「やった～!よしよしこりゃあ上手くいったぞ。鉄道は全～部止まった!遂に俺達バスが主役になったんだ～!」
| 日本版タイトル | バルジーだいさくせん! | ||
|---|---|---|---|
| 英米版タイトル | Free the Roads | ||
| 脚本 | ・マイケル・ホワイト? | ||
| 監督 | ・ディアンナ・バッソ | ||
| 放送日 | ・2019年5月1日（メキシコ） ・2019年8月3日（米国） ・2019年9月2日（英国） ・2019年10月7日（ブラジル） ・2019年10月14日（オーストラリア/ポーランド） ・2019年11月13日（ロシア） ・2019年11月18日（ドイツ/オランダ） ・2020年4月5日（日本） | ||
| 日本話数 | 第540話 第2話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第539話 第1話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | バルジー | ||
| シーズン | 第23シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、パーシー、アニーとクララベル、バーティー、バルジー、マックスとモンティ | ||
| 登場キャラクターB | ゴードン*1、ブッチ （振り返り映像のみ登場：サムソン） | ||
| 登場キャラクターC*2 | エミリー | ||
| 登場キャラクターD | レベッカ（言及のみ） | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、先生、アルバートの奥様、グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長、不機嫌な乗客、緑のウェストコートと灰色の髪の男性、灰色のベストを着た女性?、紅色の帽子を被った女性?、ナップフォード駅長、茶色いハンチング帽の男性、眼鏡をかけた黒人男性、口笛を提案した男性、口髭を生やした男性、黄土色の服の女性、乗客、中国の男の子 （バルジーの妄想のみ：ウェルズワーズ駅長、ウェルズワーズ駅の駅員、初老の男性） | ||
| 登場人物B | バルジーの運転手 | ||
| 登場人物C | 野鳥観察者、ソドー・ユナイテッドの選手達、トップハム・ハット卿のお母さんの友人（1人）、双眼鏡の男性?、大きな帽子を被った女性、トーマスの機関士、ゴードンの機関士、ゴードンの車掌、パーシーの機関士、メイスウェイト駅長、ナップフォード駅の作業員、道路工事の作業員、山高帽を被った黒人男性、白髪の男性、緑色の服の女性、アフリカの作業員、中国の男性 （英米版のみ：灰色のベストを着た女性?） （振り返り映像のみ登場：サムソンの機関士、サムソンの機関助手） | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・ナップフォード駅 ・ドライオー駅 ・ファークァー駅 ・メイスウェイト駅 ・ウェルズワーズ駅（バルジーの妄想のみ） ・ヴィカーズタウン駅（言及と振り返りセグメントのみ） ・自動車修理工場?（言及のみ） ・ゴードンの丘（導入と振り返り映像のみ） ・ブルーマウンテンの採石場（振り返り映像のみ） | ||
| あらすじ | ・バルジーはいつも鉄道から道路を解放しようと考えている。 ・ある時、トーマスの支線で空想しながら走っていたバルジーは、トラブルで給水塔に土嚢?を入れてしまい、バルジーがその事を黙っていた為、水をタンクに入れたトーマスの調子が悪くなり動けなくなる。 ・トーマスの乗客を乗せる事になったバルジーは、更にゴードンやレベッカの乗客も乗せる事になり、バスが主役になったと大喜びするが、一日中走っていてオーバーヒートしたバーティーの乗客まで乗せたために、車軸が折れて動けなくなる。 | ||
| メモ | ・タイトルに『さくせん』と入るのは3回目となる。 ・英国版では第23シーズン第1話。 ・バルジーは第7シーズン『バルジーとニワトリ』以来、数十年ぶりの主役回*3。 ・前回のトーマスに続き、ゴードンとパーシーとバーティーとバルジーの車体もリニューアルされた*4。 ・バルジー、バーティーとマックスとモンティと初めて共演する*5*6。 ・メイスウェイト駅の踏切ゲートが短くなって隙間が出来ている*7。 ・空想内でスーパーヒーローになるバーティーとバルジー*8*9。 ・あの時のマリオンとケビンに続いて、失態を犯した事を言わないバルジー*10。 ・トーマス、第1シーズン『トーマスとさかなつり』以来久々に給水後に調子を悪くする。 ・既に乗客が乗っているのに、更にバーティーの乗客を無理矢理乗せるバルジー。 ・あの時のパーシーに続いてキスされるバルジー*11。 ・バーティーと不機嫌な乗客は長編第14作、バルジーは第21シーズン『トーマス、バスになる?』、ブッチ*12は『デイジーのかんぺきなクリスマス』*13、マックスとモンティ*14は第21シーズン『エドワードのやすむばしょ』*15以来、久々に登場する。 ・マックスとモンティは第20シーズン『マックスとモンティはらんぼうもの』*16、ウェルズワーズ駅の駅員は第19シーズン『ソルティーはうみをいく』、口髭を生やした男性は第20シーズン『いいぞアールズデールてつどう』、グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長は長編第12作*17、不機嫌な乗客は第21シーズン『ゴードンとスペンサーはライバル』以来、久々に喋る。 ・レベッカは今回、言及のみ。 ・お客の乗せすぎで車内が朝の通勤ラッシュの満員電車の様になるバルジー*18。 ・この話に登場しているキャラクターは言及のみのレベッカを除き、クラシック・シリーズから初登場しているキャラクターである。 ・バーティー、第8シーズン『ゴードン、せんせいになる』以来久々にレッカーされる。 ・バルジー、初めて積載貨車に乗せられる。 ・妄想の中のパーシーはショッカーの様な役回りである。 ・バルジーが乗客に迷惑を掛けるのは2回目となる*19。 ・機関車キャラクターよりも人間キャラクターの台詞が多い話でもある*20。 ・今回のバルジーは鉄道を見下している面は第3シーズンや第21シーズンとは変わらないものの、頑張り屋で友達思いである。 ・あの時のパーシーとエミリーとケビンとポーターとハロルドに続いて一時的に米国版のキャストのまま吹き替えられるマックスとモンティ。 ・トーマスがバルジーを運んでいるシーンでトーマスの機関室をよく見るとバルジーの運転手が乗っている*21。 ・パーシーがメイスウェイト駅を出発するシーンで、客車の数が増えている*22。 ・あの時のデュークとトーマスとヒロとジェームスとフリンとケビンとパーシーとエドワードとゴードンとハロルドとティモシーとスティーブンとディーゼルとスキフとベルとドクター・クレアとオーブリーとエイデンとラジブに続いて、ヒーローと称えられるバルジー。 ・この話のアニーとクララベルは『やまかじにきをつけろ』に続いて終始笑わなかった*23。 ・酒巻光宏さんと藤井隼さんと吉岡さくらさんと内山茉莉さんは其々3役ずつ、秋吉徹さんは4役、山崎依里奈さんは5役、金光宣明さんは6役ずつ其々担当している。 ・今回バーティーのテーマがアメコミ風にアレンジされている。 ・この回で学べるのは「無理が通れば道理が引っ込む」*24と「蛇は竹の筒に入れても真っすぐにならぬ」*25と「柳の下の泥鰌」*26と「言うは易し行うは難し」*27と「馬脚を露す」と「臭い物に蓋をする」という事。 | ||
| 台詞 | ・トーマス「バルジーは2階建てのバスだよ。彼はソドー島の線路をもっと減らして道路を増やした方がいいと思っているんだ。其処でバルジーはある時自分勝手な作戦を立てた!さあ、大冒険に出発進行!!」 ・ナレーター「『バルジーだいさくせん』と言うお話。二階建てバスのバルジーは、お客さんを乗せてソドー島中を走っている。バルジーは鉄道があんまり好きじゃなくて、お客さんにはバスを使って欲しいと何時も思っていた。」 ・バルジー「どうも!列車が遅れてるんだって?代わりにバスに乗っていきませんか?バスなら時間通りに付きますよ!」 ・先生「悪いんだけど、私は列車の方がいいの。」 ・バルジー「うわっ!」 ・パーシー「やあバルジー!」 ・バルジー「やあ…。ふん!絶対に鉄道反対!道路が一番!」 ・パーシー「ん?うわっ…あっ!」 ・バルジー「道路が一番～!」 ・パーシー「道路が一番だって!?でも僕は道路を嫌ったりしてないよ!君が線路を嫌ってるんじゃない!」 ・バルジー「ハッハッハ。」 ・[]パーシー]]「踏切で止まっちゃ駄目だってば!危ないでしょ!」 ・バーティー「バルジー!」 ・バルジー「おっ!」 ・バーティー「ほらほらバルジー!そんな所で何しているんだい!?君の仕事は僕を手伝う事だったでしょ!」 ・バルジー「分かってるさ!だけどお客さんは殆ど、皆バスよりも鉄道を使っているじゃないか。何とか…しないと!」 ・バーティー「ハハハ。だけど、君に何が出来る事ある?鉄道を全部止める訳にもいかないだろ?エヘヘヘヘ…。」 ・バルジー「全部止めるか…。そうなったら皆バスに乗ってくれるはずだ。フハハハハ!」 ・バーティー「はあ!こんなの信じられない。大変だぞバルジー!あれを見てくれ!」 ・パーシー「ウッハハハハ!誰も他に選べない。君達は列車に乗るしか無いんだ! ハハハハ…!!」 ・乗客A「助けて!」 ・乗客B「誰か!」 ・初老の男性「離してくれ!」 ・緑のウェストコートと灰色の髪の男性「何て事だ～!!」 ・バルジー「もう大丈夫だ～!」俺たちバスが助けに来たぞ～!」(クラクション) ・パーシー「あ～…。」 ・乗客「やった～!!」 ・ウェルズワーズ駅長「ホホホフゥ～!」 ・パーシー「あっちゃ…またやられた!ぐわ～!」 ・アルバートの奥様「ああバルジー!私達のヒーローね!う～んフフフ。」(クラクション) ・バルジー「えっ!?あっ!」 ・モンティ「おいおい退けよバルジー!」 ・バルジー「うわっ!」 ・マックスとモンティ「(笑い声)」 ・バルジー「うわ～!あ…。おっ!大変だ!」 ・ナレーター「土の袋が水の中に落ちたのを見たのはバルジーだけだった。」 ・バルジー「ハハハ…。(咳払い)。」 ・トーマス「あっ!やあ…バルジー!」 ・バルジー「やあトーマス!たっぷり給水しろよ。」 ・トーマス「う～ん…この水何だかちょっと変な気がする…。」 ・バルジー「フフフフフ…これでボイラーが詰まるかもしれない!フフフフフ…。」 ・トーマス「うっわ!ああ!どうなってるんだ!?」 ・アニー「キャ～!如何したのトーマス?」 ・クララベル「ああ!一寸大丈夫なの?」 ・アニーとクララベル「ああっ…うっ…!」 ・トーマス「コホッゴホッ…ゴホンゴホン…うぇ～…。」 ・トップハム・ハット卿「ああバルジー!漸く来たか。ハハハ。トーマスの調子が良くないんだ。代わりにお客さんを乗せて行ってくれるかね?」 ・バルジー「ええ勿論です。俺達バスが喜んで手伝いますぜ。ハハハハ!」 ・ナップフォード駅長「トップハム・ハット卿!ゴードンの調子も悪くてレベッカもヴィカーズタウンで動けなくなりました。」 ・トップハム・ハット卿「何と言う事だ。其れは困ったな。」 ・バルジー「(咳払い)ハハハハハ…。」 ・ナレーター「早速、バルジーはお客さんを沢山乗せて走った。」 ・バルジー「やあバーティー!」 ・ナレーター「バルジーとバーティーはボイラーが故障して動けなくなった機関車に代わって一日中走り回った。」 ・バルジー「やった～!よしよし、こりゃあ上手くいったぞ。鉄道は全～部止まった!遂に俺達バスが主役になったんだ～!おい如何したんだ?バーティー?」 ・バーティー「今日はお客さんが多過ぎるよ!これ以上はエンジンが駄目かも…。」 ・バルジー「もう大丈夫だ!バスが助けに来たぞ～!(咳払い)そんなに心配するなってバーティー!この俺に全部任せればいい!バス同士協力し合わないとな!」 ・バーティー「でも、君の車内だって満員だよバルジー。」 ・バルジー「大丈夫だって!大勢の方が楽しいし、まだまだ乗れるさ!」 ・バルジー「うわっ!おっと!車軸がこんなにガタガタするなんて初めてだ。だけど、走り…続け…ないと…あぁ!何だ!おっと…あっ…車軸が!」 ・グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長「鉄道を使っていれば、こんな事にならなかったのに!」 ・紅色の帽子を被った女性?「全く酷いったらないわ!」 ・灰色のベストを着た女性?「予定に遅れるじゃない!」 ・口髭を生やした男性「こんなに沢山人を乗せるからいけないんだ!」 ・バルジー「はぁ…こんな事になっちまうなんて!土の袋が落ちて、給水タンクの水が汚れたって言うべきだったかな?」 ・トップハム・ハット卿「バルジー!」 ・バルジー「うわっと!今のを聞かれたとか?」 ・トップハム・ハット卿「君は只、お客さんの為に頑張ってると思っていたのに!如何やら今日混乱と遅れを生じたのは君だったようだな!」 ・バルジー「ええそうです…。すみませんでした。」 ・トップハム・ハット卿「はぁ…。」 ・ナレーター「僕達、機関車はボイラーを綺麗にし貰い、無事に線路を走れるようになった。」 ・バルジー「おや?また走れるようになったのか?俺はどうなるんだ?なあレッカー車のブッチを呼んでくれ。」(クラクション) ・トップハム・ハット卿「心配要らんぞバルジー。君もちゃんと自動車修理工場まで連れて行ってやるからな。ハハハ…。」 ・トーマス「ほら、元気出してよバルジー！これで鉄道も役に立つ事が解ったでしょ！」 ・バルジー「ふん!それでも俺は道路がいい。」 振り返りセグメント ・トーマス「誰だって自分の仕事を大事にしたいと思うよね。だからと言って、何でも自分一人でやる必要はないんだ!ある時、サムソンは石を載せた沢山の貨車を一人で運ぼうとした。そうすれば、時間を節約出来ると思ったんだ。でも、サムソンだけじゃ丘を登る事が出来なかった。バルジーは鉄道を停める作戦を立てたけど、バーティーと機関車の分まで働くのは大変だった。自分だけの力で仕事が出来るのはいい事だよ。でも、時には助けて貰う事も大事だ。だって、それが仲間とのチームワークだもんね!」 ・クララベル「行きましょうトーマス!!」 ・アニー「出発の時間よ!」 ・トーマス「それじゃあまたね!!」 | ||
| 英国版CV | ・トーマス/ナレーター：ジョン・ハスラー ・パーシー/眼鏡をかけた黒人男性：ナイジェル・ピルキントン ・アニーとクララベル/先生/黄土色の服の女性/アルバートの奥様/中国の男の子：テレサ・ギャラガー ・バーティー/トップハム・ハット卿/ウェルズワーズ駅長/ウェルズワーズ駅の駅員/茶色いハンチング帽の男性/初老の男性/口笛を提案した男性/不機嫌な乗客：キース・ウィッカム ・バルジー：コリン・マクファーレン ・マックス*28/口髭を生やした男性/緑のウェストコートと灰色の髪の男性：ケリー・シェイル*29 ・モンティ*30/ナップフォード駅長/乗客：ロブ・ラックストロー ・乗客：クリストファー・ラグランド ・グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長：ロバート・ウィルフォート | ||
| 米国版CV | ・トーマス/ナレーター：ジョセフ・メイ ・パーシー/乗客：クリストファー・ラグランド ・アニーとクララベル/先生/黄土色の服の女性/アルバートの奥様/中国の男の子：テレサ・ギャラガー ・バーティー/トップハム・ハット卿/ウェルズワーズ駅長/ウェルズワーズ駅の駅員/茶色いハンチング帽の男性/初老の男性/口笛を提案した男性/不機嫌な乗客：キース・ウィッカム ・バルジー：コリン・マクファーレン ・マックス/口髭を生やした男性/緑のウェストコートと灰色の髪の男性：ケリー・シェイル ・モンティ/ナップフォード駅長/乗客：ロブ・ラックストロー ・眼鏡をかけた黒人男性：ナイジェル・ピルキントン ・グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長：ロバート・ウィルフォート | ||
| 日本版CV | ・トーマス/ナレーター：比嘉久美子 ・パーシー：神代知衣 ・アニーとクララベル/乗客*31：吉岡さくら ・バーティー/初老の男性/口髭を生やした男性：酒巻光宏*32 ・バルジー/眼鏡をかけた黒人男性*33：田所陽向 ・マックスとモンティ/乗客*34：藤井隼 ・トップハム・ハット卿：田中完 ・ナップフォード駅長/ウェルズワーズ駅長/ウェルズワーズ駅の駅員/緑のウェストコートと灰色の髪の男性/不機嫌な乗客/乗客：金光宣明*35 ・先生/紅色の帽子を被った女性?/灰色のベストを着た女性?/黄土色の服の女性/乗客：山崎依里奈 ・アルバートの奥様/中国の男の子*36/乗客：内山茉莉 ・グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長/茶色いハンチング帽の男性/口笛を提案した男性/乗客：秋吉徹 | ||
| シリーズ前回 （英語） | かしゃをさがせゲーム（第22シーズン） | シリーズ前回 （日本） | ラジブのだいじなおうかん |
| シリーズ次回 （英語） | ラジブのだいじなおうかん | シリーズ次回 （日本） | えらそうなグスタボ |
| 振り返ったエピソード | 第20シーズン『じかんをせつやくしよう』 | ||