Aegis of Valor

名称

読み:イージス・オブ・ヴァラー　　　略称:AoV　　意訳:勇気の庇護

装備セット

セット効果

(2) Set:
Attacking with Fists of the Heavens empowers you, allowing Heaven's Fury to deal 125% increased damage for 5 seconds. Stacks up to 3 times.
(4) Set:
Hitting with Fist of the Heavens returns 5 Wrath and reduces damage taken by 1% for 10 seconds. Stacks up to 50 times.
(6) Set:
Increase the damage of Fist of the Heavens and Heaven's Fury by 20,000%.

解説・用途

(2) Set:
Attacking with Fists of the Heavens empowers you, allowing Heaven's Fury to deal 125% increased damage for 5 seconds. Stacks up to 3 times.

Fist of the Heavensで攻撃すると強化状態となり、5秒間Heaven's Furyのダメージが125%上昇する。この効果は3回までスタックする。

(4) Set:
Hitting with Fist of the Heavens returns 5 Wrath and reduces damage taken by 1% for 10 seconds. Stacks up to 50 times.

Fist of the Heavensがヒットすると5Wrathが返還され、10秒間被ダメージが1%減少する。この効果は50回スタックする。

(6) Set:
Increase the damage of Fist of the Heavens and Heaven's Fury by 20,000%.

Fist of the HeavensとHeaven's Furyの与ダメージが20000%増加する。

patch2.6.7で新規追加されたセットアイテム。
2set効果と6set効果の相乗でHeaven's Furyのダメージが爆発的に増加する。
攻撃面では2set効果の3スタックを維持しさえすれば最大火力を保てはするが、防御面では4set効果が50スタックに細分化されているため維持は結構大変。
6set効果の強化率がズバ抜けて高いため、前提スキル側のFist of the Heavensも関連Legendaryを揃えれば高い火力を出せる。

PTR 2.6.7ではFist of the Heavens専門だったが、「同じくHeavensの名を冠するHeaven's Furyも強化対象に含めてはどうか」というユーザフィードバックが集まり、現在の効果に変更された。
この変更の際にPTRを経由しなかったことで超強力セットが誕生してしまい、以後PTRが2週間超の慎重な調整を経るキッカケになった偉大な？セットとなる。
patch2.7.1(Season24)にて、わざわざMultiplicativeと明記されていた2set効果が「他と同じ加算効果に変更、ただし数値は100%→125%」と修正。いまだに弱体調整が続く辺り、実装初版の壊れっぷりが窺い知れる。

公式リンク

https://us.diablo3.com/en/item/brigandine-of-valor-P67_Unique_Chest_Set_01

コメント

• 意訳･･･。Valorは武勇。Aegisアイギス？たぶん神盾を意味したいんだろうけど、そっちじゃなくてむしろイージス艦の方が近い。「武勇の誉れ高きイージス艦」の人間版みたいなのを意訳にすると「武勇の機動装甲」なのか？（苦笑）うーん、誰かセンスのある人いない？？ -- 2020-08-01 (土) 21:53:34
• Aegisは盾のイメージが強いですが、守るという意味から、支援するとか支えるとかいう意味もあるので、武勇の支援者とか言う意味とも取れますね。支援者だとちょっと微妙か… -- 2022-07-30 (土) 18:31:00