ヘンリーか?ゴードンか?

Last-modified: 2023-12-05 (火) 12:32:25

「急行列車の、お通りだあー！」
ヘンリーか?ゴードンか?

日本語版タイトルヘンリーか?ゴードンか?
英語版タイトルHenry Gets the Express
脚本ヘレン・ファレル
放送日・2016年9月7日（英国）
・2016年10月24日（カナダ）
・2016年11月13日（日本）
・2016年12月18日（メキシコ）
・2017年4月4日（オーストラリア）
・2017年5月17日（オランダ）
・2017年6月25日（ニュージーランド）
・2018年1月3日（ハンガリー）
話数第469話
第3話（シーズン内）
この話の主役ヘンリーとゴードン
シーズン第20シーズン
登場キャラクターAトーマス、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、ポーター、ソルティー、レニアス、いたずら貨車・いじわる貨車、クランキー
登場キャラクターB無し
登場キャラクターCエドワード、パーシー、エミリー、フィリップ、スカーロイ、ピーター・サム
（CGミスのみ：パクストン）
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿、ケルスソープ駅長、緑のウェストコートと灰色の髪の男性
登場人物B無し
登場人物Cブルーマウンテンの採石場の作業員、ブロンド髪の男の子、先生、野鳥観察者、双眼鏡の男性、大きな帽子を被った女性?
登場人物D無し
登場スポット・ティッドマス機関庫
・ナップフォード駅
・ゴードンの丘
・ブレンダム港
・ケルスソープ駅
・ブルーマウンテンの採石場
あらすじ・態度がよくないゴードンを反省させるため、トップハム・ハット卿はヘンリーに急行列車を任せることに。代わりにいたずら貨車を運ぶことになったゴードンだったが、全く思うように動かない。
メモ・今回のストーリーは、第1シーズン『きてきとクシャミ』以来、2つの視点から描いた物語となっている。
・ゴードン、第17シーズン『こおりついたてんしゃだい』以来の主役回*1。
・金丸淳一さんと田尻浩章さんと金光宣明さんは二役担当。
・この回からレニアスの声がジョン・ハスラーに変更される。
・トーマス、第18シーズン『たよりになるエドワード』以来ゴードンをからかう*2。
・ヘンリー、第10シーズン『トビーのごごのおやすみ』以来久々に急行客車を牽引する*3*4。
・ゴードンはよく丘で立ち往生しているのに対し、今回ヘンリーは軽々と立ち往生する事なく登れている*5。
・第9シーズン『なまけもののデニス』で初登場以来台詞が無かったケルスソープ駅長、初めて喋る。
・スカーロイとレニアス、ピーター・サム、第18シーズン『サムソンがおとどけ』以来久しぶりの登場。
・ゴードン、初めてブルーマウンテンの採石場に行くと同時に、初めてレニアスと会話*6。更に初めてフライング・キッパーを牽引する。
・ゴードン、第1シーズン『ゴードンみぞにはまる』以来、久々に歌でからかわれる*7。
・トーマス、ヘンリーに協力する為にジェームスがフライング・キッパーを牽いた時の話を出して来る。
CGミス一覧・パクストンがブルーマウンテンの採石場の狭軌の線路しか無い所を走っている。
英国版CV・ナレーター：マーク・モラガン
・トーマス/レニアス：ジョン・ハスラー
・ヘンリー/ゴードン/ジェームス/ソルティー/トップハム・ハット卿/ケルスソープ駅長：キース・ウィッカム
・ポーター：スティーブ・キンマン
・いたずら貨車・いじわる貨車：クリストファー・ラグランド
・クランキー：マット・ウィルキンソン
・緑のウェストコートと灰色の髪の男性：ロブ・ラックストロー
米国版CV・ナレーター：マーク・モラガン
・トーマス：ジョセフ・メイ
・ヘンリー/ゴードン：ケリー・シェイル
・ジェームス/緑のウェストコートと灰色の髪の男性：ロブ・ラックストロー
・ポーター：デヴィッド・メンキン
・ソルティー/トップハム・ハット卿/ケルスソープ駅長：キース・ウィッカム
・レニアス：ジョン・ハスラー
・いたずら貨車・いじわる貨車：クリストファー・ラグランド
・クランキー：グレン・ウレッジ
日本語版CV・ナレーター：ジョン・カビラ
・トーマス：比嘉久美子
・ヘンリー/ポーター*8：金丸淳一
・ゴードン：三宅健太
・ジェームス：江原正士
・ソルティー：石野竜三
・レニアス：中村大樹
・いたずら貨車・いじわる貨車：河杉貴志
・クランキー：黒田崇矢
・トップハム・ハット卿：田中完
・ケルスソープ駅長/駅アナウンス*9：田尻浩章
・緑のウェストコートと灰色の髪の男性/いたずら貨車・いじわる貨車*10：金光宣明
シリーズ前回トビーとフィリップ
シリーズ次回ディーゼルのひみつ
*1 第18シーズンと第19シーズンでは準主役を務めた。
*2 今回はヘンリーの目配せによるサインで同調してからかっている。
*3 緑の急行列車を牽引するのは第9シーズン『ゴードンって すごい!』以来。
*4 あの時は乗客から苦情が殺到していたが、今回では汚名返上を果たした。
*5 余談だが、マガジンストーリーではヘンリーがゴードンの丘で立ち往生し、エドワードに後押ししてもらっているエピソードが登場している。
*6 また、ゴードンと高山鉄道の機関車達が会話するのは第4シーズン『サー・ハンデルのけびょう』以来となる。
*7 あの時は自分で嵌まって夜まで出られなくなった溝の近くにいた小学生トリオが歌っていたが、今回は貨車達に歌われている。
*8 ノンクレジット。
*9 ノンクレジット。
*10 ノンクレジット。