイプ1)が第7シーズン『アーサーのきろく』以来久しぶりの登場。 ・エドワードとジェームスは今回は日本語版では台詞無し*2。 ・あの時に『安全第一』について改めて知ったはずなのに安全を守ろうとしないヘンリー。 ・ヘンリーと向かい合わせでいた訳でもないのにランプに細い罅が入っている事に気付くブラッドフォード。 ・なぜか後ろ向きに連結せず、貨車と顔合わせする様に連結されるブラッドフォード。 ・トーマスに続いて、貨車達を説教するブラッドフォード。 ・トーマスが石を下ろす時間が長いのはおかしい。 ・声を低くしてブラッドフォードの真似をするエミリー*3。 ・ゴードンもブラッドフォードに指摘をされたらしく、時間通りに走る事が出来なかったらしい。 ・トーマス達と同じ目に遭った件で説教を受けなかったウィフ。 ・トップハム・ハット卿やスティーブンに続いて「そんなぁ~。」と嘆くウィフ。 ・ヘンリーとダグラスとパーシーとアーサーに続いて、ブレーキ車に衝突するトーマス*4。 ・後に第22シーズン『かしゃをとめるワザ』の振り返り映像で使い回しされる。 | ||
英国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・トーマス:ジョン・ハスラー ・エドワード/ヘンリー/ゴードン/ジェームス/ウィフ/トップハム・ハット卿:キース・ウィッカム ・パーシー:ナイジェル・ピルキントン ・エミリー:テレサ・ギャラガー ・サムソン:ロバート・ウィルフォート ・いたずら貨車・いじわる貨車:クリストファー・ラグランド ・ブラッドフォード:ロブ・ラックストロー | ||
米国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・トーマス:ジョセフ・メイ ・エドワード/ウィフ:ウィリアム・ホープ ・ヘンリー/ゴードン:ケリー・シェイル ・ジェームス/ブラッドフォード:ロブ・ラックストロー ・パーシー/いたずら貨車・いじわる貨車:クリストファー・ラグランド ・エミリー:ジュール・デ・ヨング ・サムソン:ロバート・ウィルフォート ・トップハム・ハット卿:キース・ウィッカム | ||
日本語版CV | ・ナレーター:ジョン・カビラ ・トーマス:比嘉久美子 ・ヘンリー:金丸淳一 ・ゴードン:三宅健太 ・パーシー:神代知衣 ・エミリー:山崎依里奈 ・ウィフ/いたずら貨車・いじわる貨車*5:河杉貴志 ・サムソン:田尻浩章 ・ブラッドフォード/いたずら貨車・いじわる貨車*6:金光宣明 ・トップハム・ハット卿:田中完 | ||
シリーズ前回 (英語) | ディーゼルのひみつ | シリーズ前回 (日本) | じかんをせつやくしよう |
シリーズ次回 (英語) | じかんをせつやくしよう | シリーズ次回 (日本) | ライアンとデイジー |