幸運児 | 医師 | 弁護士 | 泥棒 | 庭師 |
マジシャン | 冒険家 | 傭兵 | 空軍 | 機械技師 |
オフェンス | 心眼 | 祭司 | 調香師 | カウボーイ |
踊り子 | 占い師 | 納棺師 | 探鉱者 | 呪術師 |
野人 | 曲芸師 | 一等航海士 | バーメイド | ポストマン |
墓守 | 「囚人」 | 昆虫学者 | 画家 | バッツマン |
玩具職人 | 患者 | 「心理学者」 | 小説家 | 「少女」 |
泣きピエロ | 教授 | 骨董商 | 作曲家 | 記者 |
泥棒
SNS
Twitter(通常)
- あ、ああ、ちょ、やめ、な、何を晒してるんだ!?
(▖`⊗_ʖ⊙) <ウ、ウ、ウッズさんにバレるだろ!?
ロリコンいます
(公式Twitterより)
- ウ、ウッズさんが怒っていると思って様子を見に来たら畜生だって…?
最近目立ってないからって、怒る相手を間違えてるぞ弁護士畜生!
(▖⊗_ʖ⊘)<この野郎…裏で決着を付けようじゃないか…!
弁護士の「エマ畜生」発言について
(公式Twitterより)
- 🔦 (▖⊗_ʖ⊘) < お、俺が照らしてやるよ!
新マップ「黄金の石窟」は暗いところが多い
(公式Twitterより)
- そ、そうだぞ!!
俺達で照らせば、こんな薄暗い穴蔵でも楽勝だ!
だ、だからウッズさんは安心してくれ!
(▖⊗_ʖ⊘)<黄金もあるなら持って帰っちまおうぜ!
黄金の石窟について
(公式Twitterより)
- お、俺は今日はウッズさん、
が、頑張らなくても良いと思うんだけどな?
代わりに祝…別の事に集中して欲しいなぁっとか。
いや、特別な意味とかはないんだけど。
(▖⊗_ʖ⊖)<な、なぁ、お前もそう思うだろ?
誕生日前メンテナンス告知にて庭師に向けた「メンテ頑張って」に対して
(公式Twitterより)
- ま、待ってるからなお前!
俺の時こそ、い、一番祝うぐらいにな!
どんちゃん騒ぎでも何でも良いぞ!
(▖⊗_ʖ⊘)<無礼講だ無礼講!
誕生日を祝うから待っていろというリプに対して
(公式Twitterより)
- おお、え、俺!?…ま、任せな!
(▖⊗_ʖ⊘) < ウ、ウッズさんは俺が、ま、守る…!
庭師に向けた「いざとなればピアソンを盾に」というリプに対して
(公式Twitterより)
- え、も、餅…!?わ、悪い!
そ、その、誰もた、食べないと思って、
(▖⊗_ʖ⊘) < ぜ、全部、食っちまった…!
一緒に餅を食べようと言われて
(公式Twitterより)
- ばっ、こ、こ、今回は違うっての!!
ちゃ、ちゃんした役割持ってんだからな!!
人を裁く場所で盗みなんて働ける訳ないだろ!?
(▖⊗_ʖ⊙)<お、俺だってそこまで馬鹿じゃない!!
S13真髄2イラストにて法廷への盗品持ち込みを疑われて
(公式Twitterより)
- こ、これならカッチリ決まってるだろう?
流石のウッズさんも、今日は見惚れてくれるはずだ!
カカシよりも…い、いや、何でもない!
(▖⊗_ʖ⊘)<よ、よし!行ってくるぞ!
衣装「伝達者」で庭師にいいとこを見せるんだと応援されて
(公式Twitterより)
- で、できるか!!あんなペテン師と!!
(▖⊗_ʖ⊘)<ソレとコレとは違うだろ!!
衣装「伝達者」の裁判繋がりで弁護士と仲良くと言われて
(公式Twitterより)
- お、おお? おほほおお?
これ薬じゃ、というか…いや…!
ゴ、ゴホゴホッ!
うむ、お気遣い感謝しよう。
私の咳も薬があれば直ぐに治るだろう。
(▖⊗_ʖ⊖)<大義であったぞ。
衣装「伝達者」展示モーションの咳に対し黄金色のお薬(金)を贈られて
(公式Twitterより)
- か、金の匂いがしたぞ!?
(▖⊗_ʖ⊘) < こ、ここか!?
探鉱者へ投げ銭しているリプに対して
(公式Twitterより)
- い、いや、ウッズさんは
お、俺が守る!…………が、
(▖⊗_ʖ⊘) < お、お前も一緒にウッズさんを守れ!
エマは私が守るというリプに対して
(公式Twitterより)
- ね、狙うわけ、ないだろ!
お、俺が狙うのは、ウ、ウッズさんの隣だけだ!
(▖⊗_ʖ⊘) < あっ!?ほ、本人には、言うなよ!?
みんなの財布を狙わないようにと言われて
(公式Twitterより)
- だ、駄目だ駄目だ!
これはな、も、もうあげる人を決めて…………
(▖⊗_ʖ⊘) < ………い、幾ら出す…?
衣装「聖誕祭の精霊」の胸元についているキャンディをくださいとお願いされて
(公式Twitterより)
- 当たり前だろう!
と言うか、な、なんだあいつは!?!?
あんな、良く分からないヒーロー気取りの男に、
う、ウッズさん、そんな!
(▖⊗_ʖ⦸)<お、俺と言うモノがありながら…!
S14真髄2動画に対し庭師を助けよう!と言われて
(公式Twitterより)
- …ん!?
(▖⊗_ʖ⦸) < ば、番号がなんだって!?
探鉱者に送金するため口座番号を教えたいリプにクリーチャーが反応している
(公式Twitterより)
- だ、だろ!?
何回も練習した甲斐があったってもんだ!
ど、どうしても見せたくて……
(▖⊗_ʖ⊘) < 誰にとは、い、言わないがな!
エモート「燃え盛る炎」(花火)のハートを綺麗だと褒められて
(公式Twitterより)
- い、いるだけで、よ、喜ばれてるんだが?
おお、お、俺のイケメン具合に、
磨きが掛かったようだな…!?
(▖⊗_ʖ⊘)<だが、悪いな…俺にはウッズさんが…
グッズにピアソンさんも居るやったー!!!
(公式Twitterより)
- え、ええ、あ、だ、だろう!?
ロ、ロマンチックなひと時が、
とっても似合う男なのさ俺は!!
(▖⊗_ʖ⊘)<ど、どうだいウッズさん?
携帯品「星図」がロマンチックでピアソンにピッタリ!
(公式Twitterより)
- だ、だ、ダメに決まっているだろう!
ウッズさん、き、気を付けるんだ!
あ、あいつはそう言って誘拐する気だぞ!
こっちだ、ほら、ウッズさん!
(▖⊗_ʖ⊘)<お、俺の胸の方に飛び込んでくるんだ!
庭師への「私の胸に飛び込んでおいで」というリプに対して
(公式Twitterより)
- (▖⊗_ʖ⊘) < よ、呼んだか!?
イベント「四月の物語」に関連して「ポアソン…ピアソン?」というリプに対して
(公式Twitterより)
- え!?!?俺!?!?
ど、どうも!!
(▖`⊗_ʖ⊙)<ゲストのピアソンです!!
生放送の出演者当てクイズに対し「ピアソンじゃん!」と言われて
(公式Twitterより)
- お、俺の考えでは、今は皆がいるから
て、てて、照れてるんじゃないかなって
思うんだが、お、お前はどう思う!?
た、多分、この後俺は呼び出されて……
か、髪型は変じゃないよな!?
(▖⊗_ʖ⊘) < 大丈夫だよな!?
誕生日は庭師に直接祝ってもらったのかという質問に対して
(公式Twitterより)
- おい、な、何だこの装飾は!?
お、俺なんかのために、
どれだけ時間をかけてくれたんだ!?
こんなインパクトのある祝いは、初めてだ!
(▖⊗_ʖ⊘) < ぜ、絶対に忘れないからな!
泥棒グッズを集めた写真と共に誕生日を祝われて
(公式Twitterより)
- おお、お、俺を疑ってるのか!!?
そ、そんなことするわけないだろ!
ウッズさんに、き、聞かれたらどうする!?
(▖⊗_ʖ⊘) < こ、こっそり訊け!
誕生日イラストの周囲にある箱はもしかしてぬすn……
(公式Twitterより)
- それは、もちろんだ!!
だ、だが、なんで俺こんな意味の分からない、
競争みたいなやつさせられてるんだ!?
(▖`⊗_ʖ⊙) <しょ、正直怖いぞ!?
運動神経抜群なピアソンさんなら悪夢の影も余裕だね
(公式Twitterより)
- 当たり前だろう、そりゃもちろん!
その黄金をちょろま…
ゴホ、ぼぼぼ、冒険譚はどんなものでも、
お、面白いからな!
(▖⊗_ʖ⊘)<あ、憧れるぞまったく、ははは!
冒険家の黄金の冒険譚聞いてみたいねピアソンさん
(公式Twitterより)
- ブルーハワイ一丁!
……あ!?シ、シロップが切れてやがる!
店を空けるわけにはいかないし…。
悪いが、い、苺味で我慢してくれ。
(▖`⊗_ʖ⊙) < さっき何杯も食っていったやつがいるんだよ!
かき氷屋台で働くイラストへ注文されて、屋台の前で傭兵が食べている
(公式Twitterより)
- だ、だろ!?だよな!?
も、もっと大きい声で
言ってくれていいんだぞ!
(▖`⊗_ʖ⊙) < ウッズさんにも、き、聞こえるぐらいに!
かき氷屋のイラストに対し、仕事のデキる男!かっこいい!と言われて
(公式Twitterより)
- おま、ふ、ふ、ふざけ、うらや、ばか!!
な、な、何をしてる!?!?
あ、ああああの筋肉野郎よくも!!!
(▖⊗_ʖ⊘)<ウッズさん今助ける!!!
オフェンスが庭師と心眼を持ち上げているイラストについて
(公式Twitterより)
- ふふふ、こ、これだけライトがあれば、
お、俺だって、奴等と戦えるぞ!
これからはただの慈善家じゃない…
目眩ましのプロと呼んでくれ。
(▖⊗_ʖ⊙)<え、お、お前は泥棒だって?
フラッシュライト追加の強化ありがとうございます!
(公式Twitterより)
- (▖`⊗_ʖ⊙) < な、なんでだよ!?
男と女キャラぬいぐるみ同時注文で安くなるキャンペーンに
泥棒と庭師は別々に注文するねと言われて
(公式Twitterより)
- ま、まま、任せておけ…!
こ、こいつが壊れると困るからな、
ちゃんとメンテナンスはしてるぞ!
い、言われてから気付いてチェックしたら、
電池が切れかけていたとか、
そう言う事はなかった!
(▖`⊗_ʖ⊙) <全く、全くなかったぞ!!
ライトの定期メンテナンスを欠かさずにね
(公式Twitterより)
- お、おい!!!
そんな大声出したら、ば、ばれちまうだろ!!!
くそっ……わ、悪いな兄弟、ここまでみたいだ……
は、早くしろって!ウッズさんに、見つかる前に…!
ε=(▖`⊗_ʖ⊙) ε=( ,,⊕︿⊗,,)
十五夜イラスト、泥棒が団子を狙っていると庭師にたれ込むリプに対し
(公式Twitterより)
- しー、ば、馬鹿、褒めるなよ…!
あんな格好良すぎる仮装の奴が、
パーティーとかに来たら、
モテモテどころの騒ぎじゃない…!
注目が奪われるだけじゃなく、
ウ、ウ、ウッズさんも向こうに…!
幸い、古い考えのハロウィンしか、
知らない様子だからな…!
(▖⊗_ʖ⊘)<な、何とか阻止するんだ…!
占い師衣装「歴戦の猟師」をかっこいいと褒めるリプに対して
(公式Twitterより)
- …なあ…天使ってな?
空想の眉唾物だって思うだろう?
だけど俺は…見た事があるんだ。
神話の世界から迷い込んで
来たかのような…本物の天使を。
ん?俺の口から何かが出てる?
ああ、それは恐らく…吐血だ。
(▖`⊗_ʖ⊙)<ほごぁ…ぎょぁ…ぁぁ…
庭師衣装「風を待つ」をピアソンが見たら可愛さに失神しそうと言われて
(公式Twitterより)
- な、何だか知らんが、ほ、褒められたぞ?
もしや俺には…が、楽器の才能が?
(▖`⊗_ʖ⊙)<も、儲かるかも…
2022春節イベPVの太鼓を叩く姿を褒められて
(公式Twitterより)
- ちょ、あぉ、お前、ちょぃ、何!?
ばっ、止めろ、隠していれば、
い、良い感じになっただろ!?
なんで、なんて余計な事を!?
(▖`⊗_ʖ⊙) <俺に恨みでもあるのか!?
2022春節イベ、実写&皮影戯のミニドラマではコバンを許した様子だが
ゲームシナリオでは非難する態度をとっていることについて
(公式Twitterより)
- お、おい、こ、こっち見んじゃない!
そんなの、ね、願い下げだって!
相手は法廷のお偉いさんだぞ?
(▖`⊗_ʖ⊙) <無理だ、無理だから!
書記官衣装「創始者」へのリプ、荘園にいる宝石に目のない人に盗まれないように注意
(公式Twitterより)
- なんで、え、ちょっと、なんで!?
も、もはや、犯行予告!?
ウ、ウッズさん、事件の気配が、
明日の朝だけじゃなくここにも…!!
(▖`⊗_ʖ⊙)<お、お助けを!
翌日のエイプリルフール予告に対し「ピアソンにいたずらしてやる」と言われて
(公式Twitterより)
- な、なんで叫ぶんだ!?
そこは、い、祝うんじゃないのか!?
あ、あまり、騒がしくするんじゃないぞ、
ウッズさんに、お、怒られちまうだろ!?
(▖`⊗_ʖ⊙) < わ、分かったな!?
誕生日に盛大に叫びまくろう!
(公式Twitterより)
- まあ、お、俺の人生は祝えるほど
良いモノじゃ、な、ないけども…
それでも祝って貰えるのは
や、やっぱり、普通に嬉しいぜ!
(▖⊗_ʖ⊘)<あ、ありがとな!
お誕生日おめでとう
(公式Twitterより)
- ごごご、豪華すぎる装飾だな!?
俺のためにこれを…?
こ、これは…いくら掛かってるんだ…?
さては金持ち…あ、あの…
あの~お、お大臣様~?
ちょいと俺に少しばかりか…
儲け話とか聞かせて貰えないですかね?
(▖⊗_ʖ⦸)< ぜ、是非に、でへへ~!
「沢山お祝いします」という大量のグッズ写真が添えられたリプに対して
(公式Twitterより)
- ままま待て、何を、おい!
誰が、誰の了承を得て
そ、そんな事を言ってるんだ!
俺は彼女と距離の近い人間だから
色々と言う権利を持ってるとして…
この俺の認可も無しにな!
ウッズさんが手に入ると思うなよ!
(⁼|◎ ◎(▖⊗_ʖ⊘)<全く…意地汚い!
庭師に「好きです結婚して」と告白するリプに対して
(公式Twitterより)
Twitter(イベント)
- 「お前も金貨も、俺は欲しい」ーークリーチャー・ピアソン
(2019・ホワイトデー公式Twitterリプライ)
- おお、え、おぉ、俺!?
待って、え、な、なんで俺なんかに!?
嬉しいけど、俺には、ウ、ウッズさんが、いるし…!
(▖`⊗_ʖ⊙)<どど、どうすればいい!?
(2020・バレンタインデー公式Twitterリプライ)
- おお、俺にくれるだって!?
そんな、ウ、ウッズさんがいるけど、でも…
お、おおお、お前が渡したんだからな!
もう返さないぞ!良いな!?
(2021・バレンタインデー公式Twitter DM)
- お、おお、俺も連れて行け!
ウッズさんも、来るって話だろ!?
なら仮装は自分で用意する!
ふふふ…ハロウィンの日なら、案山子が歩いてたって…普通だよな?
(2021・ハロウィン公式Twitter DM)
- お、おい、こいつをタダでくれるのか?
へへ…いいヤツだな、ありがとう。
(▖`⊗_ʖ⊙)
(2022・バレンタインデー公式Twitter 特設サイト)
- な、何とまあ、人を酔わせる輝かしい色を…
はは、す、素晴らしい金色のお菓子だな!
(▖`⊗_ʖ⊙)
※コイン風チョコを渡したときの反応
(2022・バレンタインデー公式Twitter 特設サイト)
- イヒィーーー!?ビビビ、ビックリしたぞ!?
あ、あのな、イタズラばかりする奴はお菓子を貰えないんだぞ!?
し、知ってるのか、お、お前は!?
(▖`⊗_ʖ⊙)
(2022・ハロウィン公式Twitter 特設サイト)
ゲーム内イベント
演繹の星
- 演繹の星?カネはもらえるのか?
(2019・演繹の星の演説)
- うん?新しい孤児院をもう1か所設立するには、かなりの金が必要だ。
中国版:嗯?再建立一所新的孤儿院可还需要不少钱。
英語版:Eh? It'll cost a fortune to build another orphanage.
(2020・演繹の星演説)
- これは…きっと見間違いです。鞄の中のものは全部あるでしょう?
中国版:这…先生你一定是看错了,你包里的东西不是都在吗?
英語版:You...you must've made a mistake, your belongings are where it should be. See?
(2020・演繹の星演説)
- 私はいたって気前が良い大人だ。
中国版:我可是向来慷慨的成年人。
英語版:I've always been generous.
(2020・演繹の星演説)
- 本当に手紙しかないじゃないか。
君たちは本当に「太っ腹」だな!
中国語版:居然真的只有信纸而已,老天,你们可真"大方"!
英語版:There really is nothing but a letter? Geez, you're so "generous"!
(2021・演繹の星演説)
- 世の中の真理は、何よりも金が一番だ。
中国語:世间的真理是金钱至上。
英語版:The truth about this world is that money is everything.
(2021・演繹の星演説)
- この封筒の中を見てみよう……
中国語:让我看看这信里有什么……
英語版:Let's see what's in this envelope...
(2021・演繹の星演説)
中国版
- 真相是相对的,我只是挑了有利的那一部分而已
真実とは相対的で、俺は都合のいい部分を選択したまでだ
(2018・七夕节活动寄语)
- 请原谅我的小动作,但看看我在你口袋里放了什么?
些細な行動は許してくれ、今君のポケットに何が入っているか見てくれないか?
(中国版1周年・ゲーム内イベントより)
その他
- もう待ちきれなくて走り出しそう。
エミリー頑張れ、頑張れ!
(2020・荘園リレー大会イベント・意気込み)
- 実を言うと後ろ向きに走る方が得意なんだ。応援忘れないでね。
(2020・荘園リレー大会イベント・リレー中)
- ゴールにまた1歩近づいた。
- 感激の至りです。
- 加速するよ!
(2020・荘園リレー大会イベント・エネルギー注入)
- 順調に走り終えたのは、あなたの励ましのおかげだ。
(2020・荘園リレー大会イベント・完走後)
- ありがとう。
こういうものは受け取ったことがなかったな……
ふん、金にはならんが、礼は言っておく。
(2023・バレンタインデーイベント・通常)
- カードをありがとう。歯車で作った花が描かれているのか?
ずっと昔、クリーチャーもゴミ箱を漁りまわって、こういうキラキラしたものを集めていた。
あの頃は飯にありつくためだったがな。
良い祝日を。暖かく新鮮な食事を楽しんでくれ。
(2023・バレンタインデーイベント・歯車の花の装飾)
その他
- I'm trying to be a good person.
私は良い人になろうとしている。
(泥棒ぬいぐるみ販促ページより)