Commandant Teste改

Last-modified: 2023-09-09 (土) 09:42:50
No.291b
Bonne chance.Commandant Teste 改
(コマンダン・テスト)		C.Teste級 1番艦
水上機母艦
艦船ステータス(初期値/最大値)
耐久43火力-- / 58
装甲-- / 56雷装0
回避25 / 44対空-- / 48
搭載38対潜0
速力低速索敵34 / 88
射程短運20 / 88
最大消費量
燃料40弾薬50
艦載装備
12Laté 298B
12未装備
7未装備
7未装備
改造チャート
Commandant Teste → Commandant Teste改(Lv40)
図鑑説明
自由・平等・博愛の国からまいりました、水上機母艦Commandant Testeです。
充実の搭載機数と水上機の補修も可能な本格的な水上機母艦として生まれました。巡洋艦並みの火力もいいでしょう？
え、実戦での活躍ですか？ C' est la vie(セラヴィ)*1！

※初期値はLvや近代化改修の補正を除いた時の数値であり、改造直後の値とは異なります。
最大値はLv99の時の最大値を指します。

CV：タニベユミ、イラストレーター：アキラ (クリックするとセリフ一覧が開きます)

CV：タニベユミ、イラストレーター：アキラ

定型ボイス一覧

イベントセリフ改装段階備考追加
未
改
造
 		改
 		追加
入手/ログインBonjour(ボンジュール)*2!
Enchantée(アンシャンテ)*3 Je m'appelle Commandant Teste(ジュ・マペル・コマンダン・テスト)*4
提督、どうぞよろしくお願い致します。		◯◯編集
母港*5編集
母港1詳細Comment allez-vous(コマン・タレ・ヴ)*6？◯◯編集
母港2詳細Pardon(パルドン)*7, 提督？ワタシのクレーンが何か？◯◯編集
母港3提督！Qu'est-ce que vous faites(ケ・ス・ク・ヴ・フェート)*8！？◯◯編集
ケッコンカッコカリComment allez-vous(コマンタレブー)*9 ? えっ、これ…は…提督！ Merci(メルシー)*10. Je vous aime(ジュ・ヴ・セーム)*11.◯◯編集
ケッコン後母港Comment allez-vous(コマンタレブー)*12 ? uh... そうですか…よかった。
そうです、たまには、息抜きも大切な任務ですから。ワインをお持ちしましょう。待っててください。		◯◯編集
放置時この時間に、水上機の整備を進めておきましょう。あら、ヒューガ？ えっ、これが…ズイウン？ 少しいただいても良いの？ Merci.◯◯編集
編成出撃編集
編成Commandant Teste 抜錨いたします。Bonne chance(ボンヌ・シャンス)*13.◯◯編集
出撃Flotte(フロット)*14 出撃します。皆さん、わたくしに続いてください。◯◯編集
開戦・攻撃*15編集
戦闘1昼戦開始Oui! 敵艦隊を発見いたしました。皆さんご用意はいかがですか？◯◯編集
戦闘2昼戦攻撃行きます！ Feu(フー)*16◯◯編集
戦闘3夜戦開始En avant toutes(アン・ナヴァン・トゥートゥ)*17 ! 皆さん、増速してください。◯◯編集
戦闘4夜戦攻撃Feu!　逃しはしません！◯◯編集
戦闘時ステータス*18編集
小破あぁっ！◯◯編集
小破2いっ、いやだ…もう…◯◯編集
中破/大破うぅ…まだわたくし沈みません…でも、もう撃たないで…◯◯編集
轟沈冷たい…冷たいです…提督… Adieu(アデュー)*19.◯◯編集
戦闘終了*20編集
勝利MVPえ？わたくしが、la meilleure(ラ・メイユール)*21 なのですか？うれしいです。Merci beaucoup(メルスィー・ボク)*22.◯◯編集
旗艦大破いっ、いやだ…もう…◯◯編集
装備・改修*23編集
装備1改修/改造très bien(トレ・ビヤン)*24.　いい装備ですわ。◯×編集
très bien(トレ・ビヤン)*25 申し分ない装備です。×◯編集
装備2C'est bon(セ・ボン)*26! 素敵。◯◯編集
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見Oui?◯◯編集
その他編集
帰投Flotte 港に戻ります。 C'était un bon travail(セテ・タン・ボン・トラヴァーユ)*27.◯◯編集
補給Merci.◯◯編集
入渠（小破以下）Excusez moi(エクスキューゼ・モワ)*28. 申し訳ありません。◯◯編集
入渠（中破以上）Merci beaucoup(メルシーブク)*29. 少し休ませて頂きます。心配していただいて、アリガトウゴザイマス。◯◯編集
建造完了新しいnavire(ナヴィール)*30、完成したようです。◯◯編集
戦績表示お待ちください。わたくしがお持ちしますね。◯◯編集

※各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください


時報ボイス一覧

時刻セリフ改装段階備考追加
未
改
造
 		改
 		追加
00午前零時を回りました。本日は、ワタクシが、実務を担当させていただきますわ。×◯編集
01午前一時となりました。本当はもうベッドでお休みしないといけない時間ですね。×◯編集
02午前二時となりました。少しだけでもお休みになったらいかがでしょう。明日がきつくなりますから。×◯編集
03午前三時となりました。はい、ワタクシが起きています。お休みになってください。 Bonne nuit(ボンヌ・ニュイ)*31.×◯編集
04午前四時となりました。もうすぐ朝ですね。夜明け前の時間、嫌いではありません。×◯編集
05午前五時となりました。提督、そろそろ艦隊の皆さんも起こしてさしあげないと。いいですか？×◯編集
06Oui ! 午前六時となりました。艦隊の皆さん、起きてください、朝です！ Bonjour.×◯編集
07午前七時となりました。焼きたての croissant(クワッソン)*32 と café(カッフィ)*33 です。ワインの方が良かったかしら。 Bon appétit(ボナペティ)*34 !×◯編集
08さあ、今朝の艦隊運用を始めましょう！ まず、遠征艦隊の確認から？ それとも、艦隊演習からかしら。×◯編集
09午前九時となりました。提督、ワインでもお飲みになりますか？ お仕事の邪魔になりますか？×◯編集
10午前十時となりました。提督？ はい、ワインをこちらに。赤にしました。Bon appétit.×◯編集
11午前十一時となりました。お昼はどうされますか？ ワタクシ、ご用意いたしましょうか。×◯編集
12正午です。 Non ? Ma-mi-ya ? …マミヤ？ Cafétéria(カフェテリア)*35 でしょうか。×◯編集
13午後一時となりました。 C'est bon ! 美味しかった。ごちそうさまでした。×◯編集
14午後二時に…あら、ミズホ。 Ça va(サ・ヴァ)*36 ? そう、よかった。ワタシも元気いっぱいです。×◯編集
15午後三時となりました。uh... ミズホ、ですか？ ええ、良いお友達です。この艦隊は、素敵な方が多くって、うれしいです。×◯編集
16午後四時となりました。そうですね。ワタクシの故郷の戦艦も、素晴らしい方が揃っています。今度ご紹介いたしますね。×◯編集
17午後五時となりました。提督、見て。海があんなに…。 Oui, 綺麗ですね。×◯編集
18午後六時となりました。今晩は、ワタクシが腕を振るっても良いかしら。少しだけ待っていてくださいね。×◯編集
19午後七時となりました。 Excusez moi. 今仕込みをしていて…もう少し待っていてくださいね。もう少しです。×◯編集
20午後八時となりました。 De la cuisine française(ドゥ・ラ・キュイズィーヌ・フランセーズ！)*37 ! どうぞ召し上がれ。 Bon appétit !×◯編集
21午後九時となりました。提督、Voulez vous du vin(ヴレ・ヴ・デュ・ヴァン)*38 ?×◯編集
22午後十時となりました。たくさん召し上がっていただけて、ワタクシ、うれしいです。 Merci !×◯編集
23午後十一時となりました。本日も、大変お疲れ様でした。明日も頑張りましょう。 Bonne soirée(ボンヌ・ソワレ)*39.×◯編集


季節ボイス一覧

季
節		イベントセリフ改装段階備考追加
未
改
造
 		改
 		追加
春桃の節句C'est la vie.◯◯編集
春の訪れ編集
ホワイトデー提督？　これは...わたくしに？　お返し、ですか？　嬉しいです！　Merci!◯◯編集
春カモイ、水上機母艦でお花見に？Oui(ウィ)*40,良いですね。私も是非参加させてください。◯◯編集
春本番編集
夏梅雨編集
初夏提督。艦隊の皆さんに合わせて、わたくしも夏はこのような…おかしいですか？　うん、Merci♪◯◯編集
夏編集
盛夏編集
夏祭り編集
秋秋Oui? Mont Blancですか。素敵な色。わたくしも頂いても？ Merci♪◯◯編集
秋刀魚Oui? Sanma Festival 私も、参ります。探信儀、見張員さん、探照灯。爆雷は……お魚さんが、びっくりしてしまいますから。◯◯編集
これが、サンマのシオヤキ……C'est bon(セボン)*41! 美味しいです。◯◯編集
ここが、Restaurant Maison d'Amiral(レストラン・メゾン・ダミラル)*42… とても素敵ね。どんなcuisine de poisson(クィズィン・ドゥ・ポワソン)*43をいただけるのかしら？◯◯編集
晩秋編集
ハロウィン編集
秋のワイン編集
冬冬編集
師走編集
クリスマスjoyeux noël(ジョワイユ・ノエル)*44.　さ、私の作ったGâteau de Noël(ガトー・ド・ノエル)*45も召し上がれ♪◯◯編集
年末こちらの冬は冷えますね…。瑞穂？これは？ホウ、キ…竹箒、ですか？大掃除なのですね。わかりましたわ。◯◯編集
新年編集
節分これが、あの子達が言ってた、“C'est tout bon(セットブーン)”? 奥深さを感じる、ステキな文化です。素晴らしいわ！◯◯編集
バレンタイン提督。私、手作りでご用意しました。こちらを是非、受け取って下さい。Merci(メルシー)*46♪◯◯編集
周
年		二周年記念編集
三周年記念編集
四周年記念編集
五周年記念Oui ? 艦隊は、五周年を迎えたのですね。提督、わたくしもお祝いいたします。◯◯編集
六周年記念編集
七周年記念Oui ? 艦隊は、七周年を迎えたのですね。提督、わたくしもお祝いいたします。大変な時期ではありますが、共に、乗り越えて、まいりましょう！◯◯編集
八周年記念編集
十周年記念Oui ? 艦隊は、遂に十周年を迎えたのですね。それは、本当に素晴らしいこと。
提督、勿論わたくしもお祝いいたします。この、良き春に。À votre santé(ア・ヴォートル・サンテ)*47！		◯◯編集
イ
ベ
ン
ト		2019年夏イベOui? 提督。この作戦、わたくしにお任せ下さい。◯◯編集
2019鰯Oui? 提督。今年のこの鰯航空漁業支援、水上機運用のある私に、お任せ下さい。◯◯編集
今夜もサルーテ準備Pardon(パードゥン)*48？ Gambier Bayさん、Ташкент(タシュケント)さん、ご準備は、どうですか？◯◯編集
Qui?　Hi、ワタクシの方、順調です。ほら!　こんなにお酒は集まりました。あとは、Cocktail(コクテル)*49のレシピ、ですね。
あ、足柄さん、那智さん。え、これは？　Merci,助かります。		◯◯編集
決戦前夜最上さん、作戦前の水上機の整備ですか？　Oui、私もお手伝いさせてください。いい機体、ですね。◯◯編集
「節分の豆」選択時Oui!　了解です！◯◯編集


ゲームにおいて

  • Lv40で改造可能。
    • 改造によって初の4スロ水母になる。
  • 大発動艇やカミ車等が装備できるようになる。
    • 大発動艇による遠征報酬増加上限の20%に単独で到達可能。鬼怒改二に続き2隻目。
    • 大発動艇を4積みすると輸送作戦時のTPは単艦で41（A勝利で28.7）となり、全艦種でトップだった。
  • ただし相変わらず雷装0で甲標的も搭載できないため先制雷撃・雷撃共に不可能である。
  • スロット数、耐久、装甲、火力面で優遇されているためか燃費は水母中で一番重い。誤差程度といえば誤差程度だが。

装備の運用について

  • 2017年12月11日アップデートにて中口径主砲が装備可能に。
    • 14cm砲系より大口径の主砲を装備した場合は命中率が大きく低下する模様(運営twitter)。
    • 4スロな上素の火力値は軽巡並みにあるため、同様に装備可能になった神威改母に比べると活躍の目はあるか。
      • 神威と違い素の射程が短であるため、中口径砲の有無で射程を調整可能。
    • 4スロ軽巡である大淀改とは水爆や対地装備等で差別化できる。
    • 水上機母艦と「火力値」を要求するマンスリー遠征には非常に有効。

対地攻撃

  • 「WG42」が装備可能。
    • 対地に限れば大淀を凌ぐ火力を出せるので「副砲+副砲」+「WG+内火艇★max」か「WG+陸戦隊★max」を積ませる事を念頭に育成・改修をすると良い。
    • 水母であるため羅針盤次第では他の艦ではできない活躍の可能性を秘めている。

夜戦

  • 「大型探照灯」が装備できるので「夜偵」、「水戦」、「照明弾」などと積ませてオトリとなりつつ戦闘補助を一手に引き受けさせるのも手。
    • 似たことができる艦に神州丸改がいるが、揚陸艦のあちらに対しこちらは水上機母艦なので「対空噴進弾幕」での自己防衛が可能。

航空戦

  • 制空値に関しては「瑞雲12型>>(熟練度max)」をガン積みして72稼げる。師匠が目を付けただけの実力はある
    • 「Ro.44水上戦闘機」では124、「二式水戦改」では136となる。
    • 二式水戦ガン積みの最上改が131、伊勢型改が141。航巡を超え航空戦艦に迫る数値である。
      • 短射程なので航巡と異なり射程干渉を起しにくい。
      • これは同じく4スロ水母の日進甲との差別化点にもなる。搭載数も上。
    • なお参考までにあきつ丸改に「試製烈風 後期型>>」3つ(熟練度max)で制空値159となる。

その他

  • 余談だが、放置ボイスではあの師匠が瑞雲教に勧誘に来ている。
    • 師匠帰ってください2018年5月15日のアップデートでは、ついに緑の法被を着せられてしまった...
      緑は緑でも、しっかりと自分のスタイルを崩さないあたりは、さすが見栄最優先のおフランス人らしいセンスである。

他水母との比較(艦船最大値/水上機母艦上位早見表/テーブルより転送)

長いので折りたたみ

黄色はトップ、桜色は次点の性能
表上部をクリックするたびにその項目の昇順・降順で並べ替えできます

No.名前改
造
Lv		耐
久		装
甲		回
避		火
力		雷
装		対
空		索
敵		運搭
載		スロット速力燃
料		弾
薬		燃
+
弾		備考追加
386日進甲604947636088659610/60324(8,8,12,4)高速404585中口径主砲・甲標的・ソナー・大型飛行艇・大型探照灯・航空要員・回転翼機装備可 射程:中編集
291bCommandant Teste改40435644580488820/88384(12,12,7,7)低速405090中口径主砲・ソナー・大型探照灯・航空要員・回転翼機装備可編集
251瑞穂改404248424572449410/54323(12,12,8)低速404585甲標的・爆雷装備可編集
99千歳甲124239493173426910/59243(12,6,6)高速354580甲標的・爆雷装備可編集
100千代田甲124239493173426910/59243(12,6,6)高速354580甲標的・爆雷装備可編集
299神威改35372927220284819/69223(11,8,3)低速301545甲標的・爆雷装備可 射程:中編集
250秋津洲改35364264280445414/7233(1,1,1)低速601575ソナー・大型飛行艇・航空要員・爆雷・艦艇修理施設装備可編集

※基本的に射程は短、対潜は0

小ネタ

この艦娘についてのコメント

過去ログ
  • 14cm以上の手法で命中マイナス補正ってことは、アトランタ砲（5インチ≒12.7cm）だと命中マイナス補正を受けないってことなのかな？ -- 2022-05-21 (土) 12:08:54
  • 気がついたらコマの搭載機数が　0 3 7 7 になっていたのだけれど（以前は12 12 7 7 だったですよね？なにか間違えていますか？自分 -- 搭載機数? 2022-06-27 (月) 15:24:21
    • 補給したら元の数にもどりますよ -- 2022-06-27 (月) 15:40:35
    • まず補給。補給画面で燃料弾薬がMAXの場合は艦載機補充ボタン。ここを押してみてもまだ直らない状態を確認してから慌てるのです。 -- 2022-06-27 (月) 15:40:45
    • 以前の被撃墜が残っているケースはたまにあります。補給で艦載機補給をしてみると良いかと。 -- 2022-06-27 (月) 15:40:54
    • https://wikiwiki.jp/kancolle/FAQ#xf791edf 「補給」の艦載機補充ボタンを押す、または何処かﾃｷﾄｰに出撃して燃料弾薬と共に補給してみてください -- 2022-06-27 (月) 15:42:27
    • あーそういうことだったのか！皆さんどうもありがとう！ -- 2022-06-27 (月) 17:30:44
  • 秋津洲とコマさんは2大「なんか最終海域で使ってる艦娘」だと思う。艦種と射程が鍵なんだろうか。今回もお世話になりました。 -- 2022-06-27 (月) 16:26:36
  • 大和リシュリューさんタッチでHP一桁まで削れた近代化戦艦棲姫にちょっと当てて沈めた。イベント決めるのお前かよォ！www爆笑しちまって悪いがおめでとうw -- 2022-07-03 (日) 13:23:38
  • 春イベントに続く活躍を期待してるぜ。とりあえず後段までは水着でバカンスを楽しんでて大丈夫か？ -- 2022-08-28 (日) 09:22:09
  • コマさんの低速、忘れた頃に出番やってきてマジでトラップだわ。逸れる？なんで？どうして？って時は大体このせい -- 2022-09-03 (土) 04:59:57
  • 大発カミ車対地装備満載でE6-4行きますかね。リシュリューさんも大和と一緒に出すし、フランス艦2人で新しい仲間を迎えられたら燃えるぜ -- 2022-09-18 (日) 12:22:49
  • 個人的にはE6-4のMVP　中々改二の話が来ないのは優秀過ぎるせいかと思えた働きだった -- 2022-09-22 (木) 17:13:36
    • たまーにこの娘、もう改二になってると勘違いする -- 2022-09-23 (金) 10:41:47
  • 前段で3隻目、後段で4-5隻目がきた。2隻切りやすいように3隻体制にしようかと思っている。4-5隻目は解体か。 -- 2022-10-05 (水) 20:37:06
  • 連合の第一艦隊なら、特効の有無にかかわらず最適解って安定感 -- 2022-10-05 (水) 21:44:29
  • 欧州艦で大発系を使えるのがコマさんとゴトandraしかいなくて、さらにカミ車もとなるとコマさんしかいないという（Bepを欧州艦に含めるかどうかにもよるけど）　頼むから欧州艦に大発系とカミ車の使い方を教えてやってくれ -- 2022-10-07 (金) 22:05:39
  • 他の子と演習で育ててたイベ産コマちゃんがやっと40になり改にしたらビックリ。中口径主砲装備できて4スロで（遠征では）強い水母ってのは知っててずっと欲しい欲しいと思ってて「オッシャやっと来たー」と喜んでたけれど甲標的載せられないのか・・・。 -- 2022-10-21 (金) 07:28:48
    • 燃費悪いし普段遣いの2-2や2-3でももしかして…ちとちよのがマシだったりします…？ -- 2022-10-21 (金) 07:30:00
      • その連撃で、6‐5 でルリネツを屠って大暴れしているが…。弾幕張れて制空補助出来るし、フランス夜偵載るし。ちとちよでは無理無理。(´・ω・`)
        2-2や2-3！？ちとちよに任せればええやん。(´・ω・`) -- 2022-10-21 (金) 07:54:48
      • ゲーム内分類は同じ「水上機母艦」になっているけど、実際にやれることは全く異なるからなぁ。どっちの方が向いているは有っても、どっちが強いかは状況による。個人的には、2-2,2-3程度の敵ならちとちよの先制雷撃が十分に機能するから、そこなら波状攻撃できるちとちよの方が向いているとは思うよ。対地特化したりより大きな制空値稼ぐならコマに軍配が上がるけど、通常海域、特に普段使いならコマの特性が優位になる場面はそう無かったと思う -- 2022-10-21 (金) 08:42:32
      • あくまで南西デイリーの体感だけど、その辺の敵は瑞雲の開幕で有効打入るのが多いから、ちとちよどころか弾着日進より瑞雲ガン積みコマちゃんの方が安定してる。編成次第じゃ道中MVP持ってくことも割とあるし、2-2なら4スロ瑞雲でボス優勢(2-3はちょい足りないのでもう1人空母か航巡が要る)、あと駆逐程度には装甲あるから水母としては大破しにくい。まぁお好みなんで、イマイチだと思うならまた演習で育てとけばいいけど -- 2022-10-21 (金) 09:51:35
      • 正直コマの方が使い勝手はいい。空母1水母1以外に制空要員が居ない編成だとちとちよだと水戦2甲標的1、コマだと水爆3水戦みたいな構成になるんだが、明らかに後者の方が強いんだよね。装甲の差も正直無視できる範疇じゃない、2-3道中のエリリに対してコマは同航でも中破未満で収まる事が多い(バルジ積んでればほぼ効かなくなる)のに対し、ちとちよは食らうと基本中大破コースである。結局このせいで燃費の面でも高くつくことが多い。 -- 2022-10-23 (日) 01:29:29
      • 主力が水爆である故に中破してもバケツ掛けなくていいのも結構な強み、ちとちよで同じことすると開幕雷撃の火力が激減するので戦力に響いてしまう。南西デイリーはどこまで少ないバケツ消費で回れるかの勝負って側面があるんでこの差はかなり大きい。 -- 2022-10-23 (日) 12:38:43
      • 瑞雲が十分火力になる領域ならコマは最高クラスの戦力だからなぁ…高速統一求められるなら日進の次点にちとちよが来る。 -- 2022-10-23 (日) 12:55:37
      • 航空戦はタゲ選択かぶりがあるので、水母以外の航空戦力がどんだけいるかで決めるなあ。他に空母１とかならコマさんで航空戦厚くした方が良いし、空母複数だと別フェイズでタゲ選択から始まる先制雷撃入れる方が良さそう。 -- 2022-11-09 (水) 17:01:06
  • コマちゃんって命中率低下は主砲だけだよね？15.2cm3連装副砲(リシュリュー級戦艦の副砲)なら火力盛れたりしない？装備ボーナス乗るし -- 2022-11-09 (水) 14:31:03
    • それとも15.5cm3連装副砲の方がいいかな？ボーナス込みで火力は15.2の方が+1、命中は+3だけど対空が15.5の方が2高いんだよね…15.5の上位互換装備も持ってないし…どうしよう -- 木? 2022-11-09 (水) 14:44:27
      • 高角砲や機銃、電探や三式弾といった対空装備以外の対空値は（遠征の要求ステータスを満たす以外では）実質お飾り的な計算式になっていると、wikiの対空砲火の項目で見たような。（極一部装備に例外あり）なので砲は火力と命中を見て選んでしまって良いと思います。　実際に副砲が命中低下の対象になっていないかはわかりませんが、副砲は昼戦での連撃発生の条件に含まれていないため、積み過ぎると連撃が絶対に出せなくなって逆に火力期待値が下がりかねない点には注意ですね。 -- 2022-11-09 (水) 15:12:25
      • 14cm系なら大丈夫なはず。それ以上でも、改修していれば1本なら、それほど問題にならない。私は出撃海域の都合上から、3号+秋月砲★M(小口径)の組み合わせにして、昼戦連撃を維持している。 -- 2022-11-09 (水) 17:56:16
      • 自分は6-3に連れてくときはプリンツ砲で連撃装備だなあ、言うほど命中落ちてる印象は無い。気づいてないだけなんだろうけど -- 2022-11-09 (水) 18:15:47
    • 昼に連撃するには主砲2本が必要、主1副1はCIになる、副2のみでは弾着自体が出なくなる…ということを理解した上でならアリ。ただ主副CIも倍率上コマちゃんの火力じゃ弱いし、弾着させたいけど命中が気になるのなら、1枝2葉のように改修小口径と混ぜて連撃させる方が実用的だと思うよ。副砲の方は、例えば対地要員として大発&内火艇を積んで夜戦連撃させる時なんかには弾着周りのデメリットが関係ないので割と有用って感じかな。 -- 2022-11-09 (水) 18:28:54
  • 提督、ケツば出せ！ -- 2022-12-10 (土) 21:15:51
  • E-5で出してえ、けどE6-2の方でコマの力が必要って話。ここは先を考えてガマン作戦だ -- 2023-09-03 (日) 06:29:00
    • E6-2どころかE7-3と最後のE7-5まで力を借りっ放しだった。コマいなかったら今回のイベントクリアなかったかもな。あんがとな！ -- 木主? 2023-09-09 (土) 09:42:46
*1 フランスの慣用句。意訳すると「これが人生さ」といった意味
*2 こんにちは
*3 初めまして。以下、ルビは転写の一例。異なる転写もある
*4 私の名前はコマンダン・テストです
*5 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*6 ごきげんいかが？
*7 すみません
*8 何をしているの？
*9 ご機嫌いかがですか
*10 ありがとう
*11 愛しています
*12 ご機嫌いかがですか
*13 幸運を
*14 艦隊
*15 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*16 撃て
*17 全速前進
*18 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*19 「さようなら」。ただのさようならではなく、長期または永遠に再会できなくなる場合の別れのあいさつ。語源は "à dieu"（「神の身許で」）。
*20 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*21 一番、ベスト
*22 ありがとうございます
*23 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*24 素晴らしい
*25 素晴らしい
*26 いいわね
*27 よくできました
*28 申し訳ありません
*29 どうもありがとうございます
*30 船
*31 おやすみなさい
*32 クロワッサン
*33 コーヒー
*34 めしあがれ
*35 カフェテリア。客が好みの料理を自分で食卓に運んで食べる形式の飲食店
*36 元気？
*37 フランス料理です
*38 ワインはいかが？
*39 よい夜を
*40 はい
*41 おいしい
*42 鎮守府レストラン
*43 魚料理
*44 メリークリスマス
*45 クリスマスケーキ
*46 ありがとう
*47 「乾杯！」。直訳は「あなたに健康を」
*48 失礼？
*49 カクテル