きかんしゃトーマスおはなしえほん

Last-modified: 2017-08-27 (日) 21:45:20
説明・2003-2011までに刊行された絵本のシリーズ。
・1キャラクター毎にそのキャラクターが主役を務める「汽車のえほん」及びTV版から1~2話を基に脚色の上で構成されている*1
・2016年以降はシリーズ名が「Engine Adventures」に改称され、キャラクターの顔をCG版のものに差し替えた上で再度刊行されている。
・「汽車のえほん」を原作とする巻では内容がTV版では変更された個所等が原作よりになっている場面がある*2
・「ケビン」の巻の内容のみ、TV版にも他メディアにも元となった話が存在しない完全オリジナルの内容になっている。


タイトル原語タイトル原作エピソード発売年月
トーマスThomasトーマスとゴードン/ジェームスのだっせん
アニーとクララベルAnnie and Clarabelとりのこされたしゃしょう/こわれたブレーキ
エドワードEdwardせんろのうし/おんぼろエドワード
エミリーEmilyあたらしいなかまエミリー/エミリーのあたらしいろせん
クランキーCrankyクレーンのクランキー
ジェームスJamesジェームスのあやまち/やっかいなかしゃたち
トップハム・ハット卿The Fat Controller/The Fat Controller's Busy Dayきかんこのもめごと
パーシーPercyパーシーとしんごう/パーシーとこうずい
バーティーBertieトーマスとバーティーのきょうそう
ハロルドHarold/Percy and Harold's Big Race(改題後)パーシーとハロルド
マイティマックMighty Mac/Mighty and Mac Work it Outマイティマック
モリーMolly/Molly the Very Special Engineモリーのとくべつなにもつ

以降日本未公開、未翻訳

タイトル原作エピソード発売年月
Donald and Douglasふたごの機関車/はんにんはどちら/ふたごのきかんしゃ/みんなのだいひょう
Tobyトビーとハットきょう/キンドリー夫人のクリスマス
Bulgy2かいだてバスのバルジー
Elizabethヴィンテージトラックのエリザベス
Terenceトラクターのテレンス
Skarloey100年まえのスカーローイ/あばれんぼうのスカーローイ
Mavisいしきりばのメービス/トビーのつなわたり
Bill and Benやったねビルとベン
Sir Handelわがままなきかんしゃ
Oliverオリバーのだっしゅつ
BulstrodeBulstrode
Gordonエドワードのおてがら/きてきとクシャミ
Duncanボディをみがいて/ゆうかんなきかんしゃ
Saltyソルティーのひみつ
Stepneyまいごになったステップニー
Duck/No Nonsense, Duck!(改題後)ダックしごとをもらう/ドナルドのあひる
Henryヘンリーのせきたん
Peter Samとくせいのえんとつ
Trevor/Trevor's Lucky Day(改題後)いのちびろいしたトレバー
DieselThomas and the Evil Diesel
Daisyきむずかしやのデイジー/デイジーとおうしのめだま/かしゃにのりあげたパーシー
Spencer/Edward takes the Lead(改題後)ゴードンとスペンサー/いだいなエドワード
Rheneasレニアスのジェットコースター
George/George meets his Match(改題後)スチームローラー
'Arry and Bertハロウィン
Jack/Thomas' New Friend(改題後)やりすぎたジャック/こまったときのともだち
Fergusビルとベンとファーガス
Rusty/Rusty gets the Job Done(改題後)ラスティーのおてがら
Harveyハーヴィーのはつしごと
Carolineしあいちゅうだん
Arthurアーサーのきろく
Murdochあらしのあとのしずけさ
Freddieこわいものなしのフレディー
Nevilleあたらしいきかんしゃネビル
Rockyエドワードのしっぱい
Rosieトーマスとたんじょうびのはいたつ
Dennis/Thomas the Helpful Engine(改題後)なまけもののデニス
Alfie/A Really Useful Engine(改題後)Alfie Has Kittens
BoCoふたごのビルとベン
Jeremy/Thomas and Jeremy Working Together(改題後)トーマスとジェットき
Whiffエミリーとゴミあつめ
Hectorヘクターってこわい
Billyなまいきなビリー
The Snowy Specialヘンリーのこううんなかしゃ
Madgeピカピカのマージ
Hankすごいぞトーマス!
FloraTram Trouble
ColinThe Party Surprise
Stanleyトーマスをすくえ!!ミステリーマウンテン2009
Charlieたのしいチャーリー2010
Kevinなし2010
Hiro/Thomas Helps Out伝説の英雄2010
Troublesome Trucks/Thomas meets the Troublesome Trucksトーマスのさいなん2010
Victorドタバタせいびこうじょう2010
Haunted Henryきりのなかのできごと2010
The Snowy Surpriseぼうけんいっぱいのクリスマス2010
The Spring Surpriseトーマスとこぶた2011




*1 但し、「スペンサー」の巻はスペンサー本人よりそれに絡むキャラクターメインが選ばれていたり、「ダンカン」の巻の後半部分はダンカンを改心させる為にスカーロイが語った、レニアスの過去の為その部分のみ、レニアスがメインになっている。
*2 「オリバー」の巻ではTV版に登場しないイザベルが登場する、ダグラスの塗装が原作版のになっている等。