軍需工場
背景
- ある荘園主は領地の南東の隅に火薬工場を建設し、建設後の同年に第一陣の粗製黒火薬を開始した。
すぐにバラクラヴァの戦いにおいて急速に需要が拡大し、彼らはマスケット銃の生産ラインも開設した。
ミネルヴァは優れたライフリングの設計と低い故障率の「ミネルヴァXⅡ」というマスケット銃を開発し、市場全体で非常に人気があった。
しかし、終戦と経営者の故歩自封により、ミネルヴァは新しいライフル銃の開発で市場に追随せず、依然としてマスケット銃の生産ラインに固執した。
すぐに工場の看板商品であるミネルヴァXⅡはライフル銃にとって代わられ、火薬工場は閉鎖し、忘れ去られた荘園の廃墟の1つとなった。原文(第五人格美術設定集より)
某任庄园主在领地东南角修建了一座火药厂,建成后同年生产了第一批粗制黑火药。很快,借助巴拉克拉瓦战役的扩张需求,他们同时开拓了来福鸟铳组装生产线。
借助出色的膛线设计和较低的故障率,Minerva出产的来福鸟铳——Minerva XII和配套子弹大受欢迎。
然而,随着战争的结束和经营者的故步自封,Minerva并没有跟随市场进行新款来复枪的研制,仍然坚守前膛枪生产线,Minerva XII很快被后膛枪取代,该火药厂也随之停业,成为了被遗忘的庄园废墟之一。
- ミネルヴァ軍需工場の話はここで終わらない。そこに足を踏み入れると、多くの明らかな燃え跡がある。
織物工場の小さな工房のオーナーであったレオ・ベイカーは友人のフレディ・ライリーのアドバイスを受けこの借金塗れの軍需工場を購入したが、これは夢の始まりではなく不幸の前兆だった。
工場全体が資産の悪い状態にあることを知った時には彼の妻とフレディ・ライリーは既にレオの全財産を奪い去ってしまっていたので、借金を支払えなかったレオ・ベイカーは工場の炎によって人生を終えたのだった。
壁には「I WILL FIND YOU」という手書きの跡が残っている。
(原文)
オブジェクト
ミネルヴァ軍需工場のマーク。
ローマ神話の戦争の女神ミネルヴァを模している。
「MINERVA ARMORY(ミネルヴァ軍需工場)」
軍需工場の看板。
「IWILL FIND YOU(お前らを探し出してやる)」
「MINERVA ARMORY(ミネルヴァ軍需工場)」
復讐者背景推理3*1の再現。
包装にはミネルヴァ軍需工場のマークがプリントされている。
打ち捨てられたベイカー家の写真。
おそらく弁護士背景推理7*2の再現。
軍需工場で製造していた銃の設計図とおぼしき絵。
左の図はミネルヴァ軍需工場の印刷があるが、他マップの建物内にも貼られている。
「MINERVA ARMORY(ミネルヴァ軍需工場)」
「WAGE THEFT!(給料泥棒!)」
落書き
子どもが描いたような落書き。
3人の絵には「Dody(父)・Lisa(リサ)・Momy(母)」と書かれている。
その他
- 再会の時イベント(少女のセリフ)
あの惨劇の原因は投資の失敗だという者も、保険金の詐欺だという者もいたが、
真の黒幕は、全ての終わりが死ではないことを予測できなかった。
あるいは、彼が全てを終わらせたくなかったのかもしれない。
- 記憶の灰燼・上より
Minerva Arms Factory
「ミネルヴァ軍需工場」
Arson
放火
The Minerva Arms Factory was destroyed in a fire.
ミネルヴァ軍需工場が火災によって焼失した。
According to the police's initial investigation, the fire was an act of arson,
警察らの初期捜査によると、この火災は放火によるものだという。
but the casualty report has not been announced.
死傷者の報告は発表されていない。