| セリフ | CV:早見沙織、イラストレーター:島田フミカネ |
| 入手/ログイン | Guten Morgen!私が航空母艦、Graf Zeppelinだ。 貴方がこの艦隊を預かる提督なのだな。そうか……了解だ。 |
| 母港/詳細閲覧 | 私が出るのか、いいだろう。 |
| 何だ? 気安いな。飛行甲板は私が常に管理している。心配はいらない。 |
| どういう事だ? それが貴艦隊の流儀というわけではあるまい。説明を願おう。 |
| 母港/詳細閲覧(2016節分) | これが、オイゲンに聞いた、セッツブーンという文化か。確かに不思議な文化だ。よし、私も投げてみよう。赤城、いくぞ、覚悟! |
| 母港/詳細閲覧(バレンタイン) | チョコレートを渡す文化…悪くないな。流石は礼の国だ。…よし。Admiral、この包みだが…そ、そうだ。貴官に差し上げる |
| 母港/詳細閲覧(ホワイトデー) | Admiral、これは? チョコレートのお返しだと言うのか? だ、Dan…Dank。 |
| 母港/詳細閲覧(春本番) | これがサクラ、か。うむ、綺麗なものだ。……なるほどな、何かわかった気がする。何か…… |
| 母港/詳細閲覧(梅雨) | この季節は雨が多いのだな。私の工事が最初に中止されたのも、この季節だったな。忌々しいことだ。……いや、古い些事か。忘れてくれ。 |
| 母港/詳細閲覧(夏) | この国の夏か…あの「スーイカワリー」という武道には私も興味がある。いつか経験したい。 |
| 母港/詳細閲覧(2016秋) | うん、アキマーツリか。聞いている。この国でも、オクトーバーフェスタはやるのだな。楽しみだな。 |
| 母港/詳細閲覧(鎮守府秋刀魚祭り) | 何? サンマ? ……どういうことだ。貴官の言う作戦任務が、全く理解できない。漁場保護……と、支援……だと? なるほど。……あ、いや、待て待て待て。 |
| 母港/詳細閲覧(Xmas) | Admiral、この艦隊もクリスマスは祝うのだな。このシュトーレンも悪くないぞ。この国の潜水艦が作ったのか。…ふ、やるな。 |
| 母港/詳細閲覧(年末) | 12月、か。私が進水したのも12月だ。懐かしいな。……なに、オーソージ? 私が、か? |
| 母港/詳細閲覧(三周年) | Admiral、この艦隊は三周年を迎えるというのか! よろしい、今日はお祝いとしよう。祝賀というものは良いものだ。 |
| 母港/詳細閲覧(四周年) | Admiral、この艦隊は四周年を迎えるというのか! 良いものだな、おめでとう。今日はお祝いとしよう。Admiral、さっそく祝賀を始めよう。 |
| 母港/詳細閲覧(五周年) | Admiral、おめでとう。この特別な時間を共に過ごせて、私も光栄に思う。……うん。 |
| ケッコンカッコカリ(反転) | Admiral、どうした? このGraf Zeppelinに何か? あぁ、これは…私に? 綺麗なものだ。いいのか? そう、か… |
| ケッコン後母港(反転) | Admiral、何か気になることでも? そうか。なら、いいんだ。通商破壊戦のことで、なにか相談があるのなら…ぁ…何に関しても、まず私に相談してくれて…いいぞ |
| 編成 | 航空母艦Graf Zeppelin、出撃する! Lichten des Ankers! (リヒテン デス アンカース: 抜錨!*1) |
| 出撃 | よろしい。この機動部隊は私が預かる。旗艦、Graf Zeppelin。抜錨する! |
| 航空母艦Graf Zeppelin、出撃する! Lichten des Ankers! |
| 遠征選択時 | なるほどな |
| アイテム発見 | なるほどな |
| 開戦 | 敵艦隊発見か。よろしい。攻撃隊、発艦始め! 蹴散らすぞ! |
| 航空戦開始時 | 敵艦隊発見か。よろしい。攻撃隊、発艦始め! 蹴散らすぞ! |
| 攻撃隊、出撃! Vorwärts!(フォーヴェァツ: 前進!) |
| 夜戦開始 | フフッ、夜戦か。いいだろう。このGraf Zeppelinがただの空母でない所を 見せてやろう。艦隊、我に続け!追撃だ! |
| 攻撃 | 攻撃隊、出撃! Vorwärts! |
| 稼働機は全部出せ! ハハッ、痛快だな。 |
| 夜戦攻撃 | ただの空母でない所を見せてやろう。艦隊、我に続け! 追撃だ! |
| 小破 | んあぁっ!! 何だ、直撃か!? |
| 被弾!? 飛行甲板、誘爆を防げ! |
| 中破/大破 | チッ、やられた。しかし砲はまだ健在だ。夜戦なら…Admiral!! |
| 勝利MVP | このGraf Zeppelinが最大の戦果を挙げたというのか。そうか……ンフー |
| 旗艦大破 | |
| 帰投 | Admiral、艦隊が帰投した。あぁ、作戦は…終了だ。 |
| 補給 | 補給は必要だ。いついかなる時でも…な? 助かる。 |
| 改装/改修/改造 | ほう、この艦載機…なるほど。Danke。 |
| なるほどな。 |
| Na, gut(ナー グート: まあ、いいだろう)。良い機体だ、ンー |
| 入渠(小破以下) | 少し、艤装と体を洗いたい。問題ないか? |
| 入渠(中破以上) | すまない、大きな損傷を負ってしまった。ドックに、入渠させてもらう。 |
| 建造完了 | ふむ、新造艦か。この工廠からは多くの艦が生まれるのだな。活気が、ある。 |
| 戦績表示 | Admiral? あぁ、情報を確認したいのか。了解だ。 |
| 轟沈(反転) | 私が、艦隊戦で沈む…だと? …ハ…ハハッ…いいだろう! 何だろうな、この気持ちは…ハ…ハハ… |
| 時報 | 改にて実装 |
| 放置時 | メッサーシュミット、あれはいい機体だ。フォッケウルフも、極めて強力な戦闘機。 …うむ、この艦隊の機体も…あ、Admiralも…なかなか、いい。あ、いや、なんでもない。なんでも…。 |