Skier/Clearing the Way

｢Well, well. Look who decided to drop by. You had something important to chat about? It'll keep. I've got something pressing, and you fit the bill. I've got a big shipment lined up through Customs, but the lads moving it are just my usual muscle
In this weather they won't just struggle to fight, they'll barely be able to move. Funny thing is, that actually works in our favor. Less chance of bumping into anyone. That's exactly why I picked this moment. Still, the load's heavy, so I want some cover.
Make sure my boys don't cross paths with anyone on Customs, yeah? And wrap up warm yourself. These frosts don't care who you are｣
意訳：
ほぉ、ほぉ……誰かと思えば。わざわざ顔出すなんて、何か大事な話か？まぁ、後回しでいい。今はな、もっと切羽詰まった用事がある。
で、ちょうどお前がぴったりってわけだ。Customs経由でデカい荷を流す予定がある。だが運ぶ連中は、いつもの力仕事専門のバカどもだ。この天気じゃな、撃ち合いがキツいどころか、歩くのがやっとだろうよ。
おもしれぇことに……それが逆に都合がいい。動きが鈍い分、誰かに出くわす可能性が下がる。だからこそ、このタイミングを選んだ。
とはいえ、荷は重い。だからカバー役が必要だ。いいか、Customsで、俺の連中が誰とも鉢合わせしないようにしろ。わかったな？それとお前もちゃんと防寒しろ。この寒波はな、相手が誰だろうが容赦しねぇ。

｢So, safe corridor's clear? Lovely, mate. If this cold hangs around, we might as well keep cashing in on it. Don't go vanishing on me. I'll be needing you again.｣
意訳：
で、通り道は安全確保ってわけか？最高だな、相棒。この寒さが続くならよ、いっそ利用し続けて、稼げるだけ稼ごうぜ。それと……どっかに消えんなよ。またお前使うことになるからな。