新規
編集
添付
| 曲名 | じこはおこるさ |
|---|---|
| 英名 | Accidents Will Happen |
| スペイン版曲名 | Un Accidente Puede Ocurrir |
| 日本語版歌詞 | スリルなんてちょっとなら たのしみさ でも、イライラすると じこがおきる へっちゃらさ、なんて しらんかおして はしって いると そんなとき じこがほら おきるよ いきなりくる ちょうしのって やってると バチがあたる じこがほら おきるよ いいきになってると そうさ、よそみしてるそのときに じこはおきるものさ おもいつきでやると きっと しっぱいするよ こううんのめがみは きまぐれだから ウキウキしてると まっさかさま わすれないで きをつけてね いつだって じこがほら おきるよ とつぜんさ うんがないときは しょうがない なんとかしよう じこがもし おきたら おちこまないで うまくやれるように がんばろうよ じこは おきるものさ ”ひょうしきはいくつもあるのにさ、 だいじなモノばかりみおとすね” そんなとき かならずやってくる にどとやらなければ いいけど じこがほら おきるよ いきなりくる ちょうしのって やってると バチがあたる じこがほら おきるよ いいきになってると そうさ、よそみしてるそのときに じこは おきるものさ じこがほら おきるよ とつぜんさ うんがないときは しょうがない なんとかしよう じこがもし おきたら おちこまないで 「まぁ、じしんかじょうだとしゅうちゅうりょくなんて たいがいさんまんになっちゃうからね」 じこだ じこだ わすれてるとじこはおこるさ ほーら! |
| 英語版歌詞 | Thrills and spills on the railway, it’s a life of happiness, But sometimes impatience can lead to carelessness. Some think they are smart cats And some just know it all, But sooner or later we all find out that… Accidents happen now and again, Just when you least expect. Just when you think that life is okay, Fate comes to collect! Accidents happen now and again, when people or trains get smart. If you don't concentrate on the thing that you're doing, Accidents will happen just like that! Your best laid plans can turn upside-down, If you get too confident. Sometimes you will slip and slide if that's Lady Luck's intent. One minute you're riding high, The next you're on the ground. But please remember Whatever the weather You must take care 'cause... Accidents happen now and again, sometimes just by chance. You gotta pick yourself up and dust yourself down, Put it down to experience! Accidents happen now and again, Just don't take it all to heart, 'Cause if you don't concentrate on the thing that you're doing, Accidents will happen, just like that! The warning signs are there for us to see most of the time, But sometimes we take chances, ignore the danger signs, Fate can surprise you with no reason or rhyme. Make sure you learn your lesson. You'll know better next time! Accidents happen now and again, just when you least expect. Just when you think that life is okay, Fate comes to collect! Accidents happen now and again, when people or trains get smart. If you don't concentrate on the thing that you're doing, Accidents will happen just like that! Accidents happen now and again, sometimes just by chance. You gotta pick yourself up and dust yourself down, Put it down to experience! Accidents happen now and again, Just don't take it all to heart, If you don't concentrate on the thing that you're doing whatever you're doing is not what you're thinking Accidents Incidents Accidents - Incidents Accidents happen just like that! |
| 英語版歌詞 （CG再編集版） | Thrills and spills on the railway, it's a life of happiness, But sometimes impatience can lead to carelessness. Some think they are smart cats And some just know it all, But sooner or later we all find out that... Accidents happen now and again, Just when you least expect. Just when you think that life is okay, Fate comes to collect! Accidents happen now and again, when people or trains get smart. If you don't concentrate on the thing that you're doing, Accidents will happen just like that! Your best laid plans can turn upside-down, If you get too confident. Sometimes you will slip and slide if that's Lady Luck's intent. One minute you're riding high, The next you're on the ground. But please remember Whatever the weather You must take care 'cause... Accidents happen now and again, sometimes just by chance. You gotta pick yourself up and dust yourself down, Put it down to experience! Accidents happen now and again, Just don't take it all to heart, 'Cause if you don't concentrate on the thing that you're doing, Accidents will happen, just like that! The warning signs are there for us to see most of the time, But sometimes we take chances, ignore the danger signs, Fate can surprise you with no reason or rhyme. Make sure you learn your lesson. You'll know better next time! Accidents happen now and again, sometimes just by chance. You gotta pick yourself up and dust yourself down, Put it down to experience! Accidents happen now and again, Just don't take it all to heart, If you don't concentrate on the thing that you're doing whatever you're doing is not what you're thinking Accidents Incidents Accidents - Incidents Accidents happen just like that! |
| 登場キャラクター*1 | トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、ダック、オリバー、ビル、レニアス、サー・ハンデル、ピーター・サム、ダンカン、デューク、アニーとクララベル、ヘンリエッタ、トード、いたずら貨車、狭軌のスレート貨車（タイプ1）、木材を積んだスレート貨車、バルストロード、ボルダー |
| 登場キャラクター*2 | トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、ダック、オリバー、エミリー、スタンリー、ヒロ、ビクター、ケイトリン、スティーブン、マリオン、サムソン、ディーゼル、メイビス、パクストン、フィリップ、アニーとクララベル、ヘンリエッタ、いたずら貨車、トード、スリップコーチ、ケビン、クランキー |
| 登場人物*3 | トップハム・ハット卿、ヘンリーの機関士、ヘンリーの機関助手、ゴードンの機関士、ゴードンの機関助手、パーシーの機関士、トビーの機関士、オリバーの機関士、オリバーの機関助手、デュークの機関士、ダンカンの機関士、作業員、転車台の作業員?、クロスビー駅の作業員、マロン駅長、青いオーバーオールの作業員、ハット卿夫人、ジェレマイア・ジョブリング、キンドリー夫人、ウェルズワーズの牧師、床屋の主人、ナンシー、ティッドマス駅のポーター、カーク・ローナン駅長、カーク・ローナン駅の駅員、カーク・ローナン駅のポーター、カーク・ローナン駅の作業員 |
| 登場人物*4 | トップハム・ハット卿、ハット卿夫人、ノランビー伯爵、スティーブン・ハット、ブリジット・ハット、ジョー船長、トーマスの機関士、トーマスの機関助手、ダックの機関士、エミリーの機関士、スティーブンの機関士、スティーブンの機関助手、サムソンの機関士、サムソンの機関助手、ナップフォード駅長、ナップフォード駅の駅員、ナップフォード駅の作業員、茶色いハンチング帽の男性? |
| 使用エピソード*5 | ・トーマスのさいなん ・トーマスとさかなつり ・トラクターのテレンス ・フライング・キッパー ・トビーとハットきょう ・トーマスとけいさつかん ・きたないきかんしゃ ・あなにおちたトーマス ・いのちびろいしたトレバー ・おんぼろエドワード ・うみにおちたパーシー ・とこやにいったダック ・けむしになったパーシー ・パーシーのマフラー ・ゴードンとゆうめいなきかんしゃ ・しんじられるきかんしゃ ・トーマスととくべつなてがみ ・ちょっとしたみもの ・ガミガミじいさん ・サー・ハンデルのけびょう ・ロックンロール ・ゴードンのまど ・バイバイ ジョージ! ・きりのなかのできごと ・みどりのくじら ・トーマスとふるいきゃくしゃ ・オリバーのはっけん ・うしろむきのトード ・まんげつのよるのできごと ・いわのボルダー |
| 使用エピソード*6 | ・きかんしゃトーマス キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠 ・ヒロといたずらかしゃたち ・せんろをさがすトーマス ・アフタヌーンティーきゅうこう ・パーシーのおまもり ・きかんしゃトーマス 勇者とソドー島の怪物 ・トビーとしんごう ・いしきりばのトーマス ・ゲイターにあいたい ・ショベルきかんしゃマリオン ・みずにつかったダック ・ダックとスリップコーチ ・エミリーちきゅうをすくう? ・きかんしゃトーマス トーマスのはじめて物語 ・わすれものをとどけよう ・ヘンリーのしんぱい ・ヒロをすくえ! ・のろのろスティーブン ・エミリーとケイトリン ・やんちゃなフィリップ ・やっぱりやんちゃなフィリップ ・デンとダートはいいコンビ ・クランキーのクリスマス ・ほっとするばしょ ・ソドーとうのゆきおとこ ・パーシーをきゅうしゅつせよ ・やまのむこうがわ ・きかんしゃトーマス 探せ!!謎の海賊船と失われた宝物 ・ディーゼルのひみつ ・じかんをせつやくしよう ・ブラッドフォードってきびしい ・スキフとにんぎょ ・きかんしゃトーマス 走れ!世界のなかまたち |
| 収録DVD/CD | オリジナルソング&ストーリーズ(VHS) みんなでうたおうトーマスのうた 3?(VHS) オリジナルソング&ストーリーズ3(DVD) きかんしゃトーマス オリジナルソングス VOL.2 |
| メモ | |
| 歌 | ・トーマス児童合唱団? ・ゴードン：内海賢二 ・パーシー：中島千里 |
| 動画 | じこはおこるさ（英語版） じこはおこるさ（日本語版） |
