Artifact of the Devious

Last-modified: 2024-06-13 (木) 09:44:22

邪悪のアーティファクト。
センター、ラグナロク、クリスタルアイルズ、ロストアイランドのみで入手可能だが、センターアリーナの供物としては使用しない。

邪悪とついているが、説明文は【製作能力と知識を用いて身を守らなければ生き残ることはできないだろう】となっており、邪悪要素を感じさせない言葉が並んでいる。
英語原文も
With craft and cunning, to look out for one's self may be essential to survival.
(技巧と狡猾さをもって、自分のことは自分で守るのが生き残るために必要不可欠だろう)
なので、まるで狡猾のアーティファクトの説明文みたいになっている。

コメント

マナーを守ってコメントしましょう。
詳しくはガイドラインを参照。