日本語版のルールサイクロペディアでは第3巻『モンスターズ』に掲載されている。
掲載されているモンスターは以下の通り。
新和版との違いは以下の通り。
- 最初から五十音順に並べられている。
- ヒットダイスの数値の後ろには括弧書きでそのモンスターの大きさを表す略号が付いている。
- 性格の前にはそのモンスターの平均的な知力(インテリジェンス)が記されている*1。
- 日本語訳や表記が変更されたものがある。新和版の表記は括弧書きで表示。
五十音順
ア行
- アウルベア(オウルベア)
- アニマル・ハード(アニマルハード)
- イエロー・モールド(イエローモールド)
- イフリート(エフリーテ)
- インセクト・スウォーム(インセクトスワーム)
- インビジブル・ストーカー(インヴィジブルストーカー)
- ヴァンパイア
- ウォーター・ターマイト(ウォーターターマイト)
- ウルフ
- エルフ
- エレファント
- エレメンタル
- オーガー(オグル)
- オーカー・ジェリー(オーカーゼリー)
- オーク
カ行
- ガーゴイル
- キメラ
- キャメル
- キャリオン・クローラー(キャリオンクロウラー)
- グール
- グラブ・グラス(グラブグラス)
- グリーン・スライム(グリーンスライム)
- グリフォン
- グレイ・ウーズ(グレイウーズ)
- グレート・キャット(キャット)
- グレムリン
- クロコダイル
- ケンタウロス
- ゴーレム
- コカトリス
- ゴブリン
- コボルド(コボルト)
- ゴルゴン(ゴーゴン)
サ行
- サスクォッチ(サスクワッチ)
- シーシリア(シージリア)
- ジェム・ストーン・ドラゴン
- ジェラティナス・キューブ(ゼラチンキューブ)
- シャーク
- ジャイアント
- ジャイアント・アント(ジャイアントアント)
- ジャイアント・ウィーズル(ジャイアントウィーゼル)
- ジャイアント・クラブ(ジャイアントクラブ)
- ジャイアント・シュリュー(ジャイアントシリュー)
- ジャイアント・スコーピオン(ジャイアントスコーピオン)
- ジャイアント・スパイダー(ジャイアントスパイダー)
- ジャイアント・センティピード(ジャイアントセンティピーデ)
- ジャイアント・ビー(ジャイアントビー)
- ジャイアント・ビートル(ジャイアントビートル)
- ジャイアント・フィッシュ(ジャイアントフィッシュ)
- ジャイアント・フェレット(ジャイアントフェレット)
- ジャイアント・リーチ(ジャイアントリーチ)
- ジャイアント・リザード(ジャイアントリザード)
- ジャイアント・ローカスト(ジャイアントローカスト)
- シャドウ(シャドー)
- シュリーカー
- ジン(ジィニー)
- スケルトン
- スタージ
- スネイク(スネーク)
- スノー・エープ(スノーエイプ)
- スプライト
- スペクター
- ソール
- ゾンビ
タ行
- ディスプレイサー・ビースト(ディスプレイサービースト)
- トード(ジャイアントトード)
- ドッペルゲンガー(ドッペルガンガー)
- ドライアード(ドライアド)
- ドラゴン
- ドルフィン
- ドレイク
- トレント
- トロール(トロル)
- トログロダイト
- ドワーフ
ナ行
- ニクシー
- ネアンデルタール(ネアンデルタール人)
- ノーマル・ヒューマン(ノーマルマン)
- ノーム
- ノール
ハ行
- バーサーカー
- ハーピィ(ハーピイ)
- ハーフリング
- バグベア(バグベアー)
- バジリスク
- バット
- バンディット
- ピクシー
- ヒドラ
- ヒポグリフ
- フェアリー
- ブラック・プティング(ブラックプティング)
- ブリンク・ドッグ(ブリンクドッグ)
- ベア
- ペガサス
- ヘルハウンド
- ボア
- ホエール
- ホース
- ホブゴブリン
- ホワイト・エープ(ホワイトエープ)