曲名 | きてきのうた |
---|---|
英米名 | The Whistle Song |
日本語版歌詞 | きかんしゃには きてきがある しゅっぱつしんこう きてきがなる おかのむこうに きてきのおと しんごうオーケー! きてきならそう きてきをならせ トビーはベルを ゴードン ヘンリー トーマスもゆけ きてきをならせ さあたのしもう! きてきのうたを ひびかせよう おなじおとなんて ひとつもない おしえてくれる どんなときも きてきのちから みんなしってる ぜんぽうオーケー! きてきならそう きてきをならせ トビーはベルを ジェームス エドワード パーシーもゆけ きてきをならせ さあたのしもう! きてきのうたを ひびかせよう きてきがなくて ならせないよ みつけださなきゃ たいへんだよ きてきなしでは はしれやしない きてきならそう! きてきをならせ トビーはベルを ゴードン ヘンリー トーマスもゆけ きてきをならせ さあたのしもう! きてきのうたを ひびかせよう 「ながいきてきは こうそくつうか!」 「みじかくにかいは きりのなか」 「いち、に、さんで ぜんぽうちゅうい!」 「もういちど きてきならそう!」 きてきをならせ トビーはベルを ジェームス エドワード パーシーもゆけ きてきをならせ さあたのしもう! きてきのうたを ひびかせよう |
英語版歌詞 | Engines all have whistles, as everybody knows. And as they leave the station, you'll hear the whistle blow. Speeding down the hillside, the whistles blown with pride, Driver checks the signal, and whistles one more time. Engines, blow your whistles Toby, ring your bell. Gordon and Henry, Thomas as well, Engines, blow your whistles and let's all have some fun! Engines, blow your whistles Let's hear the whistle song Every whistle's different No two will sound the same, It helps to warn off danger if something's in your way. Whistles are important, as every engine knows, Clear the line ahead now, when the whistle blows! Engines, blow your whistles Toby, ring your bell, James and Edward, Percy as well. Engines, blow your whistles and let's all have some fun, Engines, blow your whistles Let's hear the whistle song An engine lost its whistle and could not make a sound. It really was a problem until one could be found. 'Cause an engine's not an engine if it hasn't got a whistle, Hear the whistles blow! Engines, blow your whistles Toby, ring your bell, Gordon and Henry, Thomas as well. Engines, blow your whistles and let's all have some fun, Engines, blow your whistles Let's hear the whistle song One long whistle means coming up fast, Two in the fog, give two short blasts. One, two, three, means clear up the line Let's blow our whistles one more time! Engines, blow your whistles Toby, ring your bell, James and Edward, Percy as well. Engines blow your whistles, and let's all have some fun, Engines blow your whistles, Let's hear the whistle song! |
登場キャラクター | クラシックver. トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、ダック、ドナルドとダグラス、オリバー、ステップニー、ハーヴィー、エミリー、ファーガス、アーサー、スペンサー、ディーゼル、デイジー、メイビス、ディーゼル261、スカーロイ、ピーター・サム、ダンカン、ラスティー、アニーとクララベル、ヘンリエッタ、トード、テレンス、バーティー、トレバー、ブッチ、エリザベス、ハロルド |
CGver. トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、ダック、エミリー、スペンサー、ロージー、ウィフ、ヒロ、バッシュ、ダッシュ、ファーディナンド、スクラフ、メイビス、スカーロイ、レニアス、ピーター・サム、ダンカン、ビクター、ミリー、アニーとクララベル | |
登場人物 | クラシックver. スティーブン・ハット、ジェム・コール、シリル、漁師 |
CGver. トップハム・ハット卿、ハット卿夫人、トップハム・ハット卿のお母さん、ボックスフォード公爵、ソドーブラスバンド、偉大な作曲家、裏庭の管理人 | |
使用エピソード | クラシック・シリーズ ・パーシーにげだす ・ヘンリーのせきたん ・トビーとハットきょう ・ダックしごとをもらう ・トレバーとすてきなパーティー ・ちょっとちがうよオリバー ・じょおうへいかがやってくる ・トーマスととくべつなてがみ ・デイジーとおうしのめだま ・さかなにはきをつけろ ・ねむりひめをさがせ ・がんばりやのスカーロイ ・からかわれたピーター・サム ・なつかしのわがや ・ロックンロール ・ボディをみがいて ・ブルーベルれっしゃ ・バイバイ ジョージ! ・オリバーのはっけん ・たかがゆき ・ジェットエンジンのトーマス ・まんなかのきかんしゃ ・かわったきてき ・こわがりなきかんしゃ ・あたらしいなかまエミリー ・ビルとベンとファーガス ・ジェームスとソドーとうのじょおう ・どうしたのヘンリー ・アーサーのきろく ・トーマスだけのメダル ・ロッホじょうのかいぶつ ・ハロルドとそらとぶうま ・エドワードとブラスバンド ・ゴードンとスペンサー |
CG ・ゆきのひのできごと ・たんじょうびのいたずら ・とくべつなプレゼント ・グラグラのきてき ・トビーとバッシュ ・エミリーとダッシュ ・ヒロのホームシック ・ブルーマウンテンの謎 ・トーマスとソドーとうのおと ・どろんこジェームス ・ウィフのねがい ・ピーター・サムのるすばん ・スクラフのだいへんしん ・ヘンリーとヒロ ・トーマスりゅうでいこう ・パーシーのおまもり ・ダンカンとふきげんなおきゃくさん ・みずにつかったダック ・スペンサーとふくだいじん ・ミリーときょうりゅうパーク ・トーマスのはじめて物語 | |
メモ | ・CGverでは汽笛の音がたくさん追加されている。 |
歌 | ・トーマス少年少女合唱隊? ・トーマス:戸田恵子 ・ゴードン:内海賢二 ・ジェームス:森功至 ・パーシー:中島千里 |
動画 | きてきのうた(英語版) きてきのうた(日本語版) |