COA翻訳前テキスト

• COA1PV
  海面平静如湖泊
  让人时遗忘风暴时的疯狂
  石子虽然无法为海面激起涟漪
  但却能在人心中
  掀起波浪
  在这世界上的某个地方，埋藏着令所有人向往的宝藏
  追寻梦想的旅程
  从未有过彷徨
  哪怕这航路充滿暗流
  即便这旅程終会被遗忘
  但在这只能一人扺达終点的航路上
  没有人会怀疑自己坚持的方向
  不断交织与碰撞的梦想
  將化为煽动风暴旳翅膀
  但即便是那如刀似戟的风雨
  在地们面也黯淡无光
  如同航路的尽头終会有宝藏
  黑暗中的光亦不会消亡
  去吧，去铸就属于你的传说！
  去吧！
  去赢取那无上的荣在！

• COA2PV
  那里名为蒸汽之都
  是冒险者集结的辉火，也是法外之徒最后的庇护所
  籍籍无名的少年亦在其中，不斯追寻着脑海里的回响
  余火将煤
  冰与火的对抗在此步入尽头
  曾经响彻全城的轰鸣，只剩下嗚咽还在回荡
  而终末的火光，映照出了冰雪中沉眼眠的阴影
  不断蔓延，即意扩张
  当冰雨渗入渐冷的躯壳，没有温度的血液只利沸腾的癫狂
  而在边缘游荡的少年，终于冲被了最后的迷啊
  弱小失去了庇护，恶意在疯狂綻放
  淘汰者已被遗忘
  然而，背叛者凯觎的宝藏
  百年之前的帆航已腐朽
  拉莱耶的噩夢却度重演在高塔之上
  凛冽的寒风中飘来绝望的呼嚎
  哪怕沦为不洁者的居所，也好过在冰制中无声消亡
  争端到达了顶峰
  深渊的凝视下已容不得一丝彷徨
  在熔火中重铸的，是混沌？还是希望？
  永无尽头的深渊之路上
  唯有立足于巅峰，才能坚持自己无胸的守望！