Massachusetts

Last-modified: 2024-04-18 (木) 18:11:36
No.533
massachusetts.pngMassachusetts
(マサチューセッツ)
South Dakota級
3番艦 戦艦
艦船ステータス(初期値/最大値)
耐久79火力80 / 101
装甲77 / 92雷装0
回避27 / 59対空40 / 90
搭載6対潜0
速力高速索敵15 / 47
射程18 / 88
最大消費量
燃料150弾薬190
搭載装備
016inch三連装砲 Mk.6
016inch三連装砲 Mk.6
3未装備
3未装備
改造チャート
MassachusettsMassachusetts改(Lv48)
図鑑説明
South Dakota class USS Battleship
Massachusettsだ。就役してまもなく、大西洋からトーチ作戦に参加、当時枢軸側だった仏戦艦らと撃ち合ったさ。いつか…いつか会いに来てくれよな。
Come see me!

※初期値はLvや近代化改修の補正を除いた時の数値であり、改造直後の値とは異なります。
最大値はLv99の時の最大値を指します。

CV:榎吉麻弥、イラストレーター:ZECO (クリックするとセリフ一覧が開きます)

CV:榎吉麻弥、イラストレーター:ZECO*1

定型ボイス一覧

イベントセリフ改装段階備考追加



 
 
追加
入手/ログインNice to meet you?
My name is Massachusetts.
よろしく、提督さん!
×編集
Nice to meet you.
Massachusetts、今日も水上に健在だ。
提督さん、今度来てみる?
×編集
母港*2編集
母港1詳細Big mammy? いいけど。×編集
Big mammy? まあ、いいか。×編集
母港2そうねぇ...。始めましょうか。×編集
Come here!×編集
母港3あぁ、私のStatesのFlag? そう、そんなこともあったねぇ、不思議な事さ。編集
ケッコンカッコカリどうした、提督さん?このBig mammyになにかご用…ん?What is this box?oh、ring?!I'm grateful to you...編集
ケッコン後母港そうだな。疲れたのなら、Big mammyが膝枕…してやろうか?ふっ、仕方のないヤツ…まあ、いいけど。編集
放置時そうさ、自分の大事な主砲にそれぞれ名前をつける。当然だろ?1番主砲は右から...あ、第2ももちろんだ。ん?第3主砲の名前は...あれ?思い出せない...。あれ、なんだっけ...あれ......。I...forgot?編集
編成出撃編集
編成Battleship、Massachusetts! いきましょう...Weigh anchor!(ウェイ アンカー)*3×編集
Battleship、Massachusetts! 大西洋艦隊、いきましょう!Weigh anchor!×編集
出撃SouthDakota Class. USS Massachusetts. 出撃します!編集
開戦・攻撃*4編集
戦闘1昼戦開始そうね...。始めましょうか!Open fire!×編集
さあ、始めましょうか!My dear guns... Open fire!×編集
戦闘2昼戦攻撃Fire!編集
戦闘3夜戦開始Night gun battle!*5 のぞむところだ!編集
戦闘4夜戦攻撃You bastard!*6編集
戦闘時ステータス*7編集
小破You got me.*8編集
んお!撃ってきた!×編集
んお!撃ってきたか!撃ち返せ!×編集
中破/大破くっ、I'm not backing down!*9編集
轟沈反転ボイス編集
戦闘終了*10編集
勝利MVPBattle star?*119,10! もらっておくよ。Thank you.編集
旗艦大破んお!撃ってきた!×編集
んお!撃ってきたか!撃ち返せ!×編集
装備・改修*12編集
装備1改修/改造I like 16inch guns.編集
装備2Thank you.×編集
I'm grateful for you.*13×編集
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見There is glory enough for us all.*14編集
その他編集
帰投The fleet has returned.*15編集
補給Enough.*16 Thank you.編集
入渠(小破以下)Take a short break...*17編集
入渠(中破以上)You got me... 提督さん、少し待ってて...。編集
建造完了The ship is ready.編集
戦績表示I looked into the data.*18編集

各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください


時報ボイス一覧

時刻セリフ改装段階備考追加



 
 
追加
00今日は私、Big mammyがあなたをサポートするよ。いいでしょ、問題ある?×編集
01It's 1 o'clock now. さて、なにかやることある? ...そう?×編集
02It's 2 o'clock now. うしみつたいむ、って言うんだろ? ああ、ダコタから聞いた。うん、そうね。嘘のように...静かだ。×編集
03It's 3 o'clock now. 提督さんさぁ、眠くない? そう? あなた、意外と強いね...。×編集
04It's 4 o'clock... now... なに? 私のGuns? そう、全部名前をつけてある、当然だろ? ...なにその変な顔は?×編集
05そんなこと言ってたら海が明るくなってきた...。It's 5 o'clock now. もうすぐ朝か...提督さん、Good mornig.×編集
06It's 6 o'clock now. 知ってるさ、掛け声ってやつ。そういんオコーシ、だろ? All fleet! そういんオーコーシ!オーコーシ!×編集
07It's 7 o'clock now. 朝飯はスクランブルエッグにカリカリベーコン、そしてトーストだろ? ...え、誰かに似てる? Really?×編集
08It's 8 o'clock now. 提督さん、私のおすすめ、Fluffernutter(フラッファーナター)*19も食べる?食べるでしょ?置くよ?×編集
09It's 9 o'clock now. よし、トーチ作戦艦隊、Task force*20抜錨だ!艦隊、出るぞ。集結だ!×編集
10It's 10 o'clo... あぁ、Rangerか。早いな、さすがだ。航空支援は頼むぞ。×編集
11It's 11 o'clock now. おー、Tuscaloosa(タスカルーサ)!*21遅かったな。行こう!×編集
12It's lunch time now! sandwichがある、あと食後にパンケーキも。自慢のMaple syrup*22、たっぷりがおすすめさ!×編集
13It's 1 o'clock now. Massachusetts自慢のMaple syrup、どうだった?ふふっ、そうでしょ。パンケーキまた焼く?×編集
14It's 2 o'clock now. ん?あのsilhouetteは...。あぁ!Richelieu classか!ど、どっちだ。×編集
15貴様は……Jean Bart! 今度は万全の状態か……。ほー!やるか、いいだろう!受けてたとう!今度はサシだ!Come……Come on! 時間?It's 3 o'clock now.×編集
16It's 4 o'clock now! Jean Bart! You got me! き、貴様!やるな!悪くは、ないぞ!×編集
17It's 5... o'clock now. ...殴り合ったら、疲れた...。けど、夕日が綺麗だ。な、提督さんよ...。綺麗だ...な......。×編集
18さて、提督さん?夜も私の得意料理、食べてもらうよ。New England Clam Chowderだ!It's 6 o'clock now. 待ってて。×編集
19It's 7 o'clock now. できたよ!New England Clam Chowder! パンにも合うから食べてみて。×編集
20It's 8 o'clock now. BeerもいいけどWineにしようか、今晩は!あ、Ranger?や、奴には飲ません方がいい...。×編集
21It's 9 o'clock now. なんか...なんかちっちゃな艦隊が少し騒がしいみたいだ。この主砲で私が静かにさせてこようか...。ん?Ok×編集
22It's 10 o'clock now. 今日もいろいろあったな。No problem. Battle shipは伊達じゃない、平気だ。×編集
23It's 11 o'clock now. 提督さん、少しだけ休んでくれよ、明日のためだ。Big mammyが膝枕、してやるぜ?×編集


季節ボイス一覧


イベントセリフ改装段階備考追加



 
 
追加
桃の節句編集
春の訪れ編集
ホワイトデーで、お返しってわけか。提督さんもマメだねー。
……いや、大切かも……しれないね。Thank you.
編集
編集
春本番編集
梅雨「to you」……いや、ツーユーだろ、日本の。誰がめちゃくちゃ言ってる。どこの国の艦だよ、ったく。編集
初夏なあ。ダコタ姉さんもマイティも、なんかウキウキしてないか? Why?
夏が来るの、そんなに……楽しみか?
編集
編集
盛夏編集
夏祭り編集
編集
秋刀魚OK、Sanma operation、了解! Ranger、上空直掩、お願いするよ。Let's party! come on!編集
晩秋編集
ハロウィン編集
秋のワイン編集
編集
師走編集
クリスマスやはり、ChristmasはTurkey一択。格別だ。……ん、Ranger。どうして直掩機を発艦させている?
……何、直上!? ズイカーク艦爆隊急降下!? しゃらくさい!!
編集
年末Operation Torchの季節も終わったし、後はゆっくり……え。チンジュフオーソウジ? ……what?編集
新年大西洋艦隊、A Happy New Year! よし、飲むぞRanger!
……って、いや! お前は飲まなくていい! Tuscaloosa、止めてくれ!
編集
節分セッツブーンか、知ってるさ。大西洋艦隊の鬼は……ふっ、やはりJean Bart。
無論遠慮はしないっ! セッツブーン弾、装填! Fier! 次弾、Fier!
編集
バレンタインあー、ダコタ姉ぇ。何やってんのさ? ……チョコ? ふーん、そういうもんなんだ。ふーん。
……じゃあ、私も……か?
編集

二周年記念編集
三周年記念編集
四周年記念編集
五周年記念編集
六周年記念編集
七周年記念編集
八周年記念編集


ゲームにおいて

  • 2022年 初秋イベント後段作戦『大規模反攻上陸!トーチ作戦!E-5E-6 にてドロップ艦として初登場。
  • 艦これではIowaIntrepid宗谷に続く4隻目の「実艦が完全な形で現存している艦娘」。
    • 前3隻と異なり未改修の時点では運の値は並。改修後は基本値は同等になる上、最大値は雪風すら上回る。
  • と同じく搭載スロットが0・0・3・3と上2つが0になっているので、水偵は3、4スロに載せること。

アップデート履歴

  • 2022年 09月11日:イベントドロップ艦として実装。

キャラクター設定について

  • 自称ビッグマミー。
  • 髪は初見は金髪に見えるが、よく見ると薄いピンク。一房赤がワンポイントで入っている。
  • 姉と比べると落ち着いて見えるが、戦闘に入ると姉同様の激しさを見せる。
    • 中破すると着衣が一部破損するが艤装の損害は軽微。
      右手に携えた旗つきマストを槍のように携え、不敵な笑みを浮かべる姿が格好いい。
  • 運営による愛称は「マサ

小ネタ

略歴
  • サウスダコタ級戦艦の3番艦「マサチューセッツ」(BB-59)。艦名はアメリカ合衆国の礎となる州・マサチューセッツ州に由来し、この名を持つ艦としては7隻目。
    • 艦名は現在バージニア級原子力潜水艦SSN-798に引き継がれている。

艦歴

  • マサチューセッツはサウスダコタ級戦艦の3番艦として1939年7月20日にマサチューセッツ州クインシーのベスレヘム・スチール社で起工、1941年9月23日に進水、1942年5月12日に初代艦長フランシス・E・M・ホィッティング大佐の指揮下就役した。
  • 慣熟訓練を経て、マサチューセッツはちょうど実施されようとしていた北アフリカ侵攻作戦に投入される事になる。1942年10月28日に西部方面任務群と合流したマサチューセッツは第34.1任務群*23を編成、先鋒として上陸地点の沿岸砲台への砲撃を命じられる。

カサブランカ沖海戦

  • 連合軍の総指揮は第34任務部隊の指揮官ケント・ヒューイット少将が指揮をとり、重巡オーガスタに将旗を上げた。部隊は他にヒューイット少将直轄で上陸作戦を行う第34.9任務群*24、航空支援を行う第34.2任務群*25の3個群からなっていた。11月8日、カサブランカ沖に到達したマサチューセッツらは、レンジャーたちによる航空支援を受けつつ沿岸砲台への砲撃を開始した。だがマサチューセッツらが戦う相手は沿岸砲台だけではなかった。
  • 実はこの頃、カサブランカには有力なフランス艦艇が在泊していた。フランス降伏後、ナチスドイツに鹵獲されるのを恐れてカサブランカに回航されていた、フランス海軍新鋭戦艦ジャン・バールが、未完成ながら在泊、他にもかなりの数のフランス海軍艦艇*26が在泊していて、連合国軍としても無視できない規模の勢力となっていた。
    • 更に悪いことに、ジャン・バールのカサブランカ入港の日に独仏休戦協定が締結され、ヴィシーフランス政権の所属となった。結局ナチスドイツの手から逃れようとしたジャン・バールはナチスドイツと協力するヴィシーフランスの指揮下で対連合国戦のために準備を行う事になってしまった。
  • 7時過ぎよりマサチューセッツやウイチタらはジャン・バール及び沿岸砲台への砲撃を開始する。
    • 初日(8日)の戦いはアメリカ側有利に進んだ。レンジャーの艦爆隊がジャン・バールに爆弾2発を命中させ、マサチューセッツも主砲弾5発を命中させ艦首に浸水、電気系統に障害が発生し砲塔の旋回が不可能となった。一方でフランス側の砲撃はどれも命中せず、初日は一方的な展開となった。
    • だがフランス側も手をこまねいている訳ではなかった。まず8時過ぎにフランス駆逐艦数隻が出撃し北東のフェドハラで上陸中のアメリカ軍を攻撃し、8時34分には駆逐艦ラドローに命中弾を与えた。
      • 襲撃を受けたヒューイット少将は旗艦オーガスタとブルックリンで迎撃、すると沿岸砲撃を切り上げて救援に来た第34.1任務群も参戦、フランス駆逐艦フグーがマサチューセッツおよびタスカルーサの砲撃で沈没し、10時にはブルックリンの砲撃でブーロネーが被弾し後に沈没した。その他迎撃に出たフランス艦艇はどれも損害を受け撤退、無傷なのはラルションのみとなった
  • 2日後の11月10日、既に大勢は決したと思われたが、ここでジャン・バールが意地をみせた。初日の損傷で既に無力化されたと思われていたが、修復作業が実を結び、接近する連合国軍艦艇へ砲撃を再開する。その砲弾はヒューイット少将の旗艦オーガスタを狙っており、命中はしなかったが突如として38センチ砲弾に襲われたヒューイット少将はいらぬ損害を出すことを恐れ撤退する。
    • その後ジャン・バールは再びレンジャー航空隊やマサチューセッツの砲爆撃を受け力尽きる。そしてフランソワ・ダルラン元帥*27からの停戦命令もあり、カサブランカのフランス軍は降伏する。

太平洋戦線へ

  • トーチ作戦後、マサチューセッツは本国に戻り、今度は太平洋戦線に向かう事になる。1943年3月4日最前線のニューカレドニアのヌーメアに到着したマサチューセッツは空母機動部隊に随伴しギルバート諸島マキン、タラワへの攻撃に参加、1944年に入るとまず1月30日からのクェゼリン攻略支援した。4月22日のホーランディア侵攻にも参加し、5月1日ポナペ島砲撃を行っている。そしてピュージェット・サウンドに戻ってオーバーホールに入ったため、6月以降のマリアナ諸島攻略には参加しなかった。
  • オーバーホール後は10月のレイテ島攻略作戦に参加、フレデリック・C・シャーマン少将が指揮する第38.3任務群に所属し、姉のサウスダコタや軽空母ラングレーらと共に日本軍の基地航空隊による反撃をしのいでいる。
    • だが日本軍は第38.3任務群をハルゼー機動部隊の全軍と誤認して攻撃を集中させたため、第38.3任務群は猛攻撃を受ける羽目になり、軽空母プリンストンが彗星艦爆の奇襲を受け被弾、燃料等に誘爆して大爆発を起こして沈没するという被害を受けている。
      • その後夕刻に発見した小沢艦隊追撃のため、ハルゼーは麾下の三個任務群に北上を指示、その際マサチューセッツは高速戦艦からなるリー中将指揮の第34任務群に編成替えとなる。
        翌25日より小沢艦隊への空襲が始まったが、有名なブルスランにより部隊は一転南下する必要が出る。そこでマサチューセッツら第34任務部隊は先鋒として南下を開始するが、既に日本艦隊は撤退しており、結局殆ど戦果を挙げることなく振り回されただけの結果となった

終戦

  • レイテ沖海戦後もマサチューセッツは引き続き機動部隊の一員としてグラティテュード作戦等に参加。沖縄戦では姉妹艦2隻(サウスダコタ、インディアナ)と共に、クラーク提督の第58任務部隊第1群(第58.1任務群)に所属して艦隊直衛に従事した。
  • 沖縄戦がひと段落突くと、マサチューセッツは次いで日本本土や周辺諸島への砲撃任務に従事する。6月10日南大東島を砲撃すると、7月14日には釜石を砲撃し、日本で二番目の規模の製鉄所を破壊した。7月末には浜松を砲撃、石油コンビナートを破壊している。
    • 8月9日、再び釜石を砲撃。ここでの砲撃は第二次世界大戦最後の16インチ砲の発射となった。8月15日終戦となり、マサチューセッツの戦いは終わった。
    • 姉妹艦やイギリス太平洋艦隊など、連合国軍諸艦艇と共に東京湾に到着して、日本の降伏文書調印を見届ける。この時、マサチューセッツの乗組員が、煙突やマストを失いボロボロになった戦艦長門の写真をとっている。*28姉妹艦全隻健在で勝利者になった16インチ砲戦艦と、妹艦を失った上に敗者となったビッグ7の対比であった。マサチューセッツが初めて目の当たりにした日本戦艦が、長門である。サウスダコタは霧島と殴りあっているし。
  • 終戦後、マサチューセッツはオーバーホールを経て現役であり続けたが、1947年3月27日に退役、大西洋艦隊予備役艦隊として予備役入りする。その後1962年6月1日に除籍、そのままスクラップになる予定だったが、1965年6月8日にマサチューセッツ記念委員会の管理に移され8月14日にマサチューセッツ州フォール・リバーにあるバトルシップ・コーヴに係留され、第二次世界大戦に自らの命を捧げた人々の記念碑として現在も公開されている。こちら
    • 因みに1980年代にレーガン政権が「600隻海軍」構想の下アイオワ級戦艦4隻を再就役させた際、竣役に不可欠な設備・備品を用意できなかったアメリカ海軍はマサチューセッツの設備及び部品を用いてアイオワ級を補修している。
  • マサチューセッツは第二次世界大戦の戦功により11個の従軍星章を受章した。
  • 2024年2月23日、艦名を受け継いだ「マサチューセッツ」(SSN-798)がバージニア州ニューポート・ニューズ造船所で進水したと発表された。新たなマサチューセッツはバージニア級攻撃型原子力潜水艦25番艦であり、2025年春の就役が予定されている。

この艦娘についてのコメント

  • ドコ…ウチノマサ子ドコ…(甲ナノニ) -- 2023-10-10 (火) 21:29:31
  • わーい。乙で削り中に来てくれたの嬉しいっぴ -- 2024-03-09 (土) 17:52:42
  • 昨夜E-2-2出撃2回目で早くもマサチューセッツをお迎え。去年の夏イベE-3-2が乙以上限定で邂逅できなかった無念を晴らせた。これで実装済全アメリカ艦娘および全戦艦コンプまでそれぞれあと1隻(ドラムと武蔵) -- 2024-03-10 (日) 10:23:57
  • 今回掘れるらしいが、甲限定とかじゃないよね・・・? by丙提督 -- 2024-03-10 (日) 19:10:40
    • さきほど、2-2の丙で出ました -- 2024-03-10 (日) 22:33:49
  • 乙でも掘れた‼️未所持だったので一瞬新艦娘かとと思ってしまった。直前でヘイウッドも掘れているのでここアメリカ艦娘良く掘れるのかな⁉️ -- 丁提督? 2024-03-12 (火) 17:55:41
  • トーチ作戦では全然出て来なくて、硫黄島で1人出会ったら 今回、2人目が出よった! -- 2024-03-13 (水) 20:36:49
  • E2-2でラスダン、A勝利。また遊べるどんと出たマサさん、未所持だから嬉しいわ。その次のホントのラスダン、またまたマサさん。マサかマサかの連続。 -- 2024-03-15 (金) 05:30:21
  • 2人め来たけど一応キープかなあ、高速戦艦枠は競争激しくて悩ましい -- 2024-03-16 (土) 12:20:56
  • やったー念願のマサチューセッツがようやく来た!今回は資源枯渇しなくて済みそう(新艦0) -- 2024-03-16 (土) 13:13:07
  • 難易度丁でもマサチューセッツでますよね?全く出ないけど -- 2024-03-18 (月) 10:47:06
  • イベント前にダコタ累計5隻目まで増やしてしまったが、マサチューセッツはE2-2で3隻目まで増えた‥よかったわ。 -- 2024-03-20 (水) 02:15:25
  • 難易度丁だけどさっきe2-2ボスマスでマサチューセッツ出たよ!嬉しい -- 2024-03-20 (水) 19:56:49
  • 米戦艦来た!ウレシイ… ウレシイ… -- 2024-03-20 (水) 23:06:06
  • コロちゃんに次いでマサチューセッツも入手。これで更にヘイ子とみぃむと(別マスだが)倉橋が出ればええんやが…(強欲) -- 2024-03-21 (木) 13:00:07
  • 今まで全くの未所持だったのが、今イベで一挙に3隻に・・・一体どうなってるんだろう(ちなみに丁) -- 2024-03-21 (木) 19:54:47
  • ワシントンとかヘイウッドはあっさり出たのに、マサチューセッツがなかなか来ない。 -- 2024-03-22 (金) 14:30:16
  • ワシントンにコロラド、所持済みの米戦艦は出てくるが、未所持のマサやんが出ない、、、月末まであと一週間、早く来ておくれ。 -- 2024-03-23 (土) 20:15:57
    • 先ほど、お迎えしました。これで米戦艦も全艦揃った。ダコタ級3番艦だが、こちらの方がお姉さんぽいな。マサ姐さんと呼ぼう。 -- 2024-03-25 (月) 22:32:19
      • 昨日、初お迎えしたと思ったら、今日もお迎えしました。サブ艦としてキープします。改(改二)グラで差分がありますように。 -- 2024-03-26 (火) 23:16:33
  • 難易度丁です。たった今E2-2で出ました。ホントは「Johnston」が欲しい -- 2024-03-30 (土) 21:36:56
  • 前のイベントまでは全然出てくれないのに、E2-2(乙)で2隻出てきたぞ。運営よ。プレイヤーの怒りに反応したのけw -- 2024-03-31 (日) 22:12:44
  • 初ゲット。ただ高速戦艦溢れてるしなぁ・・・と思ってたらこの子改装すると運45にもなるのね。色々便利そう -- 2024-04-02 (火) 16:17:10
  • E2-2で初ゲット!やっとドロップの機会が訪れて助かった。 -- 2024-04-04 (木) 21:56:37
  • 同じくE2-2で初ゲット。通常絵の表情が中破絵っぽいしかめっ面で、中破絵が通常絵っぽい笑みを浮かべてる面白い娘 -- 2024-04-05 (金) 01:35:44
  • E2-2甲でまるゆ、海防艦を掘っていたら4隻目ドロップ。コロラドもドロップしたし支援用SGレーダーが増える。 -- 2024-04-05 (金) 16:38:11
    • 5隻目ドロップしました。どこまで増えるかな。 -- 2024-04-05 (金) 23:22:52
    • 6隻目ドロップ。もう少しまるゆのほうドロップしませんか。 -- 2024-04-09 (火) 12:18:21
  • E2-2で2隻目が来た!これまで全然掘れなかったのに、こんなにザクザク掘れるとは、E2-2は神! -- 2024-04-06 (土) 23:06:59
  • やったー!マサチューセッツ出たー!ヽ(゚∀゚)ノ うぇ───ぃ♪ -- 2024-04-08 (月) 14:32:49
  • まるゆ海防艦掘りだめしたくてE2-2周回10日間……まさかマサ4隻(2~5隻目)出るとは。なおまるゆ海防艦の釣果 -- 2024-04-09 (火) 23:18:42
  • E2だけで3隻出た、俺が欲しいのはフレッチャーだよぉ! -- 2024-04-09 (火) 23:23:52
  • 姿勢、表情、アングル、すべてが中破絵の方が可愛いし凛々しい。ボロボロの艤装に目をつむればこっちを基準にしてほしいくらい -- 2024-04-11 (木) 00:30:57
  • マサ姐さんの「提督さん」呼びが耳に心地よい・・・イベント終了で疲れた心が癒やされる・・・ -- 2024-04-13 (土) 20:14:00
  • 放置ボイスがかわいすぎる。母港がいっぱいなので、解体しようかと思ってるんだが、迷う -- 2024-04-18 (木) 18:11:34

提案意見掲示板からのお知らせ

  • ドロップ祈願や海域攻略祈願のために、wiki内神社というページが設置されました!ぜひご利用ください。

  • 建造成果の報告は建造レシピ内にあるコメント欄に、
    ドロップ報告に関しては出撃ドロップ内にあるコメント欄にて行なっていただけると幸いです。

*1 CVやイラストレーター加筆時はそれぞれCV・イラストレーターに出典を記載
*2 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*3 抜錨
*4 4つの基本ボイス(昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃)がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ(航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など)に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします)
*5 夜の砲撃戦!
*6 このくそったれが!
*7 「小破」ボイスの2,3つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*8 やられた!
*9 引き下がらないぞ!
*10 「小破」ボイスの2,3つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*11 従軍星章
*12 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*13 あなたに感謝してるわ
*14 私たちにとって十分な名誉だ
*15 艦隊が戻ってきた
*16 十分だ。
*17 一休みするね
*18 この情報を調べたわ
*19 ピーナッツバターとマシュマロクリームをパンで挟んだサンドイッチ
*20 任務部隊
*21 アメリカ海軍ニューオーリンズ級重巡洋艦4番艦。2022年9月時点では未実装→2023年3月実装
*22 メイプルシロップ
*23 司令官はロバート・C・ギッフェン少将で旗艦は重巡ウイチタ。他に重巡タスカルーザ、駆逐艦ウェインライト、メイラント、リンド、ジェンキンス、給油艦1隻の計7隻の構成
*24 旗艦オーガスタの他、軽巡ブルックリン、駆逐艦ウィルクス、スワンソン、ラドロー、マーフィー、ブリストル、ウールゼー、エディソン、ティルマン、ボイル、ローワン、兵員輸送艦10隻、貨物輸送艦3隻、その他の艦艇6隻
*25 空母レンジャー、護送空母スワニー、軽巡洋艦クリーブランド、駆逐艦5隻、潜水艦2隻、給油艦1隻
*26 軽巡洋艦プリモゲ、大型駆逐艦ミラン、アルバトロス、ル・マラン、駆逐艦ラルション、フグー、フロンデュール、ブーロネー、ブレストア、タンペート、シムーン、スループ、掃海艇など19隻、潜水艦11隻
*27 当時の海軍大臣・ヴィシーフランス海軍総司令官。当時私用で北アフリカにおり、停戦交渉に尽力していた
*28 長門の傍にはサウスダコタが停泊していた。