Particle Cannons

Last-modified: 2020-09-09 (水) 12:23:47

編集時Ver表記


構築方法など詳しいことはLasers構築及びParticle Cannon構築を参照の事
EMP脆弱さ、HEAT脆弱さ、レーダー感度はブロックステータス一覧を参照


性能一覧表(ブロックステータス一覧/Energy Weaponsより転送)

性能一覧表。長いので閉じています。
         ブロック名         HPAC重量コストS/R分数EMP感度EMPダメEMP抵抗HEATダメレーダー感度タレット編集
Laser Pump100420201.000.41.00500.050.3編集
Laser Pump 3m300460601.000.41.00500.050.3編集
Laser Q switch100420501.000.41.00500.050.3編集
Multipurpose Laser100420501.0001.0020.050.3編集
Laser Coupler100420401.0001.0020.050.3編集
Laser Cavity100420401.0001.0021.000.3編集
Single Input Laser Cavity100420401.0001.0021.000.3編集
Storage Laser Cavity90041803601.0001.0020.40.3編集
Frequency Doubler100420501.0001.0020.050.3編集
Laser Destabiliser100420501.0001.0020.050.3編集
Laser Combiner1004201001.0001.0020.050.3編集
Laser Optics250820201.0001.0020.00.3編集
Laser Steering Optics250820201.0001.0020.00.3編集
Laser Connector100420101.0001.0021.000.3編集
Laser Transceiver1004201001.0001.0020.050.3編集
Particle Cannon500820010001.0001.0020.050.3編集
Particle Tube10044301.0001.0020.050.3編集
Particle Tube Corner10044301.0001.0020.050.3編集
Particle Tube Terminator10044401.0001.0020.050.3編集
Particle Input Port100441501.0001.0020.050.3編集
Particle Accelerator Lens100441501.0001.0020.050.3編集
Laser Wavefront Adjuster2004402001.0001.0020.050.3編集
Laser Munition Defence30010201001.000.61.00100.050.3編集
Laser Colorer751521.000.41.00100.050.3編集

Multipurpose laser/レーザー発振機関コア

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザー発振機関コア。コレがないとレーザーを生む事が出来ないため必ず設置しましょう。現在のステータスなどを閲覧するのも此方で。

Laser connector/レーザーコネクター

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザー版6wayコネクタ。Multipurpose laserとLaser couplerとLaser transceiverとOutput Regulatorを接続したりLaser combinerやLaser Munition Defenceとも接続される。

Laser transceiver/レーザー転送装置

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザーエネルギー転送装置。コネクタで運ぶべきエネルギーを運んでくれるが直線状にトランシーバーがないとダメ。ターレットにエネルギーを転送するのもコレのお仕事。トランシーバーで送ったエネルギーは同様にトランシーバーでないと受け取れない。障害物は全て無視可能。

Laser coupler/レーザー連結器

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザー発振機関の1ユニットを形作る基部。ここにQスイッチやキャビティを挿す。

Output Regulator/出力レギュレータ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    これを接続するとレーザーのキャビティ消費が現在値から最大量からの割合に変化する。
    また、消費割合やキャビティ量が一定になるまで発射しないなどの設定が可能になる。

Laser Q switch/レーザーQスイッチ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザーの連射力決定用パーツ。装着しないと通称ウェーブレーザー(秒間発射数40射)になる。
    ちなみにQスイッチは隣接したLaser couplerと共有されるので注意されたし。(Qスイッチ一つの隣接六面にLaser couplerを置くと隣接して置いた全てのLaser couplerにQスイッチが一つ刺してある扱いにある。)

Laser cavity/レーザーキャビティ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザーエネルギーのバッテリーの様な物。コレに4方向にレーザーポンプを付けることでレーザーエネルギーが発生するようになる。貯蔵量300

Laser pump/レーザーポンプ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザーエネルギー供給装置。1個に付き30のエンジン出力を消費し、キャビティに秒間30のエネルギーを供給する。バナナ
    3つワンセットになった横幅3の大型ポンプも存在する。
    少なすぎるとレーザーの出力維持が困難になったりチャージに時間がかかるようになるが、多すぎるとエンジンに瞬間的に大きな負荷をかけてしまうのでただ多ければ良いという訳でもない。

Single input Laser cavity/単入力型レーザー貯蔵庫

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    上記キャビティの貯蔵力強化版。ポンプは1個だけ挿すことが出来る。貯蔵力1200

Storage Laser cavity/大型レーザー貯蔵庫

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    キャビティオバケ。ポンプなどを挿す事が出来ない上に3*3*1という巨体。その代わりに通常キャビティの40倍の貯蔵量を誇る。貯蔵量12000
    レーザーエネルギーの貯蔵用としては非常に優秀だが多用し過ぎるとチャージの取り回しが悪化する。

Laser destabiliser/レーザー威力増幅機

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザー威力増幅機、キャビティーから取り出せるエネルギー量(ダメージ)を決定する。キャビティごとに別個に判定する。
    多ければ多いほど単発火力は増加しますがその分ポンプ、エンジンにかかる負担も増加し、威力の維持が困難になります。

Frequency doubler/高周波発生機

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザーのAP値を上昇させるパーツ。Qスイッチの数が有っていれば適応されます。
    ポンプの量が多いほど同じAP値でも必要な数が増加します。

Laser combiner/レーザー合成装置

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザー版Firing piece。コレにLaser optics系を接続する事で攻撃用レーザーが照射される。
    レーザーエネルギーを受け取れていないと発射口に短いレーザーが描写される。

Laser Colorer/レーザー色変更装置

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    Laser combinerに接続して使う。色と太さを変更可能。

Laser optics/レーザー光学素子

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザー版砲身。伸ばせば伸ばすほど距離減衰しなくなるる。Laser steering opticsを先につけてもいいし、最後につけてラッパっぽくしても良い。筆者としては最初にsteeringを付ける方が被弾時の性能低下が致命的でないと感じる。

Laser steering optics/レーザー指向光学素子

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    レーザー射撃範囲拡大機能付き砲身。効果は砲身の長さの25%まで。

Laser Munition Defence/レーザー迎撃装置

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
    • 訳文
  • 解説
    最近ミサイルだけでなく砲弾も迎撃出来る様になったレーザー用迎撃装置。AMCCとは違うのです、AMCCとは。AIにMunition warnerさえ繋がっていれば勝手に稼動してくれる。最大前方90度(180)度を捕捉可能。QキーでのアクティベートでUIを展開出来、射撃可能範囲や照射可能距離を絞る事が可能。精度0.5
    表示名は「LAMs node」

Particle Cannon/粒子砲

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
      The particle cannon accelerates and fires particles at the speed of light. It uses energy stored in the vehicle‘s batteries to fire (it cannot function on engine power directly). The particle cannon has 5 acceleration arms that you can make use of. Each arm you build will add an extra particle to the discharge. The length of the acceleration arm you build determines the energy use and the potential damage of the particle. The particle cannon is customisable to fit many roles. Acceleration arms without terminators are a hazard to your own vehicle so protect your arms and ensure you place terminators.
    • 訳文
      粒子砲は粒子を加速させ、光速で発射する装置です。ビークルのバッテリー内に蓄えられた電力を使用します(エンジン出力を直接利用して稼働させることはできません)。粒子砲は5本の加速器の「腕」を持ちます。腕を追加するごとに放出される粒子が増えます。加速器の腕の長さが消費電力量と粒子によるダメージの最大値を決定します。粒子砲は設定により様々な役に応えられます。終端パーツを持たない加速器の腕は搭載するビークル自身にとっても危険なため、腕を保護し、終端パーツを必ず置くようにしましょう。
  • 解説
    シールド、スモーク、迎撃、全ての防御手段に影響を受けないVer1.9546現在
    Particle CannonにおけるFiring pieceの様な物。5つのポートが存在し、そこからチューブを伸ばす事で機能する。
    Tube Terminator、lnput Port、Accelerator Lensを使わないと使い物にならないので注意。

Particle Tube /粒子用チューブ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
      The particle acceleration tube. Build the acceleration arms using these tubes. Ensure each arm terminates in a Terminator.
    • 訳文
      粒子加速チューブ(管)です。これらのチューブを使って加速器の腕を作りましょう。必ずすべての腕が終端パーツで終わっていることを確かめましょう。
  • 解説
    Particle Cannonの威力を上昇させるパーツ。これを伸ばせば伸ばすほどダメージと消費電力が上がっていく。

Particle Tube Corner/粒子用チューブコーナー

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
      A corner piece for the tube.
    • 訳文
      チューブの曲がり角です。
  • 解説
    上記チューブのコーナー用パーツ。チューブを曲げる際に使おう。

Particle Tube Terminator/粒子チューブUターンパーツ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
      The end stop of the particle arm. Without one of these accelerated particles will come flying out of the end of the tube and potentially rip your vehicle open. Ensure each arm termlnates In one of these.
    • 訳文
      粒子(加速器)の腕の終端部です。これらのパーツがないと粒子はチューブの末端から飛び出し、ビークルに大穴を空ける可能性があります。必ずすべての腕がこれら終端パーツのどれかで終わっていることを確認しましょう。
  • 解説
    チューブ終端用パーツ。イメージ的にはチューブで加速された粒子をUターンさせ、パーティクルキャノン砲身に折り返すといった具合。
    このパーツ自身もチューブ1本分の機能を持つ。

Particle Input Port/粒子用チューブ搬入パーツ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
      The input port attaches to the particle cannon and allows a full loop between particle arm outputs. By creating a full loop you gain a 2x bonus to the acceleration arms power at the cost of using up two outputs.
    • 訳文
      インプットポートは粒子砲本体に取り付けることで腕と腕とでの完全な粒子ループを可能にします。ループを作ると加速器による出力に2倍のボーナスを得られますが2つの出力ポートが必要です。
  • 解説
    チューブ終端用パーツ。このインプットポートの先をパーティクルキャノンの他のポートに接続する必要がある。現状、パーティクルキャノンに接続していれば側面はおろか、前面に接続してもよく、ポートに無理やり接続する必要はない。
    ダメージはTerminator方式の2倍となる。
    このパーツはチューブ1本分の機能を持たない。

Particle Accelerator Lens/粒子加速レンズ

  • ステータス
     
  • ゲーム内解説
    • 原文
      The Lens is an alternative firing aperture to the main Cannon. Acceleration arms fired in this fashion have only half the power but enable a range ofcustomisation posibilities.
    • 訳文
      レンズは粒子砲本体開口部の代わりになるものです。この形式で砲撃する加速器の腕は出力が半分になりますがより改造の幅を広げてくれます。
  • 解説
    チューブ終端用パーツ。上述の二つと違い、このレンズから粒子が発射されるタイプなので使用時注意。
    ダメージはTerminator方式の半分だが、1回の発射で2個の粒子が発射される。
    このパーツはチューブ1本分の機能を持たない。

コメント