パッチノート33.0

パッチノート33.0(2018/5/22)

HEROES OF THE STORM PATCH NOTES – MAY 22, 2018
Nexomania!
LunaraとDiabloのアップデート
赤字はPTRから追加された変更点

Nexomania!

La Parca LunaraとLa Pantera SonyaがNexusのチャンピオンを決める戦い、Nexomaniaのためにパートナーを募集しています！
La Parca LunaraかLa Pantera Sonyaのどちらかを選び、クエストを順番に完了させることで報酬を得ることができます。
決定を取り消すことはできません、パートナー選びは慎重に！

La Parca Lunaraのクエストと報酬

• Train Up, La Parca Style: 3回ゲームをプレイする。
  • 報酬: Máscara de la Parca Portrait.
• Show Match, La Parca Style: 勝ったゲームで70回テイクダウンをとる。
  • 報酬: The Underworld Grip Spray.
• Climb the Ladder, La Parca Style: 6回ゲームに勝つ。
  • 報酬: Ojos de la Parca Animated Spray.
• Cage Match, La Parca Style: 勝ったゲームで100回テイクダウンをとる。
  • 報酬: El Guapo AnnouncerとLa Parca Lunara Portrait.

La Pantera Sonyaのクエストと報酬

• Train Up, La Pantera Style: 3回ゲームをプレイする。
  • 報酬: Máscara de la Pantera Portrait.
• Show Match, La Pantera Style: 勝ったゲームで70回テイクダウンをとる。
  • 報酬: The Panther Forearm Spray.
• Climb the Ladder, La Pantera Style: 6回ゲームに勝つ。
  • 報酬: Furia de la Pantera Animated Spray.
• Cage Match, La Pantera Style: 勝ったゲームで100回テイクダウンをとる。
  • 報酬: El Guapo AnnouncerとLa Pantera Sonya Portrait.
     

Nexomania Loot Chests
5月22日の週から6月11日までの間はNexomaniaルートチェストを得られるようになります、Nexomaniaの戦利品を獲得するためにレベリングしましょう！

注意書き:イベントが始まる前に得たルートチェストはNexomaniaルートチェストになりません。

アート

ヒーロー、アビリティ、タレント

• Diablo: アビリティやタレントの変更に合わせて、エフェクトが更新されました。
• Garrosh: アビリティのエフェクトが更新されました。
• Malfurion:リグロース(Q)の効果時間を示す葉っぱのアイコンとタイマーが追加されました。
  • このアイコンとタイマーはリグロース(Q)の効果時間で色が変わります。残り10秒で緑から黄色に、残り5秒で黄色から赤へ変化します。
     

ユーザーインターフェース

MVP Screen

• プレイヤーは自分自身に投票できなくなります。
  • 素晴らしいプレイヤーに賞賛を送り、愛を広めましょう。
• エピックやレジェンダリーを獲得するための票数が一票減りました。
   

Loot Chests

• ルートチェストのインタフェース周りが良くなりました。
   

デザイン

全般

• アビリティを使用してターゲティングモードに移行したとき、右クリック長押し移動で中断されることは無くなります。
   

移動速度が変わったときのエフェクト

• 移動速度に5%以上の増減があるときにエフェクトが表示されます。
  以前は、様々な効果が重なり移動速度が変わっていなくてもエフェクトが見えることがありました。
   

バトルグラウンド

傭兵

• Infernal Shrines
  • Botレーンの傭兵キャンプは一度レーンに移動したあと建造物へ攻撃するようになります。
     

カスタムゲーム

• Hanamuraは一時的にカスタムゲームから除外されます。

ヒーロー変更点

アサシン

Lunara（ルナーラ）
アビリティ

• ネイチャーズ・トキシン(Trati)
  • ダメージが34から30に減少。
• ウィスプ(E)
  • マナコストが無くなります。
  • ウィスプの移動速度が100%増加。
  • 視界が7から6に減少。
  • 追加機能:2秒間ウィスプ(E)がブッシュ（草むら）にいた場合、視界を75%増加させます。

タレント

• Level 1
  • New Talent: Sentinel Wisp (E)
    • 5秒間ウィスプ(E)がブッシュにいた場合、視界を200%増加させ、周辺を看破します。
  • Photosynthesis
    • 削除されました。
  • Cruel Spores (Q)
    • 削除されました。
  • New Talent: Hippity Hop (Z)
    • 5秒間、通常攻撃をしない、ダメージを食らっていない状態のとき、ドライアズ・スウィフトネス(Z)の移動速度ボーナスを10%増加させます。
• Level 4
  • Timelost Wisp (E)
    • 削除されました。
  • Skybound Wisp (E)
    • 削除されました。
  • Dividing Wisp (E)
    • 削除されました。
  • Blossom Swell (Q)
    • Level 1 から移動してきました。
    • 追加機能:ノクシャス・ブロッサム(Q)の射程が25%増加します。
  • Siphoning Toxin (Trait)
    • Level 7 から移動してきました。
    • 回復量が18から9に減少。
    • 追加機能:敵ヒーローにネイチャーズ・トキシン(Trait)が3スタックしている場合、回復量が28に増加します。
  • Nature’s Culling (Trait)
    • Level 7 から移動してきました。
• Level 7
  • Choking Pollen (Q)
    • Level 16 から移動してきました。
    • ダメージボーナスが125%から50%に減少。
    • 追加機能:敵にネイチャーズ・トキシン(Trait)が3スタックしている場合、ダメージボーナスが50%追加されます。
• Level 13
  • Pestering Blossom
    • 削除されました。
  • New Talent: Endless Spores (W)
    • 少なくとも2人の敵ヒーローにネイチャーズ・トキシン(Trait)が付いた状態で使用すると、クリップリング・スポーズ(W)のCDを3秒短縮します。
  • Let Them Wither (W)
    • Level 16 から移動してきました。
    • 調整後の機能:クリップリング・スポーズ(W)のスロウ量を増幅させません。そのかわりに、クリップリング・スポーズ(W)の効果時間を1秒伸ばし、時間による減衰をなくします。
  • Giant Killer
    • 削除されました。
  • Abolish Magic (Active)
    • Level 20 から移動してきました。
• Level 16
  • New Talent: Accelerated Contamination (Q)
    • 少なくとも2人の敵ヒーローにネイチャーズ・トキシン(Trait)が付いている状態のとき、ノクシャス・ブロッサム(Q)のCDが100%早くカウントされます。
  • Invigorating Spores (W)
    • 攻撃速度ボーナスが50%から30%に減少。
    • 追加機能:通常攻撃した敵ヒーローにネイチャーズ・トキシン(Trait)が3スタックしている場合、最大HPの1.5%のダメージを与えます。
  • Unfair Advantage (Trait)
    • Level 13 から移動してきました。
    • ダメージボーナスが50%から60%に増加。
    • 今の効果に加え、ルートやスタン状態のヒーローに対してもダメージボーナスが入ります。
• Level 20
  • Forest’s Wrath (R)
    • ソーンウッド・ヴァイン(R)の速度は増加しなくなります。
    • 追加機能:ソーンウッド・ヴァイン(R)はネイチャーズ・トキシン(Trait)を2スタック与えます。
  • Boundless Stride (R)
    • 追加機能：リーピング・ストライク(R)のCDを5秒減少させます。
  • New Talent: Intensifying Toxin (Trait)
    • ネイチャーズ・トキシン(Trati)が3スタックしている敵に対して、ネイチャーズ・トキシン(Trait)のダメージが40%増加する。
       

ウォーリア

Diablo（ディアブロ）
アビリティ

• ブラック・ソウルストーン(Trait)
  • 最大HPの増加は1ソウル当たり0.5%から0.4%に減少。
• シャドウ・チャージ(Q)
  • 距離が7から8.5に増加。
  • マナコストが60から70に増加。
  • ダメージが75から40に減少。
  • 壁にぶつけた際のダメージが150から120に減少。
  • アーマーを獲得しなくなります。
  • 2秒間、移動速度が15%増加します。
• ファイア・ストンプ(W)
  • 炎の波は指定した方向に大きな扇状を描くようになります。
  • 炎の数は8から5に減少。
  • 複数の炎は同じ対象に効果があります。
  • CDが6秒から8秒に増加。
  • マナコストが40から30に減少。
  • 吐き出す際のダメージが54から12に減少。
  • 吸い込む際のダメージが81から36減少。
  • 吸い込む際のダメージはクリティカルダメージとして扱います。
  • Diabloはファイア・ストンプ(W)でヒーローに与えたダメージの125%を回復します。
• オーバーパワー(E)
  • マナコストが60から40に減少。
• ライトニング・ブレス(R)
  • 射程が10.5から12に増加。
  • ライトニング・ブレス(R)が当たるたびに2秒間5%のスロウを与えます。（最大50%まで蓄積）

タレント

• Level 1
  • New Talent: Feast on Fear (Passive)
    • シャドウ・チャージ(Q)又はオーバーパワー(E)によって敵ヒーローをスタンさせると、DIabloの最大HP15%を4秒かけて回復します。
  • Soul Shield (Active)
    • Level 7 から移動してきました。
    • 新機能:使用すると4秒間25魔法アーマー獲得する。Diabloのソウルの数に応じて最大75まで増加します。CD60秒
    • Diabloが敵ヒーローにダメージを与える度にCDが1秒短縮されます。
  • Bulwark (Q)
    • 削除されました。
• Level 4
  • New Talent: Sacrificial Soul (Q)
    • シャドウ・チャージ(Q)で敵ヒーローをスタンさせた場合5ソウルと4秒間15アーマー獲得します、ソウルが100の場合は30アーマーに増加します。
  • New Talent: Souls to the Flame (W)
    • ファイア・ストンプ(W)が敵ヒーローに3回当たるたびに1ソウル獲得します、さらに回復量を1ソウル当たり1.25%増幅させます。
  • Life Leech (Passive)
    • Level 1 から移動してきました。
    • 新機能:Diabloが敵ヒーローに通常攻撃したとき1ソウル獲得し、最大HP1.5%を回復します、ソウルが100の場合は回復量が最大HPの3%に増加します。
  • From the Shadows (Q)
    • 削除されました。
  • Speed Demon (Passive)
    • 削除されました。
  • Demonic Strength (E)
    • 削除されました。
• Level 7
  • New Talent: Eternal Flames (W)
    • シャドウ・チャージ(Q)かオーバーパワー(E)で敵ヒーローをスタンさせると、ファイア・ストンプ(W)のCDをリセットします。
  • Malevolence (Passive)
    • ベーシックアビリティを使用した後、6秒の間次の通常攻撃に100スペルダメージを追加します、2回まで溜めることができます。
  • Soul Feast (Trait)
    • 削除されました。
  • Diabolical Momentum (Passive)
    • 通常攻撃でファイア・ストンプ(W)のCDも短縮するようになります。
    • CD短縮効果は1.5秒から0.75秒に減少。
• Level 13
  • Devastating Charge (Q)
    • 調整後の機能:壁に叩きつけた時のダメージを100%増加させます、以前はターゲットの最大HPに対する割合が上乗せされていました。
    • クエスト:壁に叩きつけるたびにダメージが15%増加します。（最大75%まで）
  • New Talent: Cruelty (Passive)
    • シャドウ・チャージ(Q)かオーバーパワー(E)で敵ヒーローをスタンさせると、5秒間Diabloの攻撃速度が50%増加します、最大100%まで
  • Hellfire (W)
    • 新機能:ファイア・ストンプ(W)が敵ヒーローに当たるたびに10秒間2%スペルバワーを獲得します、最大30%まで
  • Fire Devil (W)
    • 削除されました。
• Level 16
  • Debilitating Flames (W)
    • 新機能:ファイア・ストンプ(W)が敵ヒーローに当たるたびに4秒間5%スロウを与えます。最大50%まで。Debilitating Flames (W)の効果によって敵ヒーローのスロウが25%以上になった場合、敵の与ダメージを50%減少させます。
  • New Talent: Overpowering Nightmare (E)
    • オーバーパワー(E)の使用回数を2回に増やします、使用した後2秒間のCDが設けられます。
  • Fearful Presence (Active)
    • 削除されました。
• Level 20
  • Dying Breath (R)
    • アポカリプス(R)を敵ヒーローに当てた数だけCDを20秒短縮させるようになります。（すべて当てても最小は5秒）
  • Hellstorm (R)
    • ライトニング・ブレス(R)の射程が増加しなくなります。
    • 効果時間が50%から200%に増加。
  • Lord of Terror (Active)
    • 今の効果に加え、敵ヒーローにつき5ソウル獲得します。
       

コレクション

新しいバンドル

• Sun’s Out, Guns Out event items have returned for the duration of the Nexomania event! Add them to your collection by opening Nexomania Loot Chests or purchasing the Sun’s Out 2017 Bundle.
• The following new bundles are available for a limited time!
• Hell’s Screamers Bundle
• Match of the Century Bundle
• Sun’s Out 2017 Bundle

新しいアナウンサー

• El Guapo

新しいスキン

• Diablo
  • El Chamuco Diablo
  • Underworld Chamuco Diablo
  • Hell’s Screamer Diablo
• E.T.C.
  • El Mariachi E.T.C.
  • Underworld Mariachi E.T.C.
  • Festival Mariachi E.T.C.
• Garrosh
  • El Jefe Garrosh
  • El Fuego Garrosh
  • Underworld Jefe Garrosh
• Kharazim
  • Dropkick Kharazim
  • Champion Dropkick Kharazim
  • Dropdead Kharazim
• Lunara
  • La Parca Lunara
  • La Catrina Lunara
  • Los Muertos Lunara
• Sonya
  • La Pantera Sonya
  • La Pantera Dorada Sonya
  • Underworld Pantera Sonya

新しいマウント

• Luchihuahua
  • Hell's Screamer Luchihuahua
  • Underworld Luchihuahua
• Pigñata
  • Hell's Screamer Pigñata
  • Lucha Pigñata
     

バグ修正

全般

• Fixed a number of typo and tooltip errors across several aspects of the game.

A.I.

• General: After casting Hearthstone, A.I. Heroes will now wait in the Hall of Storms to restore most of their Health and Mana before leaving.
• D.Va: Fixed an issue that prevented A.I. D.Va from casting Boosters.
• Deckard: Learning Bottomless Flask no longer causes Allied A.I. Heroes to remain near a Healing Potion’s location indefinitely.
• Sgt. Hammer: A.I. Sgt. Hammer will no longer become stuck in a Vent behind the opposing bottom-lane Fort on Battlefield of Eternity.
• The Butcher: Fixed an issue in which A.I. Butcher would repeatedly cast and then cancel Ruthless Onslaught.
• The Butcher: Fixed an issue that prevented A.I. Butcher from casting Butcher’s Brand.

ヒーロー、アビリティ、タレント

• Artanis: The Target Purified Talent no longer causes Purifier Beam to acquire Invulnerable targets after its initial target dies.
• Chromie: Time Traps revealed by Abilities like Tassadar’s Oracle can now be correctly auto-acquired as Basic Attack targets.
• Fenix: The Talent tooltips for Singularity Charge and Mobile Offense now correctly append to the Ability tooltip for Weapon Mode: Phase Bomb.
• Garrosh: Casting Into the Fray on Abathur now correctly interrupts Symbiote Channeling.
• Genji: A damage over time preview now correctly appears in Genji’s Health bar when affected by Lunara’s Nature’s Toxin.
• Johanna: Can no longer escape Zagara’s Devouring Maw early if Iron Skin expires while inside the Maw.
• Junkrat: Can now move himself while he is Unstoppable by detonating a nearby Concussion Mine.
• Malfurion: Reduced Healing applied by Strangling Vines now correctly lasts for its full 3 second duration, even if Entangling Roots expires or its Root effect is removed.
• Medivh: Dying while attempting to redirect Ley Line Seal after learning Medivh Cheats! no longer causes its targeting indicator to visually persist on the terrain.
• Nova: Fixed an issue that could cause Holo Decoys to stop attacking nearby targets.
• Nova: Fixed an issue in which Holo Decoys would not Basic Attack enemy Heroes if Nova did not have enough Mana to cast any of her Abilities.
• Nova: Armor reductions granted by Anti-Armor Shells and Crippling Shot now stack correctly when applied to the same target.
• Sonya: Battle Rage no longer grants bonus damage versus Monsters.
• Tassadar: Plasma Shield Healing done after completing the Khaydarin Resonance quest is now correctly tracked on the in-game stats screen (TAB).
• Tassadar: The Talent tooltip for Khala’s Light now correctly states that only Heroes will gain Armor when Plasma Shield expires or breaks. This was only a tooltip correction; functionality has not been changed.
• Thrall: Invulnerable Heroes who are within bounce range after casting Chain Lightning on a nearby target will no longer grant Crash Lightning quest progress.
  The Lost Vikings: Casting Spin to Win! no longer causes offscreen Vikings to play false “under attack” voice lines.
• Zul’jin: Using Guillotine with the Buzzsaw Talent to kill Nova’s Holo Decoys or Samuro’s Mirror Images no longer grants Healing.

サウンド

• Lt. Morales: Replaced incorrect voice processing for voice lines used by the base Lt. Morales and First Lt. Morales skins.
• Volskaya Foundry: Achieving victory will now correctly cause Overwatch-themed music to play.

ユーザーインターフェース

• Loadouts: The Hero’s name at the top of the Loadout pane will now update correctly when switching among Heroes during Hero Select.
• Collection: Fenix now correctly appears when using the terms “Protoss” and “Dragoon” to filter the Hero roster.