オリックス・バファローズから移籍することを指す言葉。
横浜を出る喜びネタ・地獄ネタの派生。
概要
2010年代のオリックスは、高宮和也・桑原謙太朗・坂口智隆・伊藤光・高城俊人・金子千尋など、(経緯を問わず)オリックスを出てから開花したり復活を遂げる選手が目立ったこと、逆に井川慶・東野峻・鉄平・トニ・ブランコ・成瀬善久らのように、他球団で実績を残したがオリックスでは振るわない選手が目立った。人気・実力とも底を這いフロントすら迷走した当時のオリックスそのものを象徴する言葉として、「横浜を出る喜び」のように用いられることになった。
高城俊人の場合(2020~22年DeNA)
2018年途中にDeNAからトレード*1されたが、オリックスでは正捕手争いから脱落*2、その結果2019年で戦力外通告を受けオフにDeNAへ復帰。復帰後の会見で横浜DeNAを外から見て「みんな楽しそうに野球をやっていた。みんなで束になって戦っているのが見えた」と発言*3。
文字通りに受け取れば単に古巣愛を強調する発言に過ぎないが、オリックスの上記の事情に加え本人のオリックス時代の成績が散々だったこともあり、一部のファンには自身の結果を棚に上げて遠回しにチームを非難する言葉と受け止められてしまった*4。
そして2020年シーズンはキャリアハイとなる3本塁打を達成、「脱獄の喜びを味わっている」とネタにされた*5。
金子千尋の場合(2019年から日本ハム)
2018年オフに大幅な減額提示を受け、球団に自由契約を申し入れ退団。
「給料を下げられたので日本ハムに来ました」とゲスの極み*6とも言える発言*7。
2019年の対オリックス戦は5勝0敗、防御率0.49、特に京セラドーム大阪、ほっともっと神戸では4試合4勝0敗、防御率0.00と古巣に対してあまりに鬼畜過ぎる成績を残し、オリックスを出る喜びを感じていると言われた。
2020年以降は不振に陥り、2021年は6試合に先発登板したが未勝利(4敗)でシーズンを終え、2022年オフに日本ハムを自由契約、そのまま引退となった。
画像
なお引退セレモニーではオリックス球団も全面協力しており、特段軋轢があったわけではないことが伺える。*8
留意すべき点
- 中島宏之のように他球団に移籍してからさらに死刑囚化*9した選手もいた点。
- 竹安大知*10やスティーブン・モヤ*11らのように「オリックスに入る喜び」と言える選手もいた点。
- 糸井嘉男(阪神にFA移籍。2022年引退。)や坂口智隆・近藤一樹(共にヤクルトに移籍。2名とも2022年引退。)など、古巣のファンの怒りを買うような発言をせず現役引退後もオリックス球団と良好な関係を築いている選手らもいる点。
- 阪神移籍後の桑原謙太朗*12のように2019年1月30日放送の『戦え!スポーツ内閣』(MBSテレビ:関西ローカル)で「(阪神と比較して)オリックスにいたときは楽しかった」と発言する選手もいた点。
このように評価は人それぞれで、在籍経験のある選手らが口を揃えて文句を言っていたTBS時代の横浜とは異なり、選手から露骨に批判されるケースがあったわけではない。2021年からはリーグ三連覇や能見篤史の献身ぶりやFA補強の成功、人気の向上などがイメージを転換させ、現在では主に選手の見極めやフロントの編成戦略に欠陥があったという意味で2010年代の低迷期を指す言葉となった。
別用途
オリックスに所属歴のある人物が起こした刑事事件の際にも、本当の檻に入るということでこの言葉が用いられた。
オリックスに関係ない用例としては、近年暗黒と呼べるレベルの低迷*13を続けているロサンゼルス・エンゼルス所属選手について、2023年WBCにおいて、大谷を含む所属選手が各国代表チームに合流することを「脱獄(仮釈放と呼ぶことも)」、敗退してチームに合流することを「再収監」と呼ぶことが、日米両国のファンの間でちょっとした話題になった。
2023年WBC直後に亡命したジャリエル・ロドリゲスとの契約を中日が解除したことを伝えた現地記者のツイートの「received his release today from the Chunichi Dragons」の部分がGoogle翻訳機能を通じて「中日ドラゴンズから釈放された」と翻訳され、中日の悲惨な現状も相まってネタにされた。