「おやおや?呆れたトリオじゃないか!ペチャンコにエンコにドンブラコだ!!」
| 日本語版タイトル | 3だいのトラック |
|---|---|
| 英語版タイトル | Horrid Lorry |
| 脚本 | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン |
| 話数 | ・第106話 ・第2話（シーズン内） |
| 放送日 | ・1998年9月15日（英国） ・1998年11月24日（オーストラリア） ・1999年1月12日（カナダ） ・2000年5月25日（ドイツ） ・2004年1月6日（韓国） ・2009年8月6日（ハンガリー） |
| この話の主役 | パーシーとトビー、ローリー3兄弟 |
| シーズン | 第5シーズン |
| 機関車紹介 | トーマス、パーシー、ヘンリー、クランキー、ジェームス、トビー |
| 登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、ジェームス、パーシー、トビー、クランキー、ローリー1、ローリー2、ローリー3 |
| 登場キャラクターB | ブッチ（顔無し） |
| 登場キャラクターC | エドワード、ゴードン、ダック、ドナルド、アニーとクララベル、いたずら貨車・いじわる貨車、ビッグ・ミッキー （未公開シーンのみ：スクラフィー） |
| 登場人物A | トビーの機関士、ブッチの運転手?、ローリー2の運転手、製粉所の監督 |
| 登場人物B | 無し |
| 登場人物C | トップハム・ハット卿、ジェム・コール、トロッターさん、ペンキ屋、トーマスの機関士、トーマスの機関助手、ヘンリーの機関士、ヘンリーの機関助手、ジェームスの機関士、ジェームスの機関助手、パーシーの機関士、パーシーの機関助手、トビーの機関助手、ダックの機関士、ローリー1の運転手、ローリー3の運転手、ブレンダム港の作業員、製粉所の作業員、トップハム・ハット卿の付き人 |
| 登場人物D | 無し |
| 登場スポット | ・ブレンダム港 ・ノランビー漁村 ・ソドー・イン ・ファークァー採石場 ・ティッドマス機関庫 ・製粉所 ・狭い谷間 ・ウェルスワース踏切 |
| あらすじ | ・ソドー島に3台のトラックが運び込まれて来る。機関車達を徹底的に嘲笑い、侮辱する彼らだったが、化けの皮が剥がれるのも早かった。 |
| メモ | ・ローリー1、23が初登場。 ・ローリーは『なかよくやろうよ』以降、顔無しのトラック、廃車体として頻繁に流用される。 ・この回からなぜかノース・ウェスタン鉄道のエピソードなのにしばらくの間は、スカーロイ鉄道のテーマが流れている*1。 ・この前酷い目に遭ったにも関わらず、懲りずに文句を言うクランキー。 ・顔が無いので喋らないブッチは日本語版では「レッカー車」と呼ばれる。 ・登場キャラクターの殆どが毒を吐く。 ・転落事故を道路のせいにするローリー2の運転手。 ・ローリー1から「車輪を付けた緑色の鬼っ子」、ローリー2から「蒸気を吐く屑鉄」と侮辱されるパーシー。 ・ディーゼルに続き、唸り声を出すローリー3。 ・ジェームスが汽笛を鳴らすシーンは第4シーズン『トーマスととくべつなてがみ』の流用映像を左右反転したもの。 ・森功至、稲田徹は、今回2役演じる。 この回のパーシーはランプが装着されていない。 ・ソドー島で怪我人が出るのは第3シーズン『うみをはしりたかったダック』のヨットレーサー?以来となる*2。 ・最初のシーンにはスクラフィーが登場していたが、シーンが短縮されているため角度的にみることができない*3。 ・また、当時は海に落ちたローリー1がブッチのトレーラーに乗せられるシーンがあったが、尺の都合上カットされた*4。 |
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス |
| 米国版CV | ・ナレーター：アレック・ボールドウィン |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ヘンリー：堀川亮 ・ジェームス/ローリー2の運転手：森功至 ・パーシー：中島千里 ・トビー：川津泰彦 ・クランキー：江川央生 ・ローリー1/トビーの機関士：稲田徹 ・ローリー2：遠藤守哉 ・ローリー3：塩屋浩三 ・ブッチの運転手?/製粉所の監督：徳山靖彦 |
| 参照画像 | 参照は3だいのトラック/画像 |
| シリーズ前回 | クレーンのクランキー |
| シリーズ次回 | ゴードンのまど |
