翻訳/3201-3300 page

Last-modified: 2009-10-04 (日) 05:22:52

english.ltc(v.5)　→ english.ltf(v.1)へ変換出力後のOpenOffice.org(V.3)で開いたページをカウント


Wiki表示上では隠されていますが、改訂前後の文章を残すため「//」にてコメントアウトして下さい。


ファイル名機械(自動)翻訳人間(論理)翻訳進捗状況更新日時備考
3201　○終了2009-02-23 (月) 21:40:59翻訳部分無し
3202　○終了2009-02-23 (月) 21:41:17翻訳部分無し
3203　○終了2009-02-23 (月) 21:41:34翻訳部分無し
3204　○終了2009-02-23 (月) 21:41:55翻訳部分無し
3205　○終了2009-02-23 (月) 21:42:14翻訳部分無し
3206　　　2008-12-31 (水) 10:57:31翻訳部分無し
3207　　　2008-12-31 (水) 10:57:38翻訳部分無し
3208　　　2008-12-31 (水) 10:57:46翻訳部分無し
3209　△　2009-02-05 (木) 20:55:45未訳部有り
3210　△　2009-02-05 (木) 20:54:52未訳部有り
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3211　○終了2009-01-14 (水) 19:57:30翻訳部分無し
3212　○終了2009-01-14 (水) 19:48:45翻訳部分無し
3213　○終了2009-01-14 (水) 19:49:09翻訳部分無し
3214　○終了2009-01-14 (水) 19:49:58翻訳部分無し
3215　○終了2009-01-14 (水) 20:06:43翻訳部分無し
3216　○終了2009-01-04 (日) 16:10:41翻訳部分無し
3217　○終了2009-01-04 (日) 16:10:58翻訳部分無し
3218　○終了2009-07-09 (木) 16:53:16翻訳部分無し
3219　　　2008-12-31 (水) 10:59:28翻訳部分無し
3220　　　2008-12-31 (水) 10:59:36翻訳部分無し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3221　　　2008-12-31 (水) 10:59:42翻訳部分無し
3222　　　2008-12-31 (水) 10:59:51翻訳部分無し
3223　△　2009-01-02 (金) 20:32:24未訳部有り
3224　○終了2009-01-02 (金) 20:32:41翻訳部分無し
3225　○終了2009-01-02 (金) 20:33:07翻訳部分無し
3226　○終了2009-01-02 (金) 20:33:27翻訳部分無し
3227　△　2009-01-02 (金) 20:33:56未訳部有り
3228　　　2008-12-31 (水) 11:00:47翻訳部分無し
3229　　　2008-12-31 (水) 11:00:53翻訳部分無し
3230　　　2008-12-31 (水) 11:01:03翻訳部分無し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3231　　　2008-12-31 (水) 11:01:13翻訳部分無し
3232　　　2008-12-31 (水) 11:01:21翻訳部分無し
3233　　　2008-12-31 (水) 11:01:28翻訳部分無し
3234　　　2008-12-31 (水) 11:01:38翻訳部分無し
3235　　　2008-12-31 (水) 11:01:47翻訳部分無し
3236　　　2008-12-31 (水) 11:01:56翻訳部分無し
3237　○終了2009-02-23 (月) 21:58:50翻訳部分無し
3238　○終了2009-02-23 (月) 22:06:30翻訳部分無し
3239　　　2008-12-31 (水) 11:02:19翻訳部分無し
3240　　　2008-12-31 (水) 11:02:29翻訳部分無し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3241　△　2009-02-23 (月) 22:09:02未訳部有り
3242　　　2008-12-31 (水) 11:02:44翻訳部分無し
3243　　　2008-12-31 (水) 11:02:50翻訳部分無し
3244　　　2008-12-31 (水) 11:02:59翻訳部分無し
3245　　　2008-12-31 (水) 11:03:12翻訳部分無し
3246　　　2008-12-31 (水) 11:03:20翻訳部分無し
3247　　　2008-12-31 (水) 11:03:26翻訳部分無し
3248　　　2008-12-31 (水) 11:03:33翻訳部分無し
3249　○終了2009-02-23 (月) 22:15:01翻訳部分無し
3250　○終了2009-02-23 (月) 22:15:26翻訳部分無し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3251　○終了2009-07-23 (木) 22:53:10翻訳部分無し
3252　○終了2009-01-25 (日) 17:45:50翻訳部分無し
3253　○終了2009-01-25 (日) 17:46:08翻訳部分無し
3254　△　2009-01-25 (日) 17:46:23未訳部有り
3255　　　2008-12-31 (水) 11:04:29翻訳部分無し
3256　○終了2009-01-25 (日) 16:49:21翻訳部分無し
3257　○終了2009-01-25 (日) 16:49:46翻訳部分無し
3258　○終了2009-01-25 (日) 16:50:04翻訳部分無し
3259　○終了2009-01-25 (日) 16:50:20翻訳部分無し
3260　△　2009-01-25 (日) 16:50:45未訳部有り
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3261　　　2008-12-31 (水) 11:05:20翻訳部分無し
3262　○終了2009-02-23 (月) 23:41:02翻訳部分無し
3263　○　2009-09-19 (土) 21:14:19未訳部有り
3264　○　2009-09-19 (土) 21:41:05未訳部有り
3265　△　2009-02-05 (木) 20:49:07未訳部有り
3266　○終了2009-01-02 (金) 20:38:25翻訳部分無し
3267　　　2008-12-31 (水) 11:06:06翻訳部分無し
3268　　　2008-12-31 (水) 11:06:15翻訳部分無し
3269　　　2008-12-31 (水) 11:06:23翻訳部分無し
3270　　　2008-12-31 (水) 11:06:33翻訳部分無し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3271　○終了2009-08-29 (土) 21:28:59翻訳部分無し
3272　△　2009-02-21 (土) 23:56:50未訳部有り
3273　　　2008-12-31 (水) 11:07:04翻訳部分無し
3274　○終了2009-01-02 (金) 20:56:55翻訳部分無し
3275　○終了2009-01-02 (金) 20:57:25翻訳部分無し
3276　○終了2009-01-02 (金) 20:57:48翻訳部分無し
3277　○終了2009-01-02 (金) 20:58:14翻訳部分無し
3278　△　2009-02-21 (土) 22:44:39未訳部有り
3279　　　2008-12-31 (水) 11:07:49翻訳部分無し
3280　　　2008-12-31 (水) 11:07:58翻訳部分無し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3281　　　2008-12-31 (水) 11:08:03翻訳部分無し
3282　△　2009-02-22 (日) 00:00:24未訳部有り
3283　○終了2009-02-09 (月) 13:21:46翻訳部分無し
3284　○終了2009-02-28 (土) 23:04:21翻訳部分無し
3285　○終了2009-03-08 (日) 13:11:55翻訳部分無し
3286　○終了2009-02-23 (月) 22:40:51翻訳部分無し
3287　△　2009-02-23 (月) 22:41:22未訳部有り
3288　△　2009-02-23 (月) 22:49:40未訳部有り
3289　△　2009-02-22 (日) 00:06:57未訳部有り
3290　○終了2009-09-22 (火) 22:50:42翻訳部分無し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3291　△　2009-01-06 (火) 20:21:29未訳部有り
3292　△　2009-09-14 (月) 23:17:25未訳部有り
3293　○終了2009-09-14 (月) 23:19:07翻訳部分無し
3294　○終了2009-09-19 (土) 23:59:14翻訳部分無し
3295　○終了2009-10-03 (土) 11:21:14翻訳部分無し
3296　○終了2009-09-19 (土) 14:25:15翻訳部分無し
3297　○終了2009-09-21 (月) 21:27:08翻訳部分無し
3298　○終了2009-09-21 (月) 21:26:45翻訳部分無し
3299　○終了2009-09-22 (火) 22:19:55翻訳部分無し
3300　△　2009-09-22 (火) 22:09:03未訳部有り