アーソン

◆忍◆ ニンジャ名鑑#206 【アーソン】 ◆殺◆
ソウカイヤのニンジャ。殴った相手を発火させる危険なカトン・ジツの使い手。ニンジャスレイヤーに攻撃を当てる事ができず、敗れた。

登場エピソード

• 「マシン・オブ・ヴェンジェンス」

「誰にも間違いはある。無知ゆえの増長もな。ソウカイ・ニンジャはブラフではない。実在するのだ。身をもってわかったろう」

人物

• 第2部開幕後に遅れて登場したソウカイヤのニンジャ。
• ソウカイヤとヤクザクラン「ヨコハマロープウェイクラン」の間で行われていた違法薬物「メン・タイ」の取引に関する交渉の場に現れた。
  • 登場時にクローンヤクザが発した「「「「センセイ、ドーゾ」」」」の台詞が印象的。
• ニンジャスレイヤープラスのN-FILES【マシン・オブ・ヴェンジェンス】にて、ヒバナ・ニンジャクランのグレーターニンジャのソウル憑依者であることが明かされた。
   
• アニメイシヨンでの担当声優は、幅広い演技力に定評がある上田燿司＝サン。独特のカラテ・シャウトは必聴。

「イ↑ヤ↓ァァアア↑ッ！」

外見

• 痩身。普段はヤクザめいた灰色のスーツ姿だが、その下にはダークオレンジ色のニンジャ装束が隠されている。
• 金属製メンポを使用している模様。上記のスーツ姿の際にもメンポはそのままである。
   
• 「ニンジャスレイヤー（コミカライズ版）」においては、漢字の「火」がモチーフと思われるメンポと肩まであるニンジャ頭巾にスーツを着た、スタイリッシュなデザインになっている。
  • 物理書籍版のデザインと異なるが、これは作画担当の余湖裕輝＝サンのネーム作業時はまだわらいなく＝サンのアーソンのデザインが出ておらず、余湖裕輝＝サンの独自のデザインで進めることになったからである。
  • 手袋のモールドはわらいなく＝サンのデザインと同じだが、これは後にわらいなく＝サンのアーソンを見た余湖裕輝＝サンが、せめてもとの思いからデザインを合わせたためである。
  • わらいなく＝サンのデザインが絶対ではなく、自由にイマジネイショーンを発揮してよいという翻訳チームの基本方針を奇しくも示す一例となった。多様性！
     
• アニメイシヨンではスーツは緑色にアレンジされ、また装束姿は披露されなかった。
• 髪型は茶髪のオールバックで、妖しい紫色（あるいはピンク色）の光を放つメンポと、メンポと同じ色のメリケンサックめいた武器を装備している。

元ネタ・考察

• 名前は恐らく放火（arson）の意味だろう。
  • 「放火罪」という英単語そのまんまの名前にスミスは率直な疑問を抱いた。英単語のニンジャ名が普通に受け入れられている本作において結構貴重なシーン。ビホルダーですら日本人労働者に混ざって受け入れられたのに……。

ワザ・ジツ

カトン・ジツ

• 殴った相手を超自然の発火現象で燃やして殺す、カトン・ジツの一種の使い手。地の文＝サン曰く「残虐な暗殺技」。
  • 物理書籍版の登場人物名鑑では「カトン・パンチ」と呼称されている。ヴァーミリオンが同名のジツを使用しているが、ジツの形態は若干異なっている。
     
• 無印コミカライズ版では殴った後に相手が燃えるパンチ、アニメイシヨンでは拳自体が炎を放つパンチ（ヨコハマロープウェイクランとの戦闘シーンは描写されなかったため詳細は不明）として描かれた。

ストーリー中での活躍

一言コメント