Top > 黒潮

黒潮

Last-modified: 2018-02-01 (木) 20:53:54
No.093
黒潮や、よろしゅうな黒潮(くろしお)陽炎型 3番艦 駆逐艦
艦船ステータス(初期値/最大値)
耐久16火力10 / 29
装甲6 / 19雷装24 / 69
回避44 / 79対空9 / 39
搭載0対潜24 / 49
速力高速索敵6 / 19
射程10 / 49
最大消費量
燃料15弾薬20
装備
12.7cm連装砲
未装備
装備不可
装備不可
改造チャート
黒潮黒潮改(Lv20)
図鑑説明
大阪の民間造船所で建造された、陽炎型駆逐艦の3番艦、黒潮や。
こう見えても、スラバヤ沖海戦、南太平洋沖海戦、
第三次ソロモン海戦などの激戦に参加したんやで。

※初期値はLvや近代化改修の補正を除いた時の数値であり、最大値はLv99の時の最大値を指します。

CV:藤田咲、イラストレーター:コニシ (クリックするとセリフ一覧が開きます)

ゲームにおいて Edit

  • 陽炎型の中では不知火と並んでレアリティが低い。
  • 陽炎型は朝潮型以前の駆逐艦よりも能力的に若干優位であり、入手も容易な彼女は序盤や駆逐艦を要する海域での助けになるだろう。
  • 2014年7月18日のアップデートで改型に母港・戦闘・補給・ケッコン後母港ボイスが追加された。

小ネタ Edit

艦歴
歴代艦長
  • 竣工当初は「雪風」「初風」と共に第十六駆逐隊に所属していた。この時、紀元二千六百年特別観艦式に参加する栄誉にあずかる。その後、「天津風」「時津風」の編入と同時期に黒潮は転出、十六駆所属であった期間は10ヶ月に満たない。
  • 開戦前に第十五駆逐隊の僚艦と三重追突事故を起こした経歴がある。
  • 開戦時は姉妹艦の「親潮」・「早潮」(未実装)・「夏潮」(未実装)と共に第15駆逐隊を編成(司令佐藤寅治郎大佐)し、第二水雷戦隊に所属(司令官田中頼三少将:旗艦「神通」)。フィリピン・ダバオ攻略戦、ホロ(スールー諸島)攻略戦に参加した。
    • 陽炎型は艦これにおいて、2016年5月の時点で全19隻中17隻実装の大所帯となったが、未だ実装されていないのは第十五駆逐隊の黒潮・親潮を除く上記の2隻を残すのみとなっている。
  • 翌1942年1月より蘭印攻略戦に参加。マカッサル攻略戦中の2月8日、艦列の最後尾にいた僚艦の夏潮が米潜水艦S-37の雷撃を受け被雷し損傷。黒潮がケンダリーまで曳航しようとしたものの浸水が激しく翌日に夏潮は沈没。夏潮は陽炎型駆逐艦の最初の戦没艦となる。
  • 4月には再びフィリピンに進出し、カガヤン攻略戦に参加。4月17日に呉を出航した十五駆は、翌18日に東京空襲を終えたドーリットル中佐の編隊を日向灘で発見、対空射撃を実施した。「たぁ~またま、たまたまやで」。ただし、戦果はなかった。
  • 5月には、珊瑚海海戦で被弾した空母翔鶴の護衛のため、フィリピンから再び呉に帰還する。
  • 6月のミッドウェー海戦では第11航空戦隊(瑞穂千歳)を護衛した。
  • 7月から、マレー・ペナンで対潜警戒活動を開始。同時期、第十八駆逐隊が大損害を受け可動艦が陽炎のみとなり、陽炎が十五駆に編入される。
  • 翌8月からは、ガダルカナル島の戦いが始まる。島への物資の輸送作戦に携わりつつも、南太平洋海戦(10月)、第三次ソロモン海戦(11月)にも参戦。
    11月24日、ラエ輸送作戦参加艦が各駆逐隊から集められた際、僚艦早潮がこれに参加(参加艦は春雨白露磯波、早潮)。同作戦で早潮が戦没し、これが別れとなった。
  • 翌週の11月30日に行われたルンガ沖夜戦では本領を発揮。ドラム缶輸送中に遭遇した米重巡艦隊にレーダーで先手をとられたものの、その後酸素魚雷で反撃。
    二水戦*4の味方とともにノーザンプトンを撃沈、ニューオリンズ、ペンサコラ、ミネアポリスを大破させた。直後、奮戦した高波を救助すべく、親潮とともに救出に向かったが、米艦の妨害で果たせなかった。*5*6
  • 1943年1月10日の第六次ガダルカナル輸送作戦では、一時的に第二水雷戦隊旗艦となり、同作戦に参加した巻波、江風、嵐、大潮荒潮、初風、時津風と共に輸送任務に参加した。
  • 2月からのガダルカナル島撤収作戦には、親潮、陽炎、舞風らとともに従事。同月、損傷を治すため、呉に三度帰還する。
  • 4月には横須賀に回航し、空母大鷹、冲鷹の護衛のためトラックに向けて出航した。
  • 同月29日から始まったコロンバンガラ島輸送任務(全6回)に他の十五駆の艦と共に参加した。
    しかし、毎回同一の航路を取ったことを米軍に見抜かれ、5月7日*7、機雷敷設艦3隻が航路に機雷を敷設。5月8日未明、輸送の帰途にあった15駆はまず親潮が触雷し大破。
    潜水艦の奇襲と誤認した黒潮と陽炎は爆雷を投下するものの、黒潮が触雷し轟沈。陽炎も触雷し大破。大破した2艦も航空攻撃により沈没。十五駆の3艦が同日沈没し、翌月十五駆は解隊となった。
  • ちなみに黒潮の名は海上自衛隊の潜水艦に受け継がれており、本艦と潜水艦「くろしお(SS-501)」*8、「うずしお」型潜水艦「くろしお(SS-570)」に続き4代目にあたる、「おやしお」型潜水艦「くろしお(SS-596)」が現役である。
  • 海自の初代「くろしお」より少し前の1951年、日本初の学術調査用の潜水艇が竣工し、「くろしお」と命名された。
    これは、北海道大学の中谷宇吉郎教授が「旧海軍の潜水技術が無くなってしまうのは残念、海洋の研究に生かせないか」と考えて建造された物で、海軍工廠で潜水艦建造に携わった元海軍少佐が設計をした。1960年に2号も建造され、現在は北海道の青函トンネル記念館に展示されている。
  • その他、紀勢本線の列車名に「黒潮・くろしお」がある。戦前から存在する古参の名称で、昭和30年代後半(1960~1964年)には千葉と四国にも同名の列車が走っていた。
    • 国鉄時代はキハ81系が使われた最後の特急であり、次いで紀勢本線の電化とともに自然振り子式車両の381系が運行開始し、国鉄末期は振り子がない485系が使われたことがあった。
    • 381系は2015年10月30日をもって「くろしお」を引退し、現在では283系オーシャンアロー、287系が「くろしお」として京都・新大阪〜白浜・新宮を今日も走っている。
  • 最大の特徴である関西弁であるが、黒潮はどちらかといえば京言葉や丹波方言に近く、一般的に「関西弁」と言われる大阪弁や河内弁とは結構違ったりする。
    • 「よろしゅうな」「司令はん*9」などの京言葉、「ほな」「気にせんといてぇ~や」などの大阪弁がごちゃ混ぜで、
      関西出身者が聞くと違和感を覚えるらしい。*10声帯の妖精さんは東京出身だししょうがない。*11

この艦娘についてのコメント Edit

最新の30件を表示しています。 コメントページを参照

  • アイコンの黒潮がカワイ過ぎる -- 2018-01-31 (水) 19:13:03
    • 黒潮がさらに可愛くなってるな。しかしカレンダーに続いての抜擢とは まさか改二実装フラグ…ってのはさすがに夢見すぎだろうな -- 2018-01-31 (水) 20:46:16
  • すまん、三越ページ飛んで商品画像見たらミニスカ姿と尊い太股見て勃った(素直に射精) -- 2018-01-31 (水) 19:19:47
    • 確かに三越の画像だとスパッツ履いてないな。ってことは改二になるとスパッツ無くなるとか?あとこの太ももは流石コニシニキだわ~三越向けでも遠慮なしw -- 2018-01-31 (水) 19:28:32
  • みなさん息してますか~?(119番通報しつつ -- 2018-01-31 (水) 19:42:44
    • さっきから息をしないでも大丈夫な体になったよ。 -- 2018-01-31 (水) 19:49:41
    • とっくに昇天してるから無問題だ  かわえぇ・・・ -- 2018-01-31 (水) 20:51:05
    • 大丈夫即死だったから。これが致命傷だったら危なかった -- 2018-02-01 (木) 10:17:03
  • チョコをくれなどと贅沢は言わん。その指についたチョコをなめさせてくれれば -- 2018-01-31 (水) 19:57:29
    • そのお返しに俺のホワイトチョコも舐めさせてあげないと…(ボロンッ -- 2018-01-31 (水) 20:07:58
  • 黒潮病が黒死病レベルにヤバい病気になっとるで!充実の太もも…ウックロ… -- 2018-01-31 (水) 20:57:48
    • CDC「馬鹿な!直近の流行予測では年末まで猶予があったではないか!?」 -- 2018-01-31 (水) 21:23:38
    • 三越がガチで俺達を殺しにかかっているわ・・・ -- 2018-01-31 (水) 22:18:56
    • ウックロシオ -- 2018-01-31 (水) 22:26:48
    • 「誰にあげるとは言うとらんよ、司令はん、チョコが欲しいん?」 と焦らす黒潮、あぁ、主力でもっと使えというのだな・・・ボロン (違 -- 2018-02-01 (木) 06:26:00
    • ロイスダールとコラボかぁ… -- 2018-02-01 (木) 09:45:26
      • ロイエンタールとコラボに見えてぶるあぁぁぁっとなったぞ! -- 2018-02-01 (木) 20:34:58
      • 待て待て。先年あえなく終了したタクティクスならともかく、本編の時のロイエンタールはぶるぁとは縁遠いんだぞ! -- 2018-02-02 (金) 17:15:07
      • 三越コラボキャンペーンは黒潮cvぶるぁでお送りします -- 2018-02-03 (土) 18:29:35
      • ↑そのCVだと潰れて流れて溢れ出しそう。そして13個下の妹が反応しそう(朝9時並感) -- 2018-02-05 (月) 19:36:00
  • 内股の最奥に濃厚なホワイトチョコレートをお返ししないと・・・ -- 2018-01-31 (水) 21:38:18
    • 憲兵「その前に貴様が独房の最奥行きだ」(ガチャリ) -- 2018-01-31 (水) 21:57:19
  • コニシ駆逐の有無を言わさぬバストサイズ好き -- 2018-01-31 (水) 22:14:08
    • エプロンの影の付き方見るとAC版ぐらいのサイズは意識してるっぽいぞ -- 2018-02-01 (木) 12:27:35
  • きゅうりニキ大丈夫?過労死してない? -- 2018-02-01 (木) 00:35:32
    • つうかコニシニキってバケモンじゃね?ここ最近相当数描いてて、それでいて崩れることなくちゃんとキャラごと描き分けてるし人間業とは思えない -- 2018-02-01 (木) 01:20:05
      • いや、同人ならまだしも今は本業で雇われて描いてるプロだから・・・ -- 2018-02-01 (木) 01:28:55
      • 三越の地下でキュウリ一本で描かされてるのか・・・(´;ω;`)ウッ… -- 2018-02-01 (木) 02:55:31
      • 「え!? 今日はキュウリ2本食べてもいいのか!?」 -- 2018-02-01 (木) 08:12:13
      • え、今日はキュウリに味噌をつけてもいいのか!? -- 2018-02-01 (木) 11:16:10
      • よくやった、今日は塩もみを許可する! -- 2018-02-01 (木) 16:16:54
      • 三越様からの産地直送キュウリの差し入れだ、よく味わうと良い… -- 2018-02-01 (木) 17:58:12
  • すべての黒潮提督に、おめでとう -- 2018-02-01 (木) 03:42:34
    • すべてのキュウリにありがとう -- 2018-02-01 (木) 17:42:50
  • 制服かわいい…まさか初の陽炎型改二は… -- 2018-02-01 (木) 03:58:10
  • 最近駆逐艦は3番艦がエロスを醸し出してる気がする -- 2018-02-01 (木) 11:43:01
  • ガーディアン着てる黒潮って良いよね -- 2018-02-01 (木) 16:14:35
    • このガーディアンっていつものベストの上から着てるのか、それともベストの代わりに着てるのかそこが問題。もし後者なら改二衣装のプロトタイプかもしれない -- 2018-02-01 (木) 17:20:02
    • 艤装いらなさそうですね・・・ -- 2018-02-01 (木) 17:20:19
      • なんか守護悪魔が憑依してゲームオーバー無効化しそうよね -- 2018-02-01 (木) 17:44:31
      • 真・応急修理女神転生 -- 2018-02-02 (金) 00:29:19
    • ガーディアンっておい -- 2018-02-01 (木) 18:31:16
    • なんかそこの黒潮竜に乗ってそうだな(DQ4並感)それとも全身まっピンクの鎧来てそうだな(DQ6並感) -- 2018-02-01 (木) 18:56:00
    • 世界遺産のサンゴ礁に乗り上げてしまって除籍されるのか・・・・ -- 2018-02-01 (木) 20:43:06
    • ガーディアンかぁ ルンガの鉄壁(by公式四コマ)・高波とともに艦隊の守護神になりそうだな -- 2018-02-01 (木) 22:48:10
    • 艦娘たちが合体して巨大ロボ形態になるのか -- 2018-02-01 (木) 23:43:00
      • ダイカゲローG17かな? (スーパー戦隊的な)(そしてガーディアンどこ行った) -- 2018-02-01 (木) 23:56:00
      • 脱線しているので少し戻してみた -- 2018-02-02 (金) 20:38:28
    • ネタなのかガチなのか判断に困るところ… -- 2018-02-02 (金) 04:04:46
      • ハーディガンだろってボケを重ねようと思ったけど思い留まった俺は死角だらけだぜ -- 2018-02-02 (金) 15:59:16
      • 1葉に触発されて、ソーディアンというボケを思いついたけど、自重しておこうか。 -- 2018-02-02 (金) 17:28:55
      • ネーディアン・・・惑星ネーデ・・・ -- 2018-02-02 (金) 20:55:48
    • とある戦闘プログラムを読み込んだ黒潮「かわいい 女の子 わいのこのみや……ポッ」 実際はガーディアンはそんなことは喋らんけど気にしない -- 2018-02-02 (金) 20:50:06
      • 「お前の方が可愛いよ」とツッコミを入れよう -- 2018-02-04 (日) 00:22:54
  • 村雨改二の胸部装甲に夢中になっていたら、まさかの…、ウックロシオ再発。黒潮を初期艦にしたいだけの人生だった…(再びレイテ目になった時雨に背後をとられながら) (^Q^ -- 2018-02-01 (木) 19:58:19
  • やっぱ親潮や萩風の姉なんだなって(生脚に目を奪われ長良) -- 2018-02-02 (金) 01:02:36
    • 親潮に寄せてきた(と言うかコニシニキの絵柄が初期の頃より変わったと言うべきか?)なって感じかな。これは陽炎型改二がますます楽しみになった -- 2018-02-02 (金) 03:25:32
    • 親潮や萩は何故か生脚に機銃装備してくるが、黒潮は機銃装備する必要がないときは生脚って事なのな。 -- 2018-02-02 (金) 23:22:08
      • おそらくスパッツは機銃装着から素肌を保護する目的だったが、後々機銃装着バンドの性能が向上して素肌に直接装着できるようになったんだと思う -- 2018-02-03 (土) 01:26:10
      • …という装備進化説と、大北のように魚雷の感触を好む艦娘魚雷が大好きだから直装着説に分かれ軽い論争を呼んでいます -- 2018-02-03 (土) 18:33:20
      • ↑解決したらノーベル装備学賞がもらえそうな話やナ(笑 -- 2018-02-11 (日) 13:31:23
  • エプロンの下は白ブラウスに黄色のニットベスト・・・どこかで見たようなと思ってたら月姫だった -- 2018-02-02 (金) 01:07:30
  • 頭身が伸びて中学生だったのが高校生ぐらいに成長した感じがして破壊力すごい -- 2018-02-02 (金) 02:31:57
    • 親潮と2ショットでも違和感なさそう。 -- 2018-02-03 (土) 01:00:15
  • 髪も少し伸びてるよね -- 2018-02-02 (金) 03:18:02
  • 確証は全くないけど、今回ので黒潮改二の来る可能性上がったと感じた人は俺以外に居るんだろうか。 -- 2018-02-03 (土) 09:11:38
    • コラボ絵あっても改二がまだの娘はいっぱいいるし関係ないんじゃないかな -- 2018-02-03 (土) 17:33:45
      • でもまあ陽炎型改二が来る事は公式情報(コンプ)でも確定してるから黒潮も育てて損は無いでしょうね -- 2018-02-03 (土) 17:36:42
      • ↑陽炎型は全員Lv85以上にしてるから誰に来ても問題ないよ(朝潮型の次が陽炎型と思って夕雲型を放置していたとは言えない) -- 2018-02-05 (月) 12:22:36
      • 霞なんかはコニ師の画風が変わり始めた頃にちょこちょこ描いて筆が温まったころ改二が来てた感じがするから、もしかするんじゃない。今回は実際陽炎型改二予告されてもいるし。 -- 2018-02-05 (月) 19:22:34
  • 完治したと思ったのに…ウッ、クロシオ… -- 2018-02-03 (土) 15:35:06
    • 早霜「完治したなどとどうやって感知したのでしょう。カンチがいにもほどがあるようですね。」  初雪「(加賀さんが来る前に採点しないと・・・)」深雪「(あの人が吹いた後じゃマイナス点つけられないぞ。急げ)」 -- 2018-02-03 (土) 21:24:19
      • 早霜が長沢っぽい声で想像されちゃう・・・・ -- 2018-02-03 (土) 21:42:57
    • 完治じゃない、きっと寛解だったんだ。寛解は運が悪いとぶり返す -- 2018-02-03 (土) 21:48:42
    • 逆に考えるんだ、治らなくてもいいさと考えるんだ -- 2018-02-04 (日) 00:21:12
    • 軍医「現在まで黒潮病の完治例は無かった筈です、寛解の症例は幾つか有りましたが…」 -- 2018-02-04 (日) 01:18:04
  • これで二期の真・陽炎型帝国も安泰だな… -- 2018-02-03 (土) 18:34:44
    • おのれ帝国!このようなあざと可愛い黒潮で人民を懐柔しようなどと!負けてはならん、鉄より硬い我らの意思を以て、にっくき帝政を打とウッ、クロシオ… -- 2018-02-04 (日) 15:45:42
      • 陽炎「司令、さあ来て。あなただけは特別よ。我が真・陽炎型帝国を築くために妹達とあなたに新しい子孫を残す使命を与えようじゃない!」 -- 2018-02-05 (月) 07:24:53
    • You雲「まずいわね、こちらも何か手を打たないと。長波さんだけでなく二の矢三の矢繰り出していかないと…」甲型帝国が東西に分裂する前兆だった -- 2018-02-04 (日) 16:08:05
      • ローマ帝国の分裂みたいな壮大な歴史スペクタクルを期待しちゃう~ -- 2018-02-04 (日) 17:45:02
      • 第二次三越コラボ大戦終結後、甲型人気は東西に二分された。冷戦と呼ばれる時代の幕開けである… -- 2018-02-05 (月) 07:59:10
      • そうなると、東は“陽”炎型、西が夕雲型かな? -- 2018-02-05 (月) 12:13:14
      • 「日出所の長女、日没所の長女に書を致す ヤッホー元気w?」 -- 2018-02-07 (水) 22:44:41
    • 某夕雲型スパイ疑惑のある陽炎型末妹「好きな粉モノか野球チームの話題振るだけで瓦解する程度の団結力だけどねー」 -- 2018-02-05 (月) 12:19:58
      • 某丙型「ここは第3勢力として参戦するべきだよね。」 -- 2018-02-05 (月) 12:44:57
      • ???「最後に笑うのは丁型とも知らずに暢気なものよ・・・」 -- 2018-02-05 (月) 12:50:38
      • ブリザード帝国「アニメの誼で睦月神聖帝国白露国に連合を申し出たら、まずお前が3つに分裂した身内纏めて来いやって言われちゃった…」 -- 2018-02-08 (木) 21:06:22
      • 浦波や天霧狭霧のおかげで繋がりできつつあるしダイジョブダイジョブ -- 2018-02-09 (金) 13:02:07
  • ウックロシオ -- 2018-02-05 (月) 09:12:22
  • やっぱりVt限定グラ来なかったか・・・三越の商品用だと分かってても期待してたんだけどなぁ 残念 -- 2018-02-05 (月) 21:39:05
    • どっかの1番艦と違って情報一切なし。オンラインメンテでの追加実装の望みも断たれたか(嘆) -- 2018-02-11 (日) 13:22:53
  • ワイは車のナンバーも9640にするレベルの患者だからか、実装されなかったショックはでかすぎる……。 -- 2018-02-06 (火) 13:22:43
  • これは柱ごとお持ち帰りしたくなる可愛さ… -- [[地元民? (// ]] 2018-02-07 (水) 17:19:01
    • ああ、京都室町の方ですね?(すっとぼけ) -- 2018-02-08 (木) 21:57:09
  • 柱黒潮の現物見たけど…スカート短っ!!これスパッツ着用前提の丈だと思ったわw -- 2018-02-08 (木) 21:52:52
    • それなのにスパッツを穿かない親潮と萩風は…… -- 2018-02-09 (金) 12:53:07
      • 萩に至ってはお正月に司令に対してチャッカリ自分推し入れて来るあざとさ -- 2018-02-09 (金) 23:33:16
    • スパッツどころかスカートすら穿いてない妹ズもいるんですけどー?  次姉「少し風紀が乱れているようですね」(ギロリ) -- 2018-02-09 (金) 20:41:54
      • ???「パンツ見えてて恥ずかしくないの?  まったくこれだから甲型は……やっぱりわたしの方がはっやーい♪」 -- 2018-02-09 (金) 21:12:06
      • 某9番艦「果てしなく痴女っぽいカッコウのあんたに言われたくないわよっ!!!」 -- 2018-02-10 (土) 18:29:02
      • ?「穿くわけにはいきませんっ!」 -- 2018-04-15 (日) 08:58:27
  • 黒潮のチョコまじうま! -- 2018-02-08 (木) 21:56:02
  • この娘が黒潮ちゃんにしか見えない -- 2018-02-09 (金) 12:28:28
    • 師匠という文字のせいで黒潮っぽい女子高生の隣の子が日向に見えたぞ -- 2018-02-09 (金) 21:38:58
      • 【スクープ】黒潮さん緊急インタビュー「日向は私が育てた」 -- 2018-02-11 (日) 13:38:30
    • 明石「黒潮さんが…電動ドリル……工廠の助っ人に……スカウト…しなきゃ……」 -- 2018-03-26 (月) 15:42:46
  • この娘って、関西弁とかほわーっとした感じとか、『ゆるキャン』のイヌ子ってキャラに似てるな。癒し系の一角なので、改二も期待。 -- 2018-04-11 (水) 17:10:23
  • よくみたら、俺こいつ1隻所持してると勘違いして0隻状態だったわ・・・ -- 2018-04-15 (日) 01:00:29
    • 自分もそうで、今掘ってるところ -- 2018-04-15 (日) 10:53:57
  • 地元に「黒潮ラーメン」というのがあってよく食べてる。美味しい -- 2018-04-15 (日) 08:55:45
お名前: URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White




*1 S-37(USS S-37、SS-142)
*2 艤装員長在任中に中佐に進級
*3 出典:戸高一成編『復刻版 日本海軍進水絵はがき 2巻』(光人社、2004年) 
*4 長波高波、巻波、江風、涼風、親潮、陽炎、そして黒潮の8隻
*5 「アニメンタリー 決断」では救援に成功しちゃってるっぽい?
*6 この時の黒潮乗組員の憤激たるや筆舌に尽くしがたく、目の前で海に飲まれる戦友を見ながら助けられなかった悔しさを、二水戦司令官田中少将にぶつけている
*7 「連合艦隊興亡記」中公文庫
*8 元米ガトー級潜水艦「ミンゴ(SS-261)」を貸与した物。
*9 母音が「イ」の後は「はん」ではなく「さん」になるのが正しい。ただし、京阪電鉄のイメージキャラクターの「おけいはん」は「オケーハン」と読ませることでこの問題を回避しており、黒潮のも「シレーハン」と発音しているので問題ないのかもしれない。おそらく、そこまでは考えていないだろうが。
*10 ある京都出身のライターの経験談として、とある案件で用いた京言葉を、他県出身のクライアントから「誤った京言葉」とダメ出しを受け、当人の認識している「正しい京言葉」への書き換えを余儀なくされたまま商品化へ到った例がある。
*11 『魔法少女リリカルなのは』シリーズの八神はやての場合は、自身が関西出身の植田佳奈が収録前に修正したそうな。